APLIC 302141/20170510SZ136 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 24

Bluetooth Mouse

Mod.-Nr.: 302141/20170510SZ136

User Manual

Содержание 302141/20170510SZ136

Страница 1: ...Bluetooth Mouse Mod Nr 302141 20170510SZ136 User Manual ...

Страница 2: ...2 Table of contents 1 Deutsch 3 2 English 7 3 Français 11 4 Italiano 15 5 Español 19 ...

Страница 3: ...ich bitte die nachfolgende Kurzanleitung aufmerksam durch 1 Lieferumfang Bluetooth Maus Kurzanleitung 2 Technische Daten 3 Produkt Details Abtastrate 800 1600 DPI Abtastung optisch Anschluss Bluetooth V3 0 Funktionen 2 Tasten 1 Tasten Scrollrad Vertikal Scrollrad Stromversorgung 1x 1 5V AA Batterie linke Maustaste mittlere Maustaste rechte Maustaste DPI Taste ...

Страница 4: ...Batterie auf die korrekte Polung der Kontakte Eine Symbolabbildung auf der Fach Unterseite zeigt Ihnen die richtige Polarität an Hinweis für den Einsatz von Akkus Aufgrund der geringeren Akku Spannung von lediglich 1 2V kann die Funktion der Maus nicht mit jedem Akku Typ gewährleistet werden Ebenso sind Funktions störungen wie Mauszeigersprünge oder eine verkürzte Akkulaufzeit möglich Wir empfehle...

Страница 5: ...etrieb im Freien zugelassen ver wenden Sie es nur im Trockenen Schützen Sie es vor hoher Luftfeuchtigkeit Was ser und Schnee Halten Sie das Gerät von hohen Temperaturen fern Setzen Sie das Gerät keinen plötzlichen Temperaturwechseln oder starken Vibrationen aus da dies die Elektronikteile beschädigen könnte Prüfen Sie vor der Verwendung das Gerät auf Beschädigungen Das Gerät sollte nicht benutzt w...

Страница 6: ... Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder mit der Lieferung von Geräten die Batterien enthalten ist der Anbieter verpflichtet den Kunden auf folgendes hinzuweisen Der Kunde ist zur Rückgabe gebrauchter Batterien als End nutzer gesetzlich ver pflich tet Er kann Altbatterien die der Anbieter als Neubatte rien im Sortiment führt oder geführt hat unentgeltlich am Versandlager Versan dadress...

Страница 7: ...yment of this product For future reference please keep this manual 1 Scope of delivery Bluetooth Mouse User manual 2 Technical specifications 3 Product details Polling rate 800 1600 DPI Sensor optical Port Bluetooth V3 0 Features 2 buttons 1 button scroll wheel Vertical scroll wheel Power supply 1x 1 5V AA battery Left mouse button Middle mouse button Right mouse button DPI switch ...

Страница 8: ...he buttom of the tray displays the correct polarity when inserting the batterie Important Information concerning use of batteries Due to the lower battery voltage of 1 2V the function of the mouse cannot be guaranteed for each type of battery Moreover it is possible that malfunctions like mouse pointer jumps or reduced battery life can occur For that reason we recom mend the use of 1 5V alkaline b...

Страница 9: ...amage electronic components Examine the device for damage before using it The unit should not be used if it has received an impact or has been damaged in any other way Please observe national regulations and restrictions Do not use the device for purposes other than those described in the instructions This product is not a toy Keep it out of the reach of children or mentally impaired persons Any r...

Страница 10: ...batteries He can return old batteries stocked or previously stocked by the supplier in the form of new batteries to the supplier s despatch warehouse despatch address free of charge The symbols shown on the batteries have the following meanings Pb battery contains more than 0 004 percent by mass of lead Cd battery con tains more than 0 002 percent by mass of cadmium Hg battery contains more than 0...

Страница 11: ...nt le guide rapide ci dessous 1 Contenu de la livraison Souris Bluetooth Mode d emploi 2 Caractéristiques techniques 3 Détails du produit Polling rate 800 1600 DPI Sensor optique Port Bluetooth V3 0 Features 2 Touches 1 molette de défilement Touche de défilement verticale Power supply 1x 1 5V Batterie AA Touche gauche de souris Touche centrale de souris Touche droite de souris DPI switch ...

Страница 12: ...nts De symboles sur la face inférieure du compartiment vous indique la polarité correcte Indication pour l emploi de piles rechargeables En raison de la faible tension d accumulateur de seulement 1 2 V le fonctionnement de la souris ne peut pas être garanti avec chaque type de batteries Des dysfonc tionnements tels que des sauts du pointeur de souris ou une durée de vie raccourcie de l accumulateu...

Страница 13: ...une utilisation en extérieur utilisez le exclusivement dans un endroit sec Protégez le d un taux d humidité élevé de l eau et de la neige N ex posez pas l appareil à des températures élevées N exposez pas l appareil à des changements de température soudains ou à de fortes vibrations car cela pourrait endommager les éléments électroniques Vérifiez que l appareil n est pas endommagé avant de l utili...

Страница 14: ...ribution de batteries ou la livraison d appareils contenant des batteries le fournisseur est tenu d informer le client sur les aspects suivants Comme utilisateur final le client est tenu légalement de restituer les batteries us agées Il peut restituer gratuitement les batteries usagées que le fournis seur pro pose ou a proposé comme batteries neuves dans son assortiment à l entrepôt d expédition a...

Страница 15: ...tenuto della confezione Mouse Bluetooth Guida introduttiva 2 Dati tecnici 3 Dettagli del prodotto Frequenza di scansione 800 1600 DPI Scansione ottica Connessione Bluetooth V3 0 Funzioni 2 tasti 1 Rotella di scorrimento con funzione di tasto Rotella di scorrimento verticale Alimentazione 1x 1 5V batteria AA Tasto sinistro del mouse Centrale del mouse Tasto destro del mouse DPI switch ...

Страница 16: ...ione di una connessione via Bluetooth è possibile leggere il Capitolo 5 Nota per l utilizzo delle batterie ricaricabili A causa della bassa tensione della batteria di solo 1 2V il funzionamento del mouse non può essere garantito con qualsiasi tipo di batteria Allo stesso modo sono pos sibili disturbi nel funzionamento come salti del cursore o una durata della batteria ricaricabile più breve Si con...

Страница 17: ...utti Proteggerlo dall umidità dell aria dall acqua e dalla neve Tenere l apparecchio lontano da temperature elevate Non esporre l appar ecchio ad alcun cambio repentino di temperatura o a forti vibrazioni perché le parti elettroniche potrebbero danneggiarsi Prima di utilizzare l apparecchio contr ollare che non vi siano danni Non utilizzare l apparecchio se ha ricevuto un colpo o se si è danneggia...

Страница 18: ...ente le vecchie batterie che il fornitore fornisce o ha fornito come batterie nuove nell assortimento presso il magazzino spedizioni all indirizzo di spedizione del fornitore I simboli riprodotti sulle batterie hanno il seguente significato Pb la batteria contiene più di 0 004 percentuale in peso di piombo Cd la batteria contiene più di 0 002 percentuale in peso di cadmio Hg la batteria contiene p...

Страница 19: ...ientes instrucciones 1 Volumen de suministro Ratón Bluetooth Instrucciones 2 Datos técnicos 3 Detalles del producto Velocidad de muestreo 800 1600 DPI Lectura óptica Conexión Bluetooth V3 0 Funciones 2 botones 1 botón rueda de desplazamiento Rueda de desplazamiento vertical Alimentación 1 x 1 5V pila AA Botón izquierdo del ratón Botón central del ratón Botón derecho del ratón DPI switch ...

Страница 20: ...tilizan las baterías Un símbolo en la parte inferior del compartimento le indica cuál es la polarización correcta Indicación sobre el uso de las pilas Debido al reducido voltaje de la pila de tan solo 1 2 V no se puede garantizar el funcionamiento del ratón con todos los tipos de pilas Asimismo es posible que aparezcan fallos en el funcionamiento como saltos del cursor del ratón o una vida útil co...

Страница 21: ...o para el uso al aire libre manténgalo siempre seco Protéjalo de una elevada humedad ambiental agua y nieve No exponga el aparato a altas temperaturas No someta el aparato a repentinos cambios térmicos o fuertes vi braciones ya que las piezas electrónicas podrían resultar dañadas Compruebe el aparato antes de utilizarlo por si presentara algún deterioro No utilice el aparato si ha recibido un golp...

Страница 22: ...itivos que incluyan pilas el proveedor está obligado a indicarle al cliente lo siguiente El cliente como consumidor final está obligado por ley a devolver las pilas usadas Una vez gasta das puede devolver gratuitamente al almacén dirección de envío del proveedor las pilas que este hubiera incluido en el surtido como pilas nuevas Los símbolos representados en las pilas tienen el siguiente significa...

Страница 23: ...23 Notes ...

Страница 24: ...WD Plus GmbH Wohlenbergstraße 16 30179 Hannover Germany ...

Результаты поиска

Содержание 302141/20170510SZ136

Отзывы:

Похожие инструкции для 302141/20170510SZ136

Бренды по названию

Популярные бренды

APLIC 302141/20170510SZ136, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 302141/20170510SZ136

Отзывы:

Похожие инструкции для 302141/20170510SZ136

Бренды по названию

Популярные бренды