APV SPX Flow APV DELTA SWmini4 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 46

APV DELTA SWmini4

SINGLE SEAT VALVE DN 10, 15, 20

FORM NO.: 207909 REVISION: GB-2

READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL PRIOR TO OPERATING OR SERVICING THIS PRODUCT.

INSTRUCTION MANUAL

Содержание SPX Flow APV DELTA SWmini4

Страница 1: ...APV DELTA SWmini4 SINGLE SEAT VALVE DN 10 15 20 FORM NO 207909 REVISION GB 2 READ AND UNDERSTAND THIS MANUAL PRIOR TO OPERATING OR SERVICING THIS PRODUCT INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...SP4 AP T1 CPV RG4 RG4DPF RGMS4 RGE4 RGE4DPF RGEMS4 PR2 PRD2 SI2 UF R3 VRA H in the nominal diameters DN 10 150 ISO 1 2 4 and 1 Sh5 6 Sh5 and the valve manifolds installed thereof meet the requirements...

Страница 4: ......

Страница 5: ...Technical Data 12 13 9 1 General terms 9 2 Compressed air quality 9 3 Valve stroke and closing pressure 9 4 Flow rates 10 Materials 13 11 Maintenance 14 12 Service Instructions Shut off valve 15 17 12...

Страница 6: ......

Страница 7: ...your attention to important directions for operating safety You will find it wherever the activities described are bearing risks of personal injury for individuals and material assets Do not touch the...

Страница 8: ...osed in professional manner Defective actuators must be returned to your SPX FLOW contact for their professional disposal and free of charge for you Please address to your local SPX FLOW representativ...

Страница 9: ...lowing designs are possible NC FS actuator normally closed air to raise spring to lower NO FH actuator normally open air to lower spring to raise illustrations show NC design The inner parts of the ac...

Страница 10: ...to be installed at the actuator are available in fieldbus technology For the start up assembly and disassembly of the different designs please refer to the different instruction manuals The following...

Страница 11: ...8 06 493 83 H148389 4 CU4 solenoid cam complete 000 08 60 900 93 H320479 5 CU guide rod prolongation SWmini4 10 20 000 15 26 070 93 H208096 6 hexagon screw M5x12 000 65 01 033 15 H78737 7 CU3 adapter...

Страница 12: ...tor is especially suited for CIP cleaning Cleaning In Place Optimum cleaning is guaranteed if during the cleaning process the valve seat is driven through the actuator into the open position or opened...

Страница 13: ...an be welded direct into the pipeline completely dismantable valve insert with actuator 7 3 Change over valve SWmini 43 44 One or two detachable connections e g clamps etc must be assembled to the por...

Страница 14: ...ut by certified welders DIN EN ISO 9606 1 Seam quality DIN EN ISO 5817 The welding of the valve housings must be undertaken in such a way that deformation strain cannot be transfered from the outside...

Страница 15: ...off valve SWmini 41 42 change over valve SWmini 43 44 proximity switch holder CU4 control unit SWEmini4 design SWmini with clamp port DN A B C D E F G H I L L1 10 192 25 20 10 45 10 50 30 34 217 237...

Страница 16: ...8 Dimensions Weights Weights in kg DN SWmini 41 42 with weld end SWmini 43 44 with weld end SWmini 41 42 with clamp port SWmini 43 44 with clamp port 10 1 55 1 8 1 6 1 9 15 1 6 1 9 1 65 2 0 20 2 1 2...

Страница 17: ...8573 1 content of solid particles quality class 3 max number of particles per m 10000 of 0 5 m d 1 0 m 500 of 1 0 m d 5 0 m content of water quality class 3 max dew point temperature 20 C For installa...

Страница 18: ...h 5 0 m h 20 9 0 m h 7 5 m h 10 Materials product wetted parts housing upper housing yoke valve shaft 1 4404 DIN EN 10088 other parts actuator actuator screw centering washer screws guide rod nut 1 4...

Страница 19: ...uctions Installation of actuator see Service Instructions The inner parts of the actuator are maintenance free Slightly grease all seals before their installation Attention Use only those greases bein...

Страница 20: ...ines if possible 2 Valve design with steam chamber Shut off steam supply Separate connection only afterwards Attention Risk of injury by hot components 3 Detach electric connections Proximity switches...

Страница 21: ...ntering washer 15 take off centering washer 3 Withdraw the valve shaft 4 with guide rod 12 to the bottom 4 Separate the yoke 9 from the actuator 13 by releasing the hex screws 10 Remove the washer 11...

Страница 22: ...washer during this process 6 Insert the o ring 20 in the actuator cover 7 Fasten the covering cap 17 Valve design with proximity switch holder Fasten actuator screw 19 and proximity switch holder 18 V...

Страница 23: ...f possible 2 Valve design with steam chamber Shut off steam supply Separate connection only afterwards Attention Risk of injury by hot components 3 Release clamp and flange connection at the upper hou...

Страница 24: ...ve shaft 4 with guide rod 12 to the bottom 4 Withdraw upper housing 2 and remove the housing seal 5 5 Separate the yoke 9 from the actuator 13 by releasing the hex screws 10 Remove the washer 11 from...

Страница 25: ...ring washer during this process 7 Insert the o ring 20 in the actuator cover 8 Fasten the covering cap 17 Valve design with proximity switch holder Fasten actuator screw 19 and proximity switch holder...

Страница 26: ...min the seal grooves 2 Fasten actuator cover or SWmini4 adapter on the actuator by means of the hex screws 5 Attention Observe valve design NC or NO short projection of piston rod design NC long proje...

Страница 27: ...ssembly grease Place the seal on the ring with venting nose until it stops Introduce the ring with the installed seat seal in the housing and press it down to a sensible stop 4 Installation Provide th...

Страница 28: ...valve shaft 4 2 Clean the valve shaft remove grease and impurities 3 Apply a drop of a screw locker e g type Loctite semi solid in the area of the threaded bore of the lower valve shaft see sketch 1...

Страница 29: ...de rod Actuator Air escapes permanently at the upper und lower piston rod Replace quadring 6 Air escapes permanently from the venting plug Replace complete actuator 13 Design with steam chamber Steam...

Страница 30: ......

Страница 31: ...epr ft von 6 RN 01 054 815 Ersatzteilliste spare parts list 14 10 14 Weitergabe sowie Vervielf ltigung dieser Unterlage Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet soweit nicht schriftlich...

Страница 32: ...2 3 4 1 zoll Klemmverbindung inch clamp connecion 14 10 14 WS Nr WS Nr WS Nr WS Nr Trytko Datum Gepr ft 1 1 4404 Name ref no ref no ref no Gepr ft ref no 3A0 15 61 193 43 3A0 15 61 194 43 3A0 15 61 1...

Страница 33: ...15 22 307 42 15 22 306 42 15 22 305 42 15 22 307 42 15 22 306 42 15 22 305 42 H311883 Tellerdichtung Schaft SWmini43 44 58 33 168 13 58 33 243 13 58 33 168 13 58 33 243 13 Seat seal for valve shaft H...

Страница 34: ...15 Ersatzteilliste spare parts list Datum 30 10 13 14 10 14 SWmini41 44 SWEmini41 44 FS CU und VSM and PSH DN 10 15 20 Schwei enden und Klemmverbindung weld end and clamp connection 1 2 3 4 1 zoll Kle...

Страница 35: ...974 H311975 1 Dichtungssatz FPM 58 34 864 00 58 34 865 00 58 34 866 00 58 34 867 00 58 34 868 02 58 34 869 02 Seat kit Dichtungssatz seal kit SWmini43 44 1 Dichtungssatz VMQ 58 34 864 02 58 34 865 02...

Страница 36: ...815 Gepr ft pos Menge quantity Beschreibung Material DN10 DN15 DN20 1 2 3 4 1 item description material WS Nr WS Nr WS Nr WS Nr WS Nr WS Nr ref no ref no Ersatzteilliste spare parts list Datum 30 10 1...

Страница 37: ...tum Name Gepr ft von 5 RN 01 054 815 1 Ersatzteilliste spare parts list Weitergabe sowie Vervielf ltigung dieser Unterlage Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet soweit nicht schriftl...

Страница 38: ...3A0 15 62 183 43 3A0 15 62 185 43 3A0 15 62 182 43 3A0 15 61 195 43 H331766 3A0 15 61 239 43 3A0 15 61 240 43 Housing H311877 H310489 SPX FLOW Germany H311879 H310381 H208120 H311879 H310381 3A0 15 6...

Страница 39: ...PM FDA konform Geh usedichtung SWmini43 44 SWEmini41 44 Housing seal Housing seal 1 4404 Schaft SWmini43 44 Valve shaft 1 HNBR FDA konform Geh usedichtung SWmini41 42 Housing seal 1 EPDM FDA konform 2...

Страница 40: ...ual actuation 13 1 Scheibe I 5 3 1 4301 67 01 014 13 Washer H79587 Stellrad Handbet tigung Wheel manual actuation 14 1 Skt Schraube DIN EN 24014 A2 70 1 4301 Hex screw 65 01 031 13 M5x10 H78734 65 01...

Страница 41: ...6 7 8 9 available as complete seal kits only 58 36 889 00 58 36 890 00 58 36 891 00 58 36 889 00 58 36 890 00 58 36 891 00 1 EPDM 1 VMQ 58 36 889 02 58 36 890 02 58 36 891 02 58 36 889 02 58 36 890 02...

Страница 42: ......

Страница 43: ...nd 1 4 OD Blatt 1 Weitergabe sowie Vervielf ltigung dieser Unterlage Verwertung und Mitteilung ihres Inhalts nicht gestattet soweit nicht schriftlich zugestanden Versto verpflichtet zum Schadensersatz...

Страница 44: ...euerkopf FS Actuator FS 3A0 15 32 078 13 3A0 15 32 076 13 H311418 H311419 Name ref no ref no ref no Gepr ft pos Menge quantity Beschreibung description ref no Luftanschluss 6mm Luftanschluss 1 4 OD WS...

Страница 45: ......

Страница 46: ...n and material changes without notice or obligation Design features materials of construction and dimensional data as described in this manual are provided for your information only and should not be...

Результаты поиска

Содержание SPX Flow APV DELTA SWmini4

Отзывы:

Похожие инструкции для SPX Flow APV DELTA SWmini4

Бренды по названию

Популярные бренды

APV SPX Flow APV DELTA SWmini4, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание SPX Flow APV DELTA SWmini4

Отзывы:

Похожие инструкции для SPX Flow APV DELTA SWmini4

Бренды по названию

Популярные бренды