APRILIA SCARABEO 100 4T - 06-2001 PART10 Скачать руководство пользователя

Страница: 4 / 32

use and maintenance Scarabeo 50

- Scarabeo 100 4T

CHANGING THE FUSES

Carefully read page 47 (MAINTENANCE).

Do not repair faulty fuses.
Never use fuses different from the rec-
ommended ones.
The use of unsuitable fuses may damage
the electric system or, in case of short
circuit, may even cause a fire.

NOTE

If a fuse blows frequently, there prob-

ably is a short circuit or an overload in the
electric system.
In this case it is advisable to consult an

aprilia

Official Dealer.

♦

Then replace the damaged fuse with a new
one having the same amperage.

NOTE

If you use one of the spare fuses

(3), put a new fuse in the appropriate seat.

♦

Reposition the inspection cover, see page
65 (REMOVING THE INSPECTION
COVER).

LOCATION OF FUSES

7.5 A fuse (1) - From key switch to:

all electrical loads, other than the lights cir-
cuit that is powered with alternate current.

If an electric component does not work or
works irregularly, or if the engine fails to start,
it is necessary to check the fuses (1).

To carry out the checking:

♦

Turn the ignition switch to position “

”, to

avoid any accidental short circuit.

♦

Gain access to the battery in order to work
on the fuses, see page 74 (ACCESS TO
BATTERY).

♦

Extract the fuses (1) one by one and check
if the filament (2) is broken.

♦

Before replacing a fuse, try to find out the
cause of the trouble, if possible.

CAUTION

Содержание SCARABEO 100 4T - 06-2001 PART10

Страница 1: ...ttery remains on the vehicle discon nect the cables from the terminals CHECKING AND CLEANING THE TERMINALS Carefully read page 72 BATTERY Gain access to the battery see page 74 ACCESS TO BATTERY Make sure that the cable terminals 1 and the battery terminals 2 are in good conditions and not corroded or covered with deposits covered with special grease or Vaseline If necessary Make sure that the ign...

Страница 2: ...RY ACCESS TO BATTERY Make sure that the ignition switch is in po sition Lift the saddle see page 24 UNLOCKING LOCKING THE SADDLE Remove the battery cover 1 The battery is connected to the electrical wires Do not force the wires while remov ing the battery COMPLETE REMOVAL Disconnect first the negative and then the positive cable red Detach the breather pipe Remove the battery from its compartment ...

Страница 3: ...ery with a battery charger NOTEArecharge with an amperage equal to 1 10 th of the battery capacity is recom mended Switch on the battery charger After the recharging operation check the electrolyte level again and if necessary top up with distilled water Tighten the element plugs Reassemble the battery only 5 10 minutes after disconnecting the recharger since the battery continues to produce gas f...

Страница 4: ...one of the spare fuses 3 put a new fuse in the appropriate seat Reposition the inspection cover see page 65 REMOVING THE INSPECTION COVER LOCATION OF FUSES 7 5 A fuse 1 From key switch to all electrical loads other than the lights cir cuit that is powered with alternate current If an electric component does not work or works irregularly or if the engine fails to start it is necessary to check the ...

Страница 5: ...n a solid and level surface Act on the suitable screw 1 by means of a screwdriver By TURNING IT CLOCKWISE you set the beam upwards By TURNING IT ANTICLOCKWISE you set the beam downwards BULBS Carefully read pages 48 53 REGULAR SERVICE INTERVALS CHART Risk of fire Keep fuel and other flammable sub stances away from the electrical compo nents Before changing a bulb position the ve hicle on the centr...

Страница 6: ...FRONT HAN DLEBAR COVER PARKING LIGHT BULB Do not pull the electrical wires when re moving the bulb socket Get hold of the parking light bulb socket 4 pull it and remove it from its seat Withdraw the bulb 2 and replace it with one of the same type LOW HIGH BEAM BULB Turn the bulb socket anticlockwise 3 and remove it from its seat Gently press and turn anticlockwise the low high beam bulb 1 remove i...

Страница 7: ...the relevant guides on the socket Correctly install a new bulb of the same type NOTE If the bulb socket 5 goes out of its seat insert it correctly making the bulb socket opening coincide with the screw seat CHANGING THE REAR LIGHT BULB Carefully read page 77 BULBS Position the vehicle on the stand Unscrew and remove the two screws 6 NOTE While removing the protection screen proceed carefully in or...

