manualshive.com logo in svg

aqprox! APPHDD06x, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
aqprox! APPHDD06x Скачать руководство пользователя страница 25

23

Nederlands

Hoofdstuk 1. Introductie & Beschrijving

  Dank u voor het kiezen van de HDD USB   3.0 APPHDD06x.

1.1 Beschrijving van het product

Informatie telkens weegt minder en we kunnen dragen allemaal 

onze muziek, ons werk en onze foto’s in een minimale grootte. 

Nu, kunnen we dit doen in stijl met onze nieuwste behuizingen 

APPHDD06x

Zeer compact en lichtgewicht ontwerp voor een ideale oplossing 

voor gegevensopslag. De harde schijf externe behuizing 2,5 “SATA 

is ideaal voor draagbare computers of een backup van onze 

kostbare data.

1.2 Systeemvereisten

  1 Port USB 2.0 /3.0
   Windows 98SE / ME / 2000 / XP / 7/8 of hoger

Hoofdstuk 2. Inhoud van de verpakking

   APPHDD06x
   Quick Installation Guide
   USB 3.0-kabel
   dekken
   backup Software
   Schroevendraaier en schroeven

Содержание APPHDD06x

Страница 1: ...appHDD06x Version 1 0 2 5 HDD Enclosure...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 1 HDD USB 3 0 APPHDD06x 1 1 APPHDD06x 2 5 SATA 1 2 1 Port USB 3 0 2 0 Windows 98SE ME 2000 XP 7 8 2 APPHDD06x USB 3 0 Backup Software 3 SATA 2 5...

Страница 4: ...2 Mini USB 3 0 USB USB 3 0 ON My Computer Device Manager CD HDD diskmgmt msc Windows HDD New Simple Volume 4 www approx es soporte approx es...

Страница 5: ...ide ln e en pro ukl d n dat Pevn disk extern sk 2 5 SATA je ide ln pro p enosn po ta e nebo z lohovat na e cenn data 1 2 Po adavky na syst m 1 port USB 3 0 2 0 Windows 98SE ME 2000 XP 7 8 nebo nov j K...

Страница 6: ...ainstalovat software na p ilo en m CD a postupujte podle pokyn Pozn mka Pokud je pevn disk nov je t eba za t Zadejte do pole Spustit diskmgmt msc otev t disk windows manager bude v pevn disk objev v e...

Страница 7: ...n APPHDD06x Extrem kompaktes und leichtes Design f r eine ideale L sung f r die Datenspeicherung Die Festplatte externes Geh use 2 5 SATA ist ideal f r tragbare Computer oder f r unsere wertvollen Dat...

Страница 8: ...up Taste verwenden Pre Installation der Software auf der mitgelieferten CD und folgen Sie den Anweisungen Hinweis Wenn die Festplatte ist neu Sie brauchen um zu starten Geben Sie in das Feld Ausf hren...

Страница 9: ...7 1 HDD USB 3 0 APPHDD06x 1 1 APPHDD06x 2 5 SATA backup 1 2 1 USB 3 0 2 0 Windows 98SE ME 2000 XP 7 8 2 APPHDD06x USB 3 0 3 SATA 2 5...

Страница 10: ...8 Mini USB 3 0 USB USB 3 0 laptop ON LED My Computer Device Manager CD diskmgmt msc 4 www approx es e mail soporte approx es...

Страница 11: ...deal for portable computers or to backup our precious data 1 2 System Requirements 1 Port USB 2 0 3 0 Windows 98SE ME 2000 XP 7 8 or later Chapter 2 Package Contents APPHDD06x Quick Installation Guide...

Страница 12: ...tions Note If the HDD is new you need to start Type in the run box diskmgmt msc to open the windows disk manager your HDD will appear in a black box as assigned click the right mouse button and choose...

Страница 13: ...A es perfecta para port tiles o para realizar copias de seguridad de nuestros valiosos datos 1 2 Requisitos del sistema 1 Puerto USB 2 0 3 0 Windows 98SE ME 2000 XP 7 8 o versiones posteriores Cap tul...

Страница 14: ...siga las instrucciones Nota Si el HDD es nuevo necesita iniciarlo Escriba en el cuadro ejecutar diskmgmt mscyprecioneenterparaabrireladministrador de discos de windows aparecer su HDD en un cuadro de...

Страница 15: ...djad K vaketta v liste korpuses 2 5 SATA on ideaalne s learvutite v i varundada oma v ris andmed 1 2 N uded s steemile 1 Port USB 3 0 2 0 Windows 98SE ME 2000 XP 7 8 v i uuem 2 Peat kk pakendi sisu AP...

Страница 16: ...t installida tarkvara kaasasolevalt CD ja j rgige juhiseid M rkus Kui HDD on uus mida vaja alustada T p eel kasti diskmgmt msc aknaid avada disk manager oma HDD ilmub must kast kui m ratud kl psa hiir...

Страница 17: ...ue dur externe SATA 2 5 est id al pour les portables ou de sauvegarde des donn es pr cieuses partir de notre 1 2 Exigences du syst me 1 port USB 2 0 3 0 Windows 98SE ME 2000 XP 7 8 ou plus tard Chapit...

