background image

C

ongratulations! With the purchase of an MS-
binoculars from APM you have opted for a 

high-quality binoculars that will give you a lot of 
pleasure.

Proper handling and care is prerequisite for 
maintaining the quality of your new binoculars. 
Please note the following information before using 
the appliance for the first time.

The MS-binoculars at a glance

The Optics 

MS-binoculars, regardless of their magnification or 
aperture, use high-quality optical glass and BAK-4 
prisms for high contrast and sharp images across 
the entire field. Special coatings on all optical 
surfaces further enhance the image quality and 
ensure true-to-life colors. You can see e.g. even the 
finest details in the plumage of birds or in the 
stadium from the upper ranks.

The Housing

MS-binoculars have a magnesium housing, the 
lightest of all metals. Magnesium is furthermore 
known for its sturdiness and its resistance to 
corrosion. The binoculars are also covered with a 
rubber coating, which protects the binoculars 
further and allows a safe, non-slip grip without 
weighing too much.

Waterproof

MS-binoculars are IEC-certified with an IPX-7 
protection against water, meaning it is resistant to 
the penetration of water for 30 minutes at a depth 
of 1 m. So you can use this binoculars safely in rain 
and splash water. Even a dipping in water makes it 
unscathed.

Comfortable View

MS-binoculars have a comfortable eye relief of 20 
mm. The term eye relief explains where you have 
to place your eye to survey the entire field of view. 
The smaller this distance, the closer you have to 
bring your eye to the eyepiece. If you wear glasses 
and want to watch with them, this distance 
becomes very important. Since the MS-binoculars 
have a large eye relief, you can oversee the entire 
field of view even with your glasses on. 

Отзывы: