APART CM20DTS Скачать руководство пользователя

Страница: 25 / 28

Instruction manual

CM20DTS / CM30DTD / CM60DTD

protection system

self-resetting loudspeaker protection system

IP rating

mounting system

2 screws

baffle material

ABS plastic

enclosure material

steel

grille material

steel

nearest RAL color code, colour

deviation can occur

RAL9010 (white)

net weight

2.05 kg

4.52 lbs

2.5 kg

5.51 lbs

4.01 kg

8.84 lbs

outside diameter

223 mm

8.780 inch

223 mm

8.780 inch

258 mm

10.157 inch

depth

84 mm

3.307 inch

131 mm

5.157 inch

157 mm

6.181 inch

cutout diameter

193 mm

7.598 inch

193 mm

7.598 inch

232 mm

9.134 inch

installation grip range

3 – 41 mm

0.118 – 1.614 inch

3 – 65 mm

0.118 – 2.559 inch

3 – 65 mm

0.118 – 2.559 inch

Содержание CM20DTS

Страница 1: ...CM20DTS CM30DTD CM60DTD Instruction manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...CM20DTS CM30DTD CM60DTD Instruction manual CM20DTS CM30DTD CM60DTD 3 CM20DTS CM30DTD CM60DTD manual ...

Страница 4: ...mains power shall be connected to the loudspeaker doing so will damage the loudspeaker and increase the risk of fire Respect power rating to prevent damaged loudspeakers and risk of fire Do not open the loudspeaker or attempt to disassemble the internal parts or modify them in any way If the loudspeaker appears to be malfunctioning no sound or distorted sound if you detect smoke or a strange smell...

Страница 5: ...accessories that are specified and approved by the manufacturer Install the loudspeaker in a location that can structurally support the weight of the unit and its mounting hardware Tighten all speaker clamps securely Doing otherwise may result in the unit falling down and causing personal injury and or property damage Do not hold the tweeter as a handle to carry the unit this can damage your louds...

Страница 6: ...fter unpacking If the outside or the carton box has been damaged inform your shipper immediately Do not expose the device to water damp or wet conditions The unit is designed for fixed installations in buildings It is not fit for use in mobile applications Refer all servicing to qualified personnel Indoor use only The warranty of this product and the applicable terms and conditions are provided by...

Страница 7: ... être endommagés Les câbles de haut parleurs endommagés peuvent donner lieu à une mauvaise qualité sonore à des dégâts aux amplificateurs à des lésions et ou à des chocs électriques Il ne faut pas connecter les haut parleurs au réseau électrique cela peut endommager le haut parleur et augmenter le risque d incendie Respectez la puissance nominale afin d éviter les dégâts aux haut parleurs ainsi qu...

Страница 8: ...tème Évitez un accrochage acoustique trop fort des microphones ceci peut endommager votre haut parleur Nettoyez uniquement au moyen d un chiffon sec Évitez de toucher le bord tranchant en métal de l appareil pour éviter les blessures Ne bloquez aucune ouverture d aération Installez selon les instructions du fabricant Utilisez uniquement des pièces jointes des accessoires spécifiés et approuvés par...

Страница 9: ...e période peut causer de sérieuses pertes auditives N oubliez pas de consulter les directives légales locales en matière de production de son dans des lieux publics Veuillez vérifier l état de l appareil après l avoir déballé Si l extérieur ou la boîte en carton a été endommagé avertissez en immédiatement le transporteur N exposez l appareil ni à l eau ni à l humidité ni à des conditions humides L...

Страница 10: ...ntee easy smooth and elegant integration in any kind of environment With ease of installation dynamic sound pristine clarity and attractive aesthetics the CM Design Back Can Series range is the clear choice for installers seeking a reliable loudspeaker with high build quality at affordable prices Features Design ceiling loudspeaker with back can for controlled sound performance in any kind of ceil...

Страница 11: ...dspeaker clamps Minimal built in depth with uncompromised acoustical performance Loudspeaker overload protection for a 24 7 failsafe operation Front panel selection of 16 ohm or 100V 70V operation this allows easy and fast adjustment of the loudspeaker power without the need to remove it from the ceiling or move connection wires Enhanced cable management with incorporated strain relief and cable g...

Страница 12: ...ail spacer x 4 Cutout template x 2 Important safety instructions x 1 Loudspeaker wires and safety cables are not included Installation instructions ATTENTION Apart Audio nv is not responsible for damages resulting from the negligent installation of any loudspeaker WARNING Please make sure that the mounting structure is capable of safely supporting the loudspeaker s weight ...

Страница 13: ...plate to mark the mounting hole 2 When making the hole in your mounting panel double check that there are no cables or any other obstructions behind the mounting panel Cutting the mounting panel without this check might result in damaged infrastructure or power lines ...

Страница 14: ...ith back can 3 Insert the two tile rails through the cut hole and place them on the ceiling surface right next to the opening Insert the tile rail spacers in the hole and clip them on the tile rails Tile rails Tile rail spacers ...

Страница 15: ...k of the loudspeaker and take out the euroblock connector Pull the loudspeaker wires through the mounting hole and connect them to the euroblock terminal The use of wire ferrules is strongly recommended when stranded wire is used wiring single cable wiring daisy chained to next unit ...

Страница 16: ...peaker frame with a detachable wire This enables the installer to install the loudspeaker more easily without walking up and down the stairs multiple times It also serves as a grille safety restraint 6 Turn the mounting clamps inwards a and tighten the screws slightly to make them stay in the inward position b b a 2x ...

Страница 17: ...the cable and retainer for the euroblock connector If the installation requires the use of a cable gland use the knockout of 22mm 0 87 inch present on the cover 8 Insert the loudspeaker into the pre cut hole and fasten the mounting clamp screws carefully until the loudspeaker sits safely in place Do not overtighten the mounting clamp screws and make sure the clamps are aligned with the tile rails ...

Страница 18: ...es to different terminals 9 Always attach a safety cable to one or both provided seismic safety tabs to secure the back can to the building structure Please be guided by applicable building regulations in this matter otherwise the unit could fall resulting in personal injury or even death If the safety cable is too long and the loudspeaker should fall the safety cable may snap as result of too muc...

Страница 19: ...mplifiers only with 70 volt line amplifiers 11 Install the thin edge grille on the loudspeaker The grille is held in place by powerful magnets Out of the box the loudspeaker s colour is pure white RAL9010 This white finish complements most decors and does not require further painting However if the interior design requires a custom loudspeaker finish these loudspeakers are very easy to paint Only ...

Страница 20: ...A C D B cutout A C D ut 20 CM design loudspeaker with back can Dimensions CM20DTS mm inch A 223 8 780 B 193 7 598 mm inch C 5 0 197 D 84 3 307 ...

Страница 21: ...A D B cutout C A D C Instruction manual CM20DTS CM30DTD CM60DTD 21 Dimensions CM30DTD mm inch A 223 8 780 B 193 7 598 mm inch C 5 0 197 D 131 5 157 ...

Страница 22: ...A D B cutout C A D C 22 CM design loudspeaker with back can Dimensions CM60DTD mm inch A 258 10 157 B 232 9 134 mm inch C 5 0 197 D 157 6 181 ...

Страница 23: ...Instruction manual CM20DTS CM30DTD CM60DTD 23 Dimensions tile rail and tile rail spacer 2 1 1 2 A B C mm inch A 631 24 843 B 594 23 385 C CM20DTS CM30DTD 190 7 480 C CM60DTD 228 8 976 ...

Страница 24: ...ansfo power taps 20 10 5 2 5 watts 30 15 7 5 3 75 watts 60 30 15 7 5 watts 70V transfo power taps 20 10 5 2 5 1 25 watts 30 15 7 5 3 75 1 75 watts 60 30 15 7 5 3 75 watts connector wire capacity connection and pass through max wire size 2 5 mm 12 AWG frequency range 80 20 000 Hz 75 20 000 Hz 65 20 000 Hz low impedance dynamic power