Страница 18: ...disque dur est neuf vous avez besoin pour de l initier Tapez la bo te de dialogue Ex cuter diskmgmt msc pour ouvrir le gestionnaire de disque Windows votre disque dur appara tra dans une bo te noire q...

Страница 19: ...u stilu s na im najnovijim ku i ta APPHDD06x Iznimno kompaktan i lagan dizajn za idealnim rje enjem za pohranu podataka Tvrdi disk vanjski ogra ivanje 2 5 SATA je idealan za prijenosna ra unala ili z...

Страница 20: ...u pobrinite se da uklonite ure aj sigurno preko Device Manager Za kori tenje backup gumb pre instalirati softver s isporu enog CD a i slijedite upute Napomena Ako je HDD je nov morate po eti Tip u mal...

Страница 21: ...k t s az ide lis megold s az adatok t rol s ra A merevlemez k ls h z 2 5 SATA ide lis hordozhat sz m t g pekhez illetve h t az rt kes adatokat 1 2 Rendszerk vetelm nyek 1 Port USB 2 0 3 0 Windows 98SE...

Страница 22: ...reszt l Device Manager Ahhoz hogy a ment s gomb el re telep ti a szoftvert a mell kelt CD n s k vesse az utas t sokat Megjegyz s Ha a HDD j el kell kezdeni rja be a Futtat s mez be diskmgmt mscnyitnia...

Страница 23: ...rlo in grande stile con la nostra ultima custodie APPHDD06x Design estremamente compatto e leggero per una soluzione ideale per l archiviazione dei dati L hard disk esterno recinzione SATA da 2 5 l id...

Страница 24: ...a periferica in modo sicuro tramite il Device Manager Per utilizzare il pulsante di backup pre installare il software sul CD fornito in dotazione e seguire le istruzioni Nota se il disco rigido nuovo...

Страница 25: ...it doen in stijl met onze nieuwste behuizingen APPHDD06x Zeer compact en lichtgewicht ontwerp voor een ideale oplossing voor gegevensopslag De harde schijf externe behuizing 2 5 SATA is ideaal voor dr...

Страница 26: ...rvoor dat u het apparaat veilig te verwijderen via de Device Manager Om de back knop gebruiken pre installeert u de software op de meegeleverde CD en volg de instructies Opmerking Als de harde schijf...

Страница 27: ...ajnowszej APPHDD06x obud w Niezwykle ma a i lekka konstrukcja idealne rozwi zanie do przechowywania danych Zewn trzna obudowa dysku twardego 2 5 SATA jest idealnym rozwi zaniem dla komputer w przeno n...

Страница 28: ...oc Mened era urz dze Aby u y przycisku tworzenia kopii zapasowej wst pnie zainstalowa oprogramowanie z do czonej p yty CD i post puj zgodnie z instrukcjami Uwaga Je li dysk jest nowy trzeba zacz Wpisz...

Страница 29: ...de estilo com a nossa mais recente recintos APPHDD06x Design extremamente compacto e leve para uma solu o ideal para o armazenamento de dados O disco r gido externo recinto 2 5 SATA ideal para computa...

Страница 30: ...a seu disco r gido certifique se remover o dispositivo com seguran a atrav s do Gerenciador de Dispositivos Para usar o bot o de backup pr instalar o software no CD e siga as instru es Nota Se o HDD n...

Страница 31: ...face acest lucru n stil cu ultimele noastre carcase APPHDD06x Design extrem de compact i u or pentru o solu ie ideal pentru stocarea de date Hard disk extern incintei 2 5 SATA este ideal pentru calcu...

Страница 32: ...ul n condi ii de siguran prin intermediul Device Manager Pentru a folosi butonul de rezerv de pre instalat software ul de pe CD ul furnizat i urma i instruc iunile Not n cazul n care HDD ul este nou a...

Страница 33: ...urobi vo ve kom t le s na ou najnov ou k ty APPHDD05x Extr mne kompaktn a ahk dizajn pre ide lne rie enie pre ukladanie d t Pevn disk extern skri a 2 5 SATA je ide lny pre prenosn po ta e alebo z loho...

Страница 34: ...tite odobra zariadenie bezpe ne cez Device Manager Ak chcete pou i tla idlo z lohovania predom nain talova softv r na prilo enom CD a postupujte pod a pokynov Pozn mka Ak je pevn disk nov treba za a Z...

Страница 35: ...on muhafazalar APPHDD05x ile tarzda yapabilirsiniz Veri depolama i in ideal bir z m i in son derece kompakt ve hafif tasar m Sabit disk d muhafaza 2 5 SATA ta nabilir bilgisayarlar i in idealdir veya...

Страница 36: ...rd n z E er Ayg t Y neticisi arac l yla g venli bir ekilde ayg t kald rmak emin olun Yedekleme d mesine kullanmak i in verilen CD yaz l m nceden y kleme ve y nergeleri izleyin Not HDD yeni ise ba lama...

Страница 37: ...ROX IBERIA S L CIF B 91202499 Soporte t cnico Technical support soporte approx es MADE IN PRC www approx es El contenido de esta gu a est sujeto a errores tipogr ficos The content of this guide is sub...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды