Aqara AAQS-S01 Скачать руководство пользователя страница 32 | Manualshive

Страница: 32 / 66

background image

29

WEEE-Informationen zur Entsorgung und
zum Recycling

Alle mit diesem Symbol gekennzeichneten

Produkte sind Elektroschrott und Elektrogeräte (WEEE
entsprechend EU-Richtlinie 2012/19/EU) und dürfen

Sie das Produkt nicht weiterhin und halten Sie es fern
von Kindern.
Falls Sie den Verdacht haben, dass die Batterie
verschluckt oder in andere Körperö

ff

nungen gelangt

sein könnte, suchen Sie unmittelbar medizinische Hilfe
auf.
Entsorgung  einer  Batterie  in  ein  Feuer  oder  einen
heißen  Ofen  oder  mechanisches  Quetschen  oder
Schneiden einer Batterie, was zu einer Explosion führen
kann.
Lassen Sie eine Batterie in einer Umgebung mit extrem
hohen Temperaturen, die zu einer Explosion oder zum
Austreten  brennbarer  Flüssigkeiten  oder  Gase  führen
kann.
Eine  Batterie,  die  einem  extrem  niedrigen  Lu

ft

druck

ausgesetzt ist, der zu einer Explosion oder zum Austreten
brennbarer Flüssigkeiten oder Gase führen kann

Das Gerät ist nur für die Montage in Höhen von

≤

2 m

geeignet.

«
...
30
31
32
33
34
...
»

Содержание AAQS-S01

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 Manuale del monitor di qualit dell aria TVOC 13 Handbuch zur TVOC Luftqualit ts Monitor 22 Manuel de l utilisateur du Moniteur de qualit de l air TVOC 31 Manuel de Instrucciones del Monitor de calid...

Страница 4: ...ions to your mobile phone TVOC Total Volatile Organic Compounds organic compounds whose saturated vapor pressure exceeds 133 32 Pa at room temperature Its boiling point is between 50 C and 250 C It ca...

Страница 5: ...e open the app tap Home and then tap in the top right corner to enter the Add Device Accessory page Select TVOC Air Quality Monitor and add it according to instructions in the Aqara Home app Please se...

Страница 6: ...network icon Page Switching Double click the sensor button to switch between multiple pages Installation Method Effective Range Test After it is bound with the hub put the device at the preferred inst...

Страница 7: ...p or other preferred places without adhesive Method 2 Paste on a preferred place with adhesive Method 3 Paste on the surface of steel materials with a magnetic sticker Please make sure the surface of...

Страница 8: ...g m3 Temperature Detection Rage 0 50 Humidity Detection Range 0 100 RH Zigbee Operation Frequency 2405 2480 MHz Zigbee Maximum Output Power 13 dBm Warnings 1 2 3 4 This product is not a toy please kee...

Страница 9: ...ience of household life and for status notifications If the user violates the product instructions and this warning the manufacturer is not responsible for any risks and property losses caused thereby...

Страница 10: ...ct type Dispose of used batteries according to the instructions Do not ingest battery Chemical Burn Hazard This product contains a coin button cell battery If the coin button cell battery is swallowed...

Страница 11: ...cycling of waste electrical and electronic equipment appointed by the government or local authorities Correct disposal and recycling will help prevent potential negative consequences to the environmen...

Страница 12: ...roved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital dev...

Страница 13: ...guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determined by turning the equip...

Страница 14: ...any interference including interference that may cause undesired operation of the device This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES 003 This device complies with RSS 247 of Industry C...

Страница 15: ...S01 is in compliance with Directive 2017 SI 2017 No 1206 as amended by SI 2019 No 696 The full text of the UK declaration of conformity is available at the following internet address http www aqara c...

Страница 16: ...ulari Concetto TVOC composti organici volatili totali TVOC Total Volatile Organic Compounds si riferisce a composti organici la cui pressione del vapore saturo supera 133 32pa a temperatura ambiente e...

Страница 17: ...i dispositivo 1 Aggiungere il gateway all app in base al manuale del gateway Finestra di rilevamento del sensore apertura del coperchio della batteria Pulsante di ripristino schermo E INK finestra del...

Страница 18: ...izzata quando sei offline e non nello stato di ricerca Icona di rete display del sensore Icona Ricerca in rete Icona Attualmente su Internet 2 3 Aprire l app fare clic su nell angolo in alto a destra...

Страница 19: ...lla posizione di utilizzo preselezionata e il gateway emette un segnale acustico indicando che il dispositivo e il gateway possono comunicare in modo efficace Assicurarsi che la superficie della posiz...

Страница 20: ...0 50 Umidit di lavoro 0 95 di umidit relativa senza condensa Intervallo di rilevamento TVOC 0 25 mg m3 Intervallo di rilevamento della temperatura 0 50 Intervallo di rilevamento dell umidit 0 100 RH...

Страница 21: ...ambini lontano da questo prodotto Questo prodotto solo per uso interno Non posizionare questo prodotto vicino a una fonte di calore Si prega di non tentare di riparare questo prodotto da soli dovrebbe...

Страница 22: ...NE Se la batteria viene sostituita con una di tipo sbagliato potrebbe sussistere rischio di esplosione Smaltire le batterie esaurite come indicato nelle istruzioni Non ingerire niente dalla batteria P...

Страница 23: ...ngoiato od inserito in qualsiasi parte del corpo cercate immediatamente un medico Smaltimento di una batteria nel fuoco o in un forno caldo o schiacciamento meccanico o taglio di una batteria che pu p...

Страница 24: ...ici non differenziati Al contrario necessario proteggere l ambiente e la salute umana consegnando i rifiuti a un punto di raccolta autorizzato al riciclaggio di rifiuti di apparecchiature elettriche e...

Страница 25: ...usenden TVOC Konzept Total Volatile Organic Compounds TVOC Total Volatile Organic Compounds bezieht sich auf organische Stoffe mit einem S ttigungsdampfdruck von mehr als 133 32 pa bei Raumtemperatur...

Страница 26: ...tung Ger te hinzuf gen 1 Bitte folgen Sie das Hub Handbuch um den Hub zur App hinzuzuf gen Sensorerkennungsfenster Batterieabdeckungs ffnung Reset Taste E INK Bildschirm Fenster f r Temperatur und Feu...

Страница 27: ...Sie das Ger t n her an den Hub und versuchen Sie es erneut Das Netzwerksymbol wird nicht angezeigt wenn es au erhalb des Netzwerks und nicht im Suchstatus ist Netzwerk Symbol Sensoranzeige 2 3 ffnen...

Страница 28: ...R ckkleber zu kleben Methode 2 Befestigen Sie es an der geeigneten Position durch den R ckkleber Installationsmethode Effektive Entfernungs berpr fung Klicken Sie nach dem Zugriff auf den Hub an dem...

Страница 29: ...rbeitstemperatur 0 50 Arbeitsfeuchtigkeit 0 95 RH keine Kondensation TVOC Erfassungsbereich 0 25 mg m3 Temperaturerfassungsbereich 0 50 Feuchtigkeitserkennungsbereich 0 100 RH Zigbee Betriebsfrequenz...

Страница 30: ...etzen Sie dieses Produkt nicht in der N he einer W rmequelle Bitte versuchen Sie nicht dieses Produkt selbst zu reparieren sollte diese Arbeit von autorisierten Fachleuten durchgef hrt werden Dieses P...

Страница 31: ...lschen Batterietyps besteht Explosionsgefahr Entsorgen Sie Leere Akkus Gem den Anweisungen Nehmen Sie die Batterie nicht ein Ver tzungs gefahr Dieses Produkt enth lt eine M nz Knopfzellenbat terie Sol...

Страница 32: ...suchen Sie unmittelbar medizinische Hilfe auf Entsorgung einer Batterie in ein Feuer oder einen hei en Ofen oder mechanisches Quetschen oder Schneiden einer Batterie was zu einer Explosion f hren kan...

Страница 33: ...ht mit unsortiertem Haushaltsm ll vermischt werden Sch tzen Sie stattdessen Ihre Mitmenschen und die Umwelt indem Sie Ihre zu entsorgenden Ger te an eine daf r vorgesehene von der Regierung oder einer...

Страница 34: ...otre t l phone Concept TVOC la mati re organique volatile totale TVOC Total Voltatile Organic Compounds est une mati re organique dont la pression de vapeur satur e d passe 133 32pa temp rature ambian...

Страница 35: ...ph rique 1 Veuillez ajouter le Hub l application conform ment aux instructions du Hub Fen tre de d tection du capteur Orifice du couvercle de la batterie Bouton de r initialisation cran E INK fen tre...

Страница 36: ...c ne r seau ne s affiche pas lorsque vous tes hors r seau et que vous n tes pas dans l tat de recherche Ic ne r seau affichage du capteur 2 3 Ouvrez l application cliquer le signe dans le coin sup rie...

Страница 37: ...e colle sur le dos M thode 2 Collez la bonne position par le dos M thode d installation V rification de distance effective Apr s l acc s au Hub dans la position d utilisation pr s lectionn e cliquez s...

Страница 38: ...p rature de fonctionnement 0 50 Humidit de fonctionnement 0 95 RH sans condensation Plage de d tection TVOC 0 25mg m3 Champ de d tection de temp rature 0 50 Plage de d tection de l humidit 0 100 RH Fr...

Страница 39: ...t r serv l usage int rieur uniquement Ne placez pas ce produit pr s de la source de chaleur Veuillez ne pas essayer de r parer ce produit par vous m me cette op ration doit tre effectu e par un profes...

Страница 40: ...batterie est remplac e par un type incorrect Jetez les batteries us es selon les instructions du fabricant N avalez pas la batterie car vous courez un risque de br lure chimique Ce produit contient u...

Страница 41: ...avoir p n tr une partie du corps consultez imm diatement un m decin limination d une batterie dans le feu ou dans un four chaud ou crasement ou coupure m canique d une batterie qui peut entra ner une...

Страница 42: ...llecte appropri pour le recyclage des quipements lectriques et lectroniques en apportant l quipement usag un point de collecte d di au recyclage des quipements lectriques et lectroniques agr par le go...

Страница 43: ...le d en compromettre le fonctionnement Cet appareil num rique de la Classe B conforme la norme NMB 003 du Canada Cet appareil est conforme la norme RSS 247 d Industrie Canada Le fonctionnement est sou...

Страница 44: ...s m viles Concepto TVOC Compuestos Org nicos Vol tiles Totales TVOC Total Vollatile Organic Compounds se refieren a compuestos org nicos cuya presi n de vapor saturado excede 133 32pa a temperatura am...

Страница 45: ...dispositivo 1 Por favor agregue el hub a la aplicaci n de acuerdo con el manual del hub Ventana de Detecci n del Sensor Apertura de la Tapa de la Bater a Bot n de Reinicio Pantalla E INK Ventana del S...

Страница 46: ...y vuelva a intentarlo El icono de red no se mostrar cuando est desconecta do y no en el estado de b squeda Icono de red pantalla del sensor 2 3 Abra la aplicaci n haga clic en en la esquina superior d...

Страница 47: ...adhesivo M todo 2 Pegue en una posici n adecuada con adhesivo M todo de instalaci n Verificaci n de distancia efectiva despu s de acceder al hub en la posici n de uso preseleccionada haga clic en el...

Страница 48: ...a de trabajo 0 50 Humedad de trabajo 0 95 RH sin condensaci n Rango de detecci n de TVOC 0 25 mg m3 Rango de detecci n de temperatura 0 50 Rango de detecci n de humedad 0 100 RH Frecuencia de operaci...

Страница 49: ...jados de este producto El producto est limitado al uso en interiores No coloque este producto cerca de la fuente de calor No intente reparar este producto usted mismo debe hacerlo un profesional autor...

Страница 50: ...e riesgo de explosi n si la bater a se reemplaza por un tipo incorrecto Deseche las bater as usadas de acuerdo con las instrucciones No ingiera la bater a Peligro de Quemaduras Qu micas Este producto...

Страница 51: ...das dentro de cualquier parte del cuerpo busque atenci n m dica de inmediato Desechar una bater a en el fuego o en un horno caliente o aplastar o cortar mec nicamente una bater a lo que puede provocar...

Страница 52: ...e aparatos el ctricos y electr nicos ambiente entregando sus equipos de desecho a un punto de recogida para el reciclaje de residuos de equipos el ctricos y electr nicos designado por el gobierno o la...

Страница 53: ...50 570 570 570 570 5PUBM 7PMBUJMF 0SHBOJD PNQPVOET o o JHCFF...

Страница 54: ...51 OL XXX BRBSB DPN TVQQPSU...

Страница 55: ...52 j z j z j z j z 570 XXX BRBSB DPN TVQQPSU...

Страница 56: ...53...

Страница 57: ...54 24 4 JHCFF 3 _ _ 3 570 _ r _ _ 3 JHCFF JHCFF...

Страница 58: ...55 XXX BRBSB DPN TVQQPSU TVQQPSU BRBSB DPN 4IFO IFO WNJ JBODIVBOH 5FDIOPMPHZ P UE o o o o 3...

Страница 59: ...56 o o o o...

Страница 60: ...57...

Страница 61: ...58 570 570 570 570 570 5PUBM 7PMBUJMF 0SHBOJD PNQPVOET QB JHCFF XXX BRBSB DPN TVQQPSU...

Страница 62: ...59 BQQ BQQ 570 XXX BRBSB DPN TVQQPSU...

Страница 63: ...60...

Страница 64: ...61 24 4 NN JHCFF 3 _ _ 3 570 _ NH Nr _ _ 3 JHCFF JHCFF E...

Страница 65: ...62 XXX BRBSB DPN TVQQPSU TVQQPSU BRBSB DPN...

Страница 66: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для AAQS-S01

Бренд: Valcom Страницы: 1

Бренд: Valcom Страницы: 6

Бренд: Valcom Страницы: 2

Бренд: Valcom Страницы: 2

VOCAL 300 PRO 3P

Бренд: soundsation Страницы: 8

Бренд: Vectra Fitness Страницы: 4

PHANTOM 45 Series

Бренд: SABINE Страницы: 9

Бренд: Standart Horizon Страницы: 12

Бренд: Shure Страницы: 35

Ballet Academy 41 2577

Бренд: Bontempi Страницы: 30

Бренд: Shure Страницы: 6

Бренд: Toa Страницы: 2

Бренд: Toa Страницы: 1

Roadranger TRDR0250

Бренд: Eaton Страницы: 11

Бренд: Sennheiser Страницы: 214

Бренд: Saramonic Страницы: 2

Бренд: Saramonic Страницы: 12

Бренд: Saramonic Страницы: 14

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды