background image

27

(doc no.)

MH 11, 55, 55a, 70, 70a

SAFETY & OPERATING INSTRUCTIONS

Содержание MH 11

Страница 1: ...Safety and operating instructions Handheld hydraulic breakers BRK 25 40 55 70 95 AMERICAN PNEUMATIC TOOLS Safety Operating Instructions Hydraulic Breakers MH 11 55 55a 70 70a...

Страница 2: ...2 doc no MH 11 55 55a 70 70a SAFETY OPERATING INSTRUCTIONS...

Страница 3: ...ect breaker for a task 12 Labels 12 Installation 13 Hoses 14 Quick release couplings 14 Hydraulic oil 14 Nipple 14 Insertion tool 15 Operation 16 Start and stop 16 Operating 17 When taking a break 18...

Страница 4: ...4 doc no MH 11 55 55a 70 70a SAFETY OPERATING INSTRUCTIONS...

Страница 5: ...a whole lot more The American Pneumatic Tools brand is associated with powerful and reliable products that are easy to maintain and that give good value for the money For more information please visi...

Страница 6: ...otection with side protection Respiratory protection when appropriate Protective gloves Proper protective boots Appropriate work overall or similar clothing not loose fitting that covers your arms and...

Страница 7: ...sion hazard If an insertion tool comes into contact with explosives or explosive gases an explosion could occur When working on certain materials and when using certain materials in machine parts spar...

Страница 8: ...equired by occupational health and safety regulations The respiratory protection must be effective for the type of substance at issue and if applicable approved by relevant governmental authority Work...

Страница 9: ...ontribute to or aggravate injury or disorders to the operator s fingers hands wrists arms shoulders and or nerves and blood supply or other body parts including debilitating and or permanent injuries...

Страница 10: ...device until you are ready to start the machine Learn how the machine is switched off in the event of an emergency Stop the machine immediately in all cases of power supply interruption WARNING Noise...

Страница 11: ...MH 11 55 55a 70 70a SAFETY OPERATING INSTRUCTIONS Storage precautions Keep the machine and tools in a safe place out of the reach of children and locked up Safety and operating instructions BRK 25 40...

Страница 12: ...breakers are delivered with tail hoses with Flat Face quick release couplings for easy connection to the Chicago Pneumatic power packs Main parts E H I J K L D C B A G F A Striking mechanism B Valve h...

Страница 13: ...EC directive 2000 14 EC See Technical data for accurate noise level Accumulator The accumulator must only be charged with Nitrogen NOTICE Only certified personnel are allowed to work with the accumul...

Страница 14: ...ty index indicates the connection between viscosity and temperature A high viscosity is therefore preferred because the oil can then be used within a wider temperature range The machine must not be us...

Страница 15: ...he breaker to the power source and check it for leakage Insertion tool CAUTION Hot insertion tool The tip of the insertion tool can become hot and sharp when used Touching it can lead to burns and cut...

Страница 16: ...d check the lock function by tugging the inserted tool sharply outwards A Operation WARNING Involuntary start Involuntary start of the machine may cause injury Keep your hands away from the start and...

Страница 17: ...ed oil flow Never exceed the maximum relief valve setting stated on the tool Always connect T and P hoses before starting Starting a cut Stand in a stable position with your feet well away from the in...

Страница 18: ...machine contact your nearest authorised workshop After each service check that the machine s vibration level is normal If not contact your nearest authorised workshop Every day Clean and inspect the m...

Страница 19: ...n while the machine is placed up side down As the quick release couplings are blocked when disconnected the striking piston must be pushed upwards with the hoses mounted but the power pack inactivated...

Страница 20: ...g of cylinder Dismount and check that all parts move easily Polish slightly if necessary Spool reversing spool or auxiliary spool sticking Dismount check and replace Seals defective Check flow pressur...

Страница 21: ...8 30 110 145 50 23 31 765 29 5 32 x 152 D C 18 30 110 145 50 23 31 765 29 5 32 x 160 D C 18 30 110 145 50 23 31 760 25 32 x 152 BRK 70 HBP D C 18 30 110 145 50 23 31 765 29 5 28 x 152 BRK 70 VR HBP D...

Страница 22: ...C 5 8 1600 2000 700 25 33 29 58 5 1 1 4 x 6 D C 5 8 1600 2000 700 25 33 29 58 5 1 1 4 x 6 1 4 25 33 29 58 5 D C 5 8 1600 1800 700 23 31 30 55 1 1 8 x 6 1 4 BRK 70 D C 5 8 1600 1800 700 23 31 30 55 1 1...

Страница 23: ...ts use is not adequately managed An EU guide to managing hand arm vibration can be found at http www humanvibration com humanvibration EU VIBGUIDE html We recommend a programme of health surveillance...

Страница 24: ...94 BRK 55 VR HBP Hex 25x108 20 lpm 1 0 5 2 107 2 1 94 BRK 55 VR HBP Hex 25x108 30 lpm 1 0 4 9 107 2 1 94 BRK 55 VR HBP Hex 28x152 20 lpm 1 0 5 2 107 2 1 94 BRK 55 VR HBP Hex 28x152 30 lpm 1 0 4 9 107...

Страница 25: ...52 30 lpm 1 0 5 5 110 2 1 95 BRK 70 VR HBP Hex 28x160 20 lpm 1 0 5 8 110 2 1 95 BRK 70 VR HBP Hex 28x160 30 lpm 1 0 5 5 110 2 1 95 BRK 70 VR HBP Hex 32x152 20 lpm 1 0 5 8 110 2 1 95 BRK 70 VR HBP Hex...

Страница 26: ...A Guaranteed sound power level dB A 104 105 BRK 25 D 104 107 BRK 40 104 107 BRK 40 VR 105 107 BRK 55 BRK 55 HBP 105 107 BRK 55 VR BRK 55 VR HBP 106 110 BRK 70 BRK 70 HBP 106 110 BRK 70 VR BRK 70 VR H...

Страница 27: ...27 doc no MH 11 55 55a 70 70a SAFETY OPERATING INSTRUCTIONS...

Страница 28: ...AMERICAN PNEUMATIC TOOLS 800 532 7402 fax 800 715 6502 1000 S Grand Ave Santa Ana CA 92705...

Отзывы: