APRILIA SCARABEO 50 STREET, Брошюра, Страница: 8 / 9

GRIGIO TITANIC
NERO APRILIA
BIANCO CAMBRIDGE
BLUE MAIN
ROSA MAKE-UP
50 50
STREET STREET
Colour schemes for 2006
MAKE-UP PINK
CAMBRIDGE WHITE
APRILIA BLACK
MAIN BLUE
TITANIC GREY
Scarabeo 50 Street is an ecological vehicle, homologated
in the European Union. Scarabeo 50 Street conforms to
Euro 2 noise and exhaust gas emission standards. Scarabeo 50 Street is homologated for the transport of a passenger. Before
carrying a passenger, make sure that the law in the country where you are
riding and the vehicle registration document permit you to do so.
Engine Single cylinder, two-stroke.
Fuel Unleaded petrol.
Bore and stroke 40 x 39.3 mm.
Displacement 49.4 cc.
Compression ratio 10.3:1.
Fuel system Dell’Orto PHVA 17.5 RD carburettor, 17.5 mm body.
Ignition Electronic capacitor discharge.
Starting Electric and kick-start.
Generator 12 V – 88 W.
Lubrication Separate mixer with mechanical pump.
Gearbox Automatic variator.
Clutch Automatic centrifugal.
Primary drive V belt.
Final drive Gearbox.
Frame Single spar at the front with double cradle at the rear, in tubular steel.
Front suspension
28 mm hydraulic fork; wheel travel 80 mm.
Rear suspension Hydraulic monoshock pivoting on the engine-transmission assembly; wheel travel 68 mm.
Front brake 220 mm disc.
Rear brake 140 mm drum.
Wheels Light alloy, fi ve ‘petal’ confi guration spokes.
Tyres Front 2.50 x 16” 80/80 - 16 40J 70/90 - 16 42J
Tyres Rear 2.75 x 16” 90/80 - 16 51J 80/90 - 16 48J
Dimensions
Overall length: 1,875 mm
Overall width: 710 mm
Overall height: 1,240 mm
Seat height: 760 mm
Wheelbase: 1,245 mm
Tank capacity 7.5 litres (including 2 litre reserve).
Accessories New Concept top box (textured black fi nish), Large windshield, Left hand mirror, Large windshield
Leg cover, Passenger seat, Passenger footrests.
P
rin
te
d
in
It
al
y
by
G
ra
fic
he
T
in
to
re
tto
C
od
. A
1
2/
20
06
Drive safely always wearing a helmet and protective clothing. Observe the laws of the road and respect the environment. Carefully read the owners’ handbook. Photographs, technical data, specifi cations
and colors shown in this brochure refer to the Italian market version and may be subject to change without prior notice. Ask your offi cial Aprilia dealers for full details. In order to maintain your machine in
a safe and effi cient manner, always demand offi cial Aprilia Spare Parts, which are guaranteed by Aprilia Quality Service in respect of current legislation.
The trademark is the property of Piaggio & C. S.p.A.
AWS - UK Branch Unit 15 Gregory Way South Reddish Stockport SK5 7ST Tel. 0161 475 1800 Fax 0161 475 1828 www.aprilia.com/uk aprilia
recommends