Correct Disposal of this product
This marking indicates that this product should not be disposed with other household
wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from
uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material
resources. To return your used device, please use the return and collection systems or contact
the retailer where the product was purchased. They can take this product for environmental safe
recycling.
Ürünün doğru yok edilmesi.
Bu işaret, bu ürünün AB dahilinde evsel atıklarla birlikte uzaklaştırılmaması gerektiğini
göstermektedir. Denetimsiz atıkların çevreye ve insan sağlığına olası olumsuz etkilere yol açmaması
amacıyla, malzeme kaynaklarının sürdürülebilir bir şekilde yeniden kullanılabilmesini sağlamak için
sorumlu davranarak ürünü geri dönüştürün. Kullanılmış cihazları iade etmek için lütfen iade ve
toplama sistemlerini kullanın ya da ürünü satın almış olduğunuz mağazaya başvurun. Bu kişiler
ürünün çevreye dost bir şekilde geri dönüştürülmesi için teslim alabilir.
İthalatçı-İmalatçı Firma / Importer-Manufacturer
BMVA Elektronik San. Tic. ve A.S.
Osmangazi Mh, 2644. Sk. No:3/2
Kıraç-Esenyurt / Istanbul – TURKEY
EEE Yönetmeliğine uygundur.
AEEE Yönetmeliğine uygundur.
Made in P.R.C. (2.18) K915
© 2017 BMVA. Tüm hakları saklıdır. Aprilla logosu BMVA’ya aittir. Diğer tüm logo ve markalar
sahiplerine aittir. Yazım ve baskı hatalarından BMVA sorumlu değildir.
© 2017 BMVA. All rights
reserved. Aprilla logo is owned by BMVA and registered. All other trademarks and signs are property
of their owners. BMVA is not responsible for printing and composing mistakes.
Bu ürün doğa dostu bir fabrikada
üretilmiştir.
This product is produced in nature
friendly factory.
aprilla-care.com
FEATURES
Fast fixing on smooth, clean and smooth surfaces.
Ideal for safe use of shower and toilet.
By locking the latches, the fixing in the selected place is ensured.
Easily remove the latches open.
No tooling, holes or screws required.
Ideal for use in bathrooms, showers, toilets and baths.
Able to for transporting glass and smooth plates.
Dimensions: 30 x 8 cm
Suction Diameter: 10 cm
ASH 9910 User Manual
EN
Müşteri Hizmetleri
0850 333 27 75
www.aprilla-care.com
ONLY USE AS INDICATED
• Do not use to maintain leverage or balance
• Do not use in extreme temperatures.
• It should not be used by children.
• Do not use it to balance.
• Do not use under water.
CORRECT USAGE
• Do not use on porous surfaces such as marble,
granite, cement, cracked surfaces, painted surfaces,
rough surfaces and wood.
• Do not use on weakened surfaces or loose tiles.
• Test the worm wheel before each use, and the
product should be periodically restored in terms of
hardness.
• Not suitable for outdoor use.
NOTE: Correct installation is necessary to ensure
proper operation. Follow the installation instructions
completely. If you encounter any difficulties during
installation, use the services of a qualified builder.
• Make sure you are not in danger of losing balance
when installing the vacuum housing.
• Find a clean, smooth surface for mounting your
vacuum cup. Vacuum handle can be applied on
flat tile and glass. Make sure that the surface to be
trimmed is strong enough to support the use of the
handle.
• Clean the surface of any dust, dirt or soap residue
and let it dry completely.
• Raise the two latch arms to loosen the vants and
place them on a smooth surface. (Fig. 1) Vantuz
should be placed on a completely smooth surface.
Do not stick to cracks or lines between tiles. (Fig. 2)
Incorrect positioning of the vacuum handler results in
malfunction and / or injury.
• Press the vacuum handle surface while closing both
latch arms. (Figure 3)
• The installation shown in Figure 4 is shown. (Figure
4)
ATTENTION
MANUAL TEST BEFORE USING ANY USE, SURE THAT
YOU WILL BE SURE AND USE FROM END USE. Re-
install if you have no problems.
WARNING
CORRECT USAGE
INSTALLATION
This product is for temporary fixing and
complementary support of the user. Do not use it as
a “holding place” or “railing” in people with disabilities
or elderly people. It is not designed to support lifting.