
en
TReTI
en
Inspectez l’humidificateur lorsque vous le réparez .
• Vérifiez
le
fonctionnement
du
système
et
inspectez
toutes
les
connexions
de
plomberie
et
de
tuyauterie
pour
vous
assurer
qu’il
n’y
ait
pas
de
fissures
ou
de fuites .
• Inspectez
la
conduite
d’évacuation
pour
vous
assurer
qu’elle
n’est
pas
bloquée
et
qu’elle
ait
une
inclinaison
négative
constante.
Nettoyez-la
ou
remplacez-la
au besoin .
• Inspectez
le
boyau
à
vapeur pour
vous
assurer
qu’il
n’ait
pas
de
zones
creuses
et
qu’il
ait
une
inclinaison
positive
constante
de
l’humidificateur
au
tube
de
dispersion dans le conduit . Si le tube de dispersion est monté sous l’humidificateur
, examinez le té d’écoulement et le siphon .
Remplacez la cartouche annuellement et lorsque le voyant « Service » vous
l’indique . Utilisez seulement des cartouches originales Aprilaire modèle 80
.
1 .
Appuyez sur l’interrupteur de marche/arrêt pour éteindre l’humidificateur
.
2 .
Laissez l’humidificateur se vider
. Lorsque la DEL verte Drain (purge)
cesse de clignoter, débranchez l
’alimentation électrique principale de
l’humidificateur
.
3 .
Retirez le panneau avant
.
4 .
Tirez les trois fils des poteaux sur la partie supérieure de la cartouche
.
(Deux gros conducteurs d’électrode et un conducteur de capteur de
niveau d’eau .)
5 .
Desserrez la bride de serrage située sur le dessus de la cartouche
.
6 .
Glissez le boyau du dessus de la cartouche
.
7 .
Glissez la cartouche vers le haut et hors de l’assemblage du drain
. Jetez
la cartouche .
8 .
Retirez le joint torique de la rainure dans l’assemblage du drain au
moyen d’un petit tournevis
.
9 .
Examinez l’assemblage du drain et retirez tout débris
.
10 .
Insérez un nouveau joint torique dans la rainure de l’assemblage du
drain . (Le joint torique est fourni avec la cartouche modèle 80
.) Humectez
le joint torique avec de l’eau avant de réinsérer la cartouche . N’utilisez
pas de l’huile, de la graisse ou tout autre lubrifiant sauf de l’eau .
11 .
Assurez-vous que la crépine est insérée dans le fond de la nouvelle
cartouche .
12 .
Insérez la cartouche dans l’assemblage du drain
. Placez la cartouche de
manière à ce que l’étiquette soit visible .
13 .
Glissez le boyau à vapeur sur le dessus de la cartouche et serrez la bride
de serrage .
14 .
Rattachez et appuyez complètement trois fils sur les poteaux situés sur
la partie supérieure de la cartouche . (Les conducteurs d’électrodes plus
gros sont interchangeables .)
15 .
Replacez le panneau avant
.
16 .
Rétablissez l’alimentation électrique de l’humidificateur
.
17 .
Mettez l’humidificateur en marche et vérifiez que le voyant « On/Off »
est allumé .
18 .
Reportez-vous à la procédure de démarrage
.
PoUR
Re
MPla
CeR
la Ca
RTo
UCHe
PoUR
RÉP
aRe
R le
Rob
Ine
T D
e Re
MPlISS
aG
e
Si le débit d’eau du robinet est restreint :
1 .
Débranchez le raccord d’admission et retirez la crépine en ligne du port
d’admission au moyen d’une petite vis . Nettoyez ou remplacez la crépine
(pièce n° 4004) .
2 .
Débranchez le raccord de sortie et retirez, inspectez et nettoyez l’orifice
.
MISe
en G
aRD
e
• Laissez l’humidificateur se vider et coupez le courant avant d’effectuer t
out service.
• Toute réparation doit être effectuée par un technicien de CVC qualifié.
1 .
Éteignez
l’unité avec le commutateur tactile
.
2 .
L’unité passera à travers un cycle de purge – quatre minutes – et
s’éteindra lorsqu
’elle aura terminé
.
3 .
Coupez
l’alimentation électrique principale de l
’humidificateur au niveau
du disjoncteur .
4 .
Laissez
l’unité se refroidir
.
5 .
Retirez la porte avant
.
6 .
Retirez les fils d
’électrode, le fil du capteur de niveau d
’eau élevé, le
boyau à vapeur et la cartouche .
7 .
Avec votre doigt, faites tourbillonner le fluide/mélange de précipité dans
le fond du réservoir du robinet de purge .
8 .
Au moyen d
’une éponge ou de serviettes en papier
, absorbez l’eau dans
le réservoir; si nécessaire, utilisez un aspirateur pour déchets solides et
humides pour éliminer le résidu .
9 .
Nettoyez
l’intérieur de l
’orifice de purge (où le serpentin se projette vers
l’extérieur) en l
’essuyant doucement avec un coton-tige plié ou un autre
article souple .
10 .
Rincez le réservoir du robinet de purge avec de l
’eau propre et un
aspirateur, au besoin
.
11 .
Replacez la cartouche, rebranchez le boyau à vapeur et les fils en vous
assurant que ces derniers soient bien appuyés .
12 .
Replacez la porte
.
13 .
Rebranchez le courant
.
14 .
Mettez
l’unité en marche
.
15 .
Vérifiez
qu’il n
’y ait pas de fuites
.
Po
UR ne
TToye
R le
Rob
Ine
T De PURG
e
19