background image

User manual - iS Series

10/2021

DOP_1457_A

1.  Safety note and general information

•   

Information on the risk of exposure to high sound level

 APG loudspeakers are liable to generate levels of sound pressure hazardous to health, which 

may cause hearing impairment. It is recommended that you never stand in the immediate vi-

cinity of the loudspeakers in operation and wear hearing protection when necessary. Observe 

the maximum exposure time to noise according to the noise level and the regulations in force 

in your country. Pay attention to the hearing protection of listeners when using APG systems.

•  Read this manual before use and keep it. 

•  Read all documents relating to the product to be used before setting up and using it. Please 

contact APG with any questions relating to the product. 

•  Obtain the latest version of the user manual from the APG website: www.apg.audio . 

•  Consider all warnings and follow the instructions and recommendations for use.

•  Make sure you know the safety rules for hanging, stacking or setting up on a pole or tripod. 

Failure to follow these rules may expose people to potential injury or death.

•  Ensure the safety of operators and spectators.

•  Staff must wear personal protective equipment (PPE) during each step of installing the pro-

duct (helmet, gloves, safety shoes at a minimum). 

•  Installation of APG products should only be carried out by qualified staff trained in rigging 

techniques and aware of the safety recommendations set out in this manual. 

•  Always check the stability, resistance to weight, flatness and horizontality of the support. 

Prevent access to the spectators around the system, prevent it being possible to push or 

climb the stack of speakers. Use straps to prevent tipping. 

•  Do not store the product on an unstable cart, stand, tripod, bracket or table. 

•  Use the products with the specified accessories by the manufacturer. 

•  Inspect lifting products and accessories before each use. 

•  Do not install equipment that is faulty or presents a risk of breakage and have it repaired by 

qualified personnel or by APG. 

•  Entrust all repairs to qualified staff or by APG. Repairs are mandatory if the device is da-

maged in any way, for example: damaged power cord or plug, spilled liquid or object drop-

ped inside the device, exposure of the device rain or moisture for long periods of time, 

appliance that does not operate normally or that has been dropped. 

•  Any unauthorized maintenance operation will void the product warranty. 

•  Perform safety and compliance checks of accessories, enclosures, and third-party accesso-

ries periodically at least once a year. 

•  Respect the maximum load capacity of each configuration and carry out conformity simula-

tions using the tools APG Tools, APG Uniline Aiming Tool, AFMG EASE Focus 3. 

•  Use only with a cart, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the 

apparatus. If a cart is used, move the cart-apparatus combination carefully so as not to tip it 

over, which could cause personal injury. 

•  Do not install near a heat source such as an open flame, radiator, heat register, stove or any 

other device that produces heat (including amplifiers). 

•  Do not expose the product to extreme conditions such as humidity (rain, sea water, conden-

sation, ambient humidity, etc.), excessive heat (sun, heating, etc.) over a long period. 

•  Take into account the effects of the wind. Flying loudspeakers overhead at wind forces higher 

than, 16 mph (25km/h) is not recommended. If the wind force exceeds 46 mph (72km/h):                           

 

- Make sure that no person remains in the vicinity of the loudspeaker array.                           

 

- Lower and secure the array.

•  During an outdoor performance, it is advisable to find out about the weather conditions and 

to follow the local weather report and the recommendations of the competent authorities. An 

anemometer can be used at the top of the system.

Содержание iS Series

Страница 1: ...User manual iS Series 10 2021 DOP_1457_A 1 S rie iS User manual...

Страница 2: ...S Series 10 2021 DOP_1457_A 2 General informations S rie iS User manual Version 10 2021 EN APG France Active Audio Arbane Groupe 8 Rue Johannes Gutenberg 44340 Bouguenais France T l 02 40 46 66 64 www...

Страница 3: ...1 Remarques de s curit et informations g n rales 4 2 La gamme iS 6 2 1 Description de la gamme 6 2 2 Description du produit 7 2 3 Connexions 10 2 4 Exemples de configurations 11 2 5 Rigging 13 2 6 Mai...

Страница 4: ...he products with the specified accessories by the manufacturer Inspect lifting products and accessories before each use Do not install equipment that is faulty or presents a risk of breakage and have...

Страница 5: ...nd changes in principle may be introduced without prior warning As a result an APG product may differ in some aspects from its publi shed description however unless otherwise indicated its characteris...

Страница 6: ...a range made up of 3 high quality bass speakers dedicated to professional installations Aesthetic and compact they deliver a high sound level while offering a high quality of sound reproduction Desig...

Страница 7: ...45Hz to 150Hz It is very compact and can be positioned horizontally and vertically for optimal visual integration in fact it is possible to arrange it or fix it to the wall using optional fixing brack...

Страница 8: ...connectors In a fixed installation its reduced dimensions facilitate its integration in confined spaces under small stages platforms or even benches The sound reproduction is characterized by a precis...

Страница 9: ...nded for the bass extension of DX speakers and goes very well with the Uniline Compact in a reduced configuration In a fixed installation the reduced dimensions of the iS115 allow a non obstructive ar...

Страница 10: ...nnectors are connected in parallel The speakers occupy points 1 1 The IN connector is used to receive the audio signal The LINK connector allows it to be redistributed to another iS subwoofer connecte...

Страница 11: ...User manual iS Series 10 2021 DOP_1457_A 11 2 4 Examples of configurations 2 x iX5 2 x iS110 2 x iX6 2 x iS112...

Страница 12: ...User manual iS Series 10 2021 DOP_1457_A 12 2 x iX8 2 x iS115 iX12 iS115 on the ground iX12 iS115 suspended...

Страница 13: ...the iS110KMV mounting accessory 1 Place the mounting accessory on the underside of the enclosure then secure it using the M8x25 screws provided for this purpose 2 If necessary it is possible to fix t...

Страница 14: ...suspended using the iS112BH mounting accessory 1 Place the mounting accessory on the underside of the enclosure then secure it using the M8x25 screws provided for this purpose 2 Use the lifting rings...

Страница 15: ...ING For use alone be sure to secure the hanging bumper to the corresponding attachment points A and A then secure it using the M8x25 screws provided for this purpose For use with iX12 loudspeaker be s...

Страница 16: ...User manual iS Series 10 2021 DOP_1457_A 16 2 Use the lifting rings to suspend and secure the subwoofer with a motor for example Lifting rings...

Страница 17: ...nction LKiS115 iX12 permettant un couplage avec une iX12 1 Place the iX12 loudspeaker horizontally and fix the junction pieces on each side of the iX12 2 Assemble by approaching the iX12 under the iS1...

Страница 18: ...User manual iS Series 10 2021 DOP_1457_A 18 REPERE REFERENCE DESIGNATION 1 2 3 4 5 6 7 8 2 6 Maintenance Spare parts iS110 loudspeaker...

Страница 19: ...User manual iS Series 10 2021 DOP_1457_A 19 REPERE REFERENCE DESIGNATION 1 2 3 4 5 6 7 8 iS112 loudspeaker...

Страница 20: ...User manual iS Series 10 2021 DOP_1457_A 20 REPERE REFERENCE DESIGNATION 1 2 3 4 5 6 7 8 iS115 loudspeaker...

Страница 21: ...ion type 1 way mono amplified Power AES 500 W 3 Maximum power handling 2000 W 4 Construction Dimensions H W D mm 10 8 x 16 7 x 20 275 x 425 x 510 mm Weight 41 8 lb 19 2 kg Connectors 2 x Speakon NL4MP...

Страница 22: ...o amplified Power AES 800 W 3 Maximum power handling 3200 W 4 Construction Dimensions H W D mm 12 7 x 20 6 x 24 325 x 525 x 610 mm Weight 53 1 lb 24 1 kg Connectors 2 x Speakon NL4MP 5 IP 43 1 Peak le...

Страница 23: ...o amplified Power AES 900 W 3 Maximum power handling 3600 W 4 Construction Dimensions H W D mm 14 7 x 23 5 x 27 1 375 x 598 x 690 mm Weight 72 lb 32 7 kg Connectors 2 x Speakon NL4MP 5 IP 43 1 Peak le...

Страница 24: ...Arbane Groupe 8 Rue Johannes Gutenberg 44340 Bouguenais France T l 02 40 46 66 64 www apg audio User manual iS Series 10 2021 DOP_1457_A...

Отзывы: