SCARABEO 150
aprilia
aprilia
SCARABEO 150
DEALER INSTRUCTION SHEET
DEALER INSTRUCTION SHEET
Pag. 1
aprilia part #8104289 - 10/00 - USA
Scarabeo150
Scarabeo150
Pag. 4
CAUTION
After reassembling check the front brake by
pulling the brake lever repeatedly.
Check the tightening torque, the centering and
the balance of the wheel.
CAUTION
DANGER
2
1
3
4
1
1
2
3
FITTING THE FRONT WHEEL
Before carrying out any maintenance operation or
inspection of the front wheel, if possible hoist the
vehicle onto a solid and level surface with suitable
equipment.
When disassembling and reassembling the front
wheel, take extra care not to damage the brake
lines, discs or pads.
IMPORTANT To fit the front wheel, you may require a
helper.
M
Fit the disc between the calipers in the correct
position; fit the spacer (1) and wheel pin between
the wheel and the fork (2) from the opposite side.
M
Position the trip odometer transmission (3) into the
housing with transmission teeth.
M
Fit the pin wheel as far as it will go and tighten.
Wheel pin tightening torque: 57.6 ftlb (8.0 kgm).
M
Secure the screw (4) TCEI (M6x20) of the wheel pin
clamp.
Screw (4) tightening torque: 7.2 ftlb (10 Nm)
FITTING THE STORAGE BOX
Follow the assembly instructions for the stor-
age box.
M
Fit the three screws TBEI M6x40 (1) and spacer
bushes (2).
M
Fit the storage box ands secure to the support with
the nuts (3) provided.
3
If this operation is difficult, remove the calipers, fit
the wheel, then replace the calipers.
SAFETY MESSAGES
The following warning messages are used on all the
instruction sheets to draw your attention to the situations
described below.
DANGER
Safety warning symbol. When you see this
symbol on the motorcycle or instruction sheets,
beware of potential injury hazards.
Failure to observe the instructions following these
symbols may affect your safety, the safety of
others and that of the motor cycle!
Risk of serious injury or death.
Possible risk of slight injury or damage
to motor cycle.
Risk of serious injury or death.
Possible risk of slight injury or damage to motor
cycle.
For the sake of safety, before starting the
vehicle, carry out a thorough preliminary check.
See the PRELIMINARY CHECK LIST IN THE
VEHICLE OPERATION AND MAINTENANCE
HANDBOOK.
Failure to carry out these checks may lead to
serious injury or damage to the vehicle.
Very little time is required, and the benefits in terms
of safety are enormous.
The components in this handbook are supplied
disassembled, and have to be fitted to the motor cycle.
These instruction sheets for dealers describe the
correct fitting procedures.
Read the instructions in the sheets to avoid
breakages or incorrect assembly.
Remove the rear storage box containing wing mirrors
and other components not on the bodywork.
After removing the nailed-on supports and crosspieces
from the crate (used for transport purposes), push the
motor cycle off the bottom of the crate and position it
on the stand.
You can now proceed with the operations
described below.
INSTRUCTIONS FOR REMOVING
MOTORCYCLE FROM CRATE
IMPORTANT
The word “IMPORTANT”is written before any important
information on the instruction sheet.
CAUTION
DANGER
IMPORTANT