Страница 8: ...on screen 3 by pull ing it to the vehicle external side Gently press on the amber yellow glass 4 turn it anticlockwise and remove it NOTE While removing the protection screen proceed carefully in order not to break the cog Press the bulb 5 slightly and rotate it an ticlockwise Extract the bulb 5 from its seat NOTE Insert the bulb in the bulb socket making the two bulb pins coincide with the releva...

Страница 9: ...DASHBOARD BULBS Carefully read page 77 BULBS The dashboard contains the warning light bulbs the dashboard lighting bulbs To change the bulbs Remove the front handlebar cover see page 65 REMOVING THE FRONT HAN DLEBAR COVER CAUTION 2 1 100 To extract the bulb socket do not pull the electric wires NOTE Upon reassembly make sure the bulb socket is properly inserted in its seat 100 1 2 4 4 R 30 20 10 0...

Страница 10: ...on and be firmly an chored in order to avoid any leakage of fuel oil or coolant In case of failure do not tow the vehicle but ask for assistance DASHBOARD LIGHTING BULBS Extract the bulb sockets one by one in such a way as to avoid positioning them incorrectly during the reassembly Extract the bulb socket of the dashboard part in which there has been a light de crease This bulb may not be installe...

Страница 11: ...lercap Empty the fuel tank by means of a manual pump or a similar system After draining the tank put back the filler cap in the correct position Put back the filler cap To drain the carburettor completely proceed as follows Remove the hose clamp 4 from the right hand side of the vehicle Position the tube free end 1 inside a con tainer Open the passenger left hand footrest 2 Insert a screwdriver be...

Страница 12: ...and left side of the handlebar bear ings brake pumps instruments and in dicators exhaust pipes glove tool kit compartment ignition switch steering lock radiator wings fuel cap lights and electric connections Do not use alcohol or solvents to clean the rubber and plastic parts and the sad dle use water and mild soap Do not apply protection waxes onto the saddle in order not to make it too slip pery...

Страница 13: ...age 74 REMOV ING THE BATTERY Wash and dry the vehicle see page 84 CLEANING Polish the painted surfaces with wax Inflate the tyres see page 34 TYRES By means of a suitable support position the vehicle so that both tyres are raised from the ground Place the vehicle in an unheated not hu mid room away from sunlight with mini mum temperature variations Position and tie a plastic bag on the final pipe ...

Страница 14: ...pression ratio 10 5 1 100 10 5 1 Starting electric 100 electric kick starter Clutch centrifugal Change gear automatic continuous variator Change gear ventilated automatic continuous variator Cooling forced air TRANSMISSION Variator automatic continuous Primary V belt Ratios minimum for continuous change 2 90 100 2 63 maximum for continuous change 0 75 100 0 76 Secondary with gears CAPACITY Fuel re...

Страница 15: ...ic fork Stroke 80 mm Rear hydraulic single shock absorber Stroke 78 mm 100 82 mm BRAKES Front disc brake Ø220 mm with hydraulic transmission Rear disc brake Ø190 mm with hydraulic transmission Rear 100 Ø 140 mm WHEEL Rims alloy Front 1 60 x 16 Rear 1 85 x 16 TYRES Front 2 50 x16 42J 100 80 80 x 16 SAVA MC 26 CAPRI 46M REINF Rear 2 75 x 16 46J 100 90 80 16 SAVA MC 26 CAPRI 52 M REINF STANDARD INFLA...

Страница 16: ...Battery 12 V 4 Ah sealed 12 V 9 Ah 100 Fuse 7 5 A Generator with permanent magnet 12 V 140 W 100 13 V 120 W Low high beam bulbs 12 V 35 35 W Parking light bulb 12 V 5 W W 2 1 x 9 5 d Direction indicators bulbs 12 V 10 W Stop tail light bulb 12 V 5 21 W Number plate bulb 12 V 5 W Dashboard lighting bulb 12 V 1 2 W High beam warning lights 12 V 1 2 W Direction indicators warning lights 12 V 3 W Mixe...

Страница 17: ...89 use and maintenance Scarabeo 50 Scarabeo 100 4T ...

Страница 18: ...5W or F A 20W fork oil an alternative FORK 5W or FORK 20W fork oil If you need an oil with intermediate characteristics in comparison with the F A 5W and F A 20W or FORK 5W and FORK 20W these can be mixed as indicated below SAE 10W F A 5W 67 of the volume F A 20W 33 of the volume or FORK 5W 67 of the volume FORK 20W 33 of the volume SAE 15W F A 5W 33 of the volume F A 20W 67 of the volume or FORK ...

Страница 19: ...91 use and maintenance Scarabeo 50 Scarabeo 100 4T ASK FOR GENUINE SPARE PARTS ONLY NOTE ...

Страница 20: ...92 use and maintenance Scarabeo 50 Scarabeo 100 4T Importers ...

Страница 21: ...93 use and maintenance Scarabeo 50 Scarabeo 100 4T Importers ...

Страница 22: ...M G R N G Bi V R Bi R V Ro M G Bi G B G Ar N R N N N V B Ar Ar Bi VISTO DAL LATO CHE SI CONNETTE AL REGOLATORE BLU VERDE ARANCIO ARANCIO BIANCO G V Ar B R M R N V R Bi B Gr V Bi R G Gr B R B N B N R Bi B Gr G B B Bi Az R V R B Vi Vi Az Az B C Ar R N ON V R Ar OFF LOCK G R G R V G V R V G G V N N Az V G G B R Gr V B V R B Gr V M B B B Az B R V R Vi G B Bi R Gr V N B Bi Gr V B G N Bi G N Az Az B Ro ...

Страница 23: ...ear stoplight switch 23 Rear left direction indicator 24 Rear stoplight 25 Rear right direction indicator 26 Oil level switch 27 Control diode 28 RH switch 29 Key switch 30 Flashers 31 LH switch 32 Horn 33 Fuel level sensor 34 Injection check warning light 35 Fuel level instrument 36 Direction indicator warning light 37 High beam warning light 38 Dashboard light 39 Oil reserve warning light 40 Das...

Страница 24: ...B Az N B V R R Az Bi B B G G R Bi G Bi Bi N Bi R Gr V B G Gr V R Gr V B R Az LOCK OFF V R ON V R Ar R V G B V N 1 2 V B R R 7 5 A R B Gr V M V G V R R V G V R Gr Gr Ar B Bi R B Ar Bi R G N G N N Bi G N N G N B Gr V V G G V Az Az B G R B Bi R B N B N R B G B G B M R B G V G Az V G V R G Az V G R B C 17 38 38 33 31 34 32 13 38 5 36 1 38 35 2 38 3 23 38 38 40 6 37 9 10 7 38 8 38 38 38 12 15 38 16 14 ...

Страница 25: ...6 Rear left direction indicator 17 RH switch 18 LH switch 19 Key switch 23 Dashboard 25 Low beam warning light 26 Dashboard light 27 Fuel level instrument 29 High beam warning light 30 Direction indicator warning light 31 Front right direction indicator 32 Front left direction indicator 33 Parking lights bulb 34 Low high beam bulb 35 35W CABLE COLOURS Ar orange Az light blue B blue Bi white G yell...

Страница 26: ...98 use and maintenance Scarabeo 50 Scarabeo 100 4T ASK FOR GENUINE SPARE PARTS ONLY NOTE ...

Страница 27: ...99 use and maintenance Scarabeo 50 Scarabeo 100 4T ASK FOR GENUINE SPARE PARTS ONLY NOTE ...

Страница 28: ...100 use and maintenance Scarabeo 50 Scarabeo 100 4T ASK FOR GENUINE SPARE PARTS ONLY NOTE ...

Страница 29: ...101 use and maintenance Scarabeo 50 Scarabeo 100 4T ASK FOR GENUINE SPARE PARTS ONLY NOTE ...

Страница 30: ...102 use and maintenance Scarabeo 50 Scarabeo 100 4T ASK FOR GENUINE SPARE PARTS ONLY NOTE ...

Страница 31: ...103 use and maintenance Scarabeo 50 Scarabeo 100 4T ASK FOR GENUINE SPARE PARTS ONLY NOTE ...

Страница 32: ...T aprilia s p a wishes to thank its customers for the purchase of this vehicle Do not dispose of oil fuel polluting substances and components in the environment Do not keep the engine running if it isn t necessary Avoid disturbing noises Respect nature ...

Результаты поиска

Содержание SCARABEO 100 4T - 06-2001 PART10

Отзывы:

Похожие инструкции для SCARABEO 100 4T - 06-2001 PART10

Бренды по названию

Популярные бренды

APRILIA SCARABEO 100 4T - 06-2001 PART10, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SCARABEO 100 4T - 06-2001 PART10

Отзывы:

Похожие инструкции для SCARABEO 100 4T - 06-2001 PART10

Бренды по названию

Популярные бренды