Apex Digital GF-19S067B Скачать руководство пользователя страница 9

 

 

Dir

ecti

ves de sécurité importantes 

AVERTISSEMENT! A

n de réduire le risque de blessures graves ou de dommage à l’équipement, 

lire toutes les instruc

ti

ons ci-dessous avant d’assembler et d’u

ti

liser l’abri-soleil. Négliger de 

suivre ces aver

ti

ssements peut provoquer des blessures graves ou la mort.     

                           

 Gardez les enfants et les animaux de compagnies loin de l’aire d’assemblage. Les enfants et les animaux 

dovient être surveillés pendant l’assemblage de l’abri-soleil.  

 L’abri-soleil doit être assemblé à une distance d’au moins 2 m (6 pi) de tout obstacle comme une clôture, 

un garage, des branches en suspension, une corde à linge ou des 

ls électriques. 

Consultez les bureaux municipaux de votre région pour les exigences spéci

ques à votre localité.       

 Ce produit a été fabriqué pour un usage domes

ti

que extérieur (fournir de l’ombre) seulement.   

  Installez  l’abri-soleil  au  niveau  du  sol.  Des  piquets  sont  fournis  pour  sécuriser  l’abri-soleil  au  sol. 

N’assemblez pas l’abri-soleil sur un sol sablonneux, boueux ou lâche, puisque les piquets n’ont pas assez de 

force d’ancrage dans ces types de sols. Si vous souhaitez sécuriser l’abri-soleil sur une terrasse en bois ou 

une surface de béton, u

tilis

ez des piquets conçus pour ces surfaces (pieux non compris). 

  Certaines  pièces  peuvent  avoir  des  rebords  tranchants.  Portez  des  gants  de  protec

tion

  si  nécessaire 

pendant l’assemblage. 

  Ce

tt

e  unité  est  lourde.  NE  PAS  assembler  cet  ar

ti

cle  seul.  Veillez  à  ce  qu’il  y  ait  au  moins  3  autres 

personnes pour vous aider lors de l’assemblage ou le déplacement de l’abri-soleil. 

 Véri

ez chaque écrou et boulon périodiquement et resserrez-les si nécessaire. 

 Bien que cet abri-soleil soit conçu pour résister aux vents uniquement grâce aux pieux fournis, dans les 

endroits fréquemment sujets à du temps violent, sécurisez l’abri-soleil à une terrasse en bois ou en béton 

ou examinez la possibilité d’ancrer la structure à une fonda

ti

on. 

  Re

ti

rez  l’eau  accumulée  sur  le  toit  immédiatement,  ou  démontez  l’abri-soleil  dans  le  but  d’éviter  les 

dommages. 

  TOUJOURS  DÉMONTER  l’abri-soleil  avant  une saison d'hiver et l’arrivée  de  forts  vents,  puisque  c’est 

une  construc

ti

on semi-permanente  et  qu’elle  n’est  pas  conçue  pour  résister  aux  condi

ti

ons 

météorologiques  extrêmes, notamment le vent violent, la pluie forte et la neige en grande quan

ti

té.   

 

 Informez-vous sur la réglementa

ti

on provinciale et locale avant d’installer votre abri-soleil. Certaines 

autorités peuvent exiger un permis pour l’installa

ti

on et l’u

ti

lisa

ti

on de l’abri-soleil.   

Certaines procédures par

ti

culières peuvent être requises dans votre secteur. 

PRÉCAUTIONS 

 NE PAS u

ti

liser ou rester à l’intérieur de l’abri-soleil lors de condi

ti

ons extrêmes (par ex. des orages, des 

vents violents, du grésil, de la neige abondante, etc.). Dans ces condi

ti

ons, il pourrait basculer et causer des 

blessures sérieuses aux occupants. Tout dommage ou toute blessure découlant de ces condi

tio

ns n’est pas 

couvert par la garan

tie

 NE PAS installer l’abri-soleil à côté d’un arbre ou d'un toit incliné. La neige et la glace peuvent glisser sur 

l’abri-soleil et causer son e

ondrement. 

 NE PAS u

ti

liser ou entrer dans l’abri-soleil si les condi

ti

ons suivantes ou semblables sont présentes : 

1. 

U

n mouvement visible de la structure, des panneaux du toit, ou un a

aissement du toit. 

2. Des craquements ou des sons audibles provenant de l’abri-soleil. 

3. Des 

fis

sures, des fractures ou une anomalie du cadre ou des panneaux du toit. 

4. Des fixa

ti

ons manquantes ou endommagées. 

 NE PAS accrocher de poids lourd au toit ou au cadre. 

9

Содержание GF-19S067B

Страница 1: ...roblems missing parts Before returning to your retailer call our customer service department at 1 888 775 2225 9 a m 5 p m EST Monday Friday WWW APEXGARDEN US WWW APEXGARDEN CA ATTACH YOUR RECEIPT HER...

Страница 2: ...areas subject to frequent severe weather securing the gazebo to a deck concrete patio or footings should be considered Remove accumulated water on the roof immediately or disassemble the gazebo in or...

Страница 3: ...wn tube Middle Up tube Middle Down tube Roof Connector Planter Holder Canopy Mosquito Netting Hook Stake Kit Stake Kit with Rope 3 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY...

Страница 4: ...present Compare parts with package contents list If any part is missing or damaged do not attempt to assemble the product Estimated Assembly Time 1 hour INSTALLATION INSTRUCTIONS Hardware Used BB x 12...

Страница 5: ...45mm Nut Hardware Used AA x 4 CC x 4 3 3 Insert Top Up Tube G to Top Middle Tube S then insert Top Middle Tube S to Top Down Tube H Insert Middle Down Tube J to Middle Up Tube I Insert Top Tube G S H...

Страница 6: ...two Screens 5 5 Attach Mosquito Netting N and Screen R to the Beam by using Hooks O Use the Stake kit P Q to fix the gazebo on the ground ATTENTION Keep the side screen outside and the mosquito net in...

Страница 7: ...rial or workmanship This warranty is not transferable and does not cover products damaged by misuse neglect accident alterations or use and maintenance other than that specified in this instruction Th...

Страница 8: ...des probl mes des pi ces manquantes Avant de retourner l article au d taillant appelez notre service la client le au 1 888 775 2225 entre 9h et 17h HNE du lundi au vendredi WWW APEXGARDEN US WWW APEX...

Страница 9: ...u pour r sister aux vents uniquement gr ce aux pieux fournis dans les endroits fr quemment sujets du temps violent s curisez l abri soleil une terrasse en bois ou en b ton ou examinez la possibilit d...

Страница 10: ...Du Bas De Gauche Panneau Du Haut De Droite Panneau Du Bas De Droite Poteau Lat ral Poteau Central Tube Vertical Au Niveau Sup rieur Tube Du Bas Au Niveau Sup rieur Tube Central Sup rieur Tube Central...

Страница 11: ...eau de droite C et D en utilisant la vis BB et l crou CC Vis M6 x 45mm crou QUINCAILLERIE INCLUSE AA BB CC Vis M6 x 30mm Vis M6 x 45mm crou Qt 4 Qt 28 Qt 32 C D Ne laissez pas l article l ext rieur lo...

Страница 12: ...Sup rieur S dans le tube vertical au niveau sup rieur G ensuite ins rer le Tube Central Au Niveau Sup rieur S dans le tube du bas au niveau inf rieur H Ins rer le tube central inf rieur J au central s...

Страница 13: ...5 5 Attacher le moustiquaire N et Rideau R au poteau en utilisant les crochets O Utiliser l ensemble des piquets pour fixer le gazebo au sol ATTENTION Garder le Rideau l ext rieur et les moustiquaires...

Страница 14: ...f rable et ne couvre pas les articles endommag s en raison d un usage inappropri d une n gligence d un accident d une modification ou d un usage ou d un entretien autres que ceux indiqu s dans les pr...

Страница 15: ...emas piezas faltantes Antes de volver a la tienda llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1 888 775 2225 de lunes a viernes de 9 a m a 5 p m hora est ndar del Este WWW APEXGARDEN US WWW...

Страница 16: ...ierra suministradas en reas sujeto a frecuentes condiciones clim ticas severas asegurando la glorieta a una terraza patio de concreto o zapatas deben ser considerado Remueva el agua acumulada en el te...

Страница 17: ...1 4 La pantalla de la izquierda La pantalla de la izquierda abajo Arriba de la pantalla derecha Abajo de la pantalla derecha Lado de la viga Haz de media Tubo de recarga Tubo de arriba abajo Medio tub...

Страница 18: ...A LA TELA DE LA TIENDA DE CAMPA A ALEJADA DE LAS LLAMAS Y DEL CALOR AI 84 La tela podr a arder si se encuentra en continuo contacto con cualquier fuente de calor La aplicaci n de cualquier sustancia e...

Страница 19: ...A x 4 CC x 4 3 Insertar un Tubo de media superior S con capota tubo G Luego insertar Tubo de media superior S de arriba hacia abajo del tubo H Insertar medio tubo J a medio encima de tubo I Insertar e...

Страница 20: ...alla 5 5 Adjuntar una mosquitera N y la pantalla R La viga usando ganchos O Uso el juego Kit P Q para fijar el gazebo Sobre el terreno ATENCI N Mantenga la pantalla lateral afuera y la mosquitera dent...

Страница 21: ...un a o Esta garant a no es transferible y no cubre productos da ados por mal uso negligencia accidentes modificaciones ni otro uso o mantenimiento que no sea el especificado en estas instrucciones El...

Отзывы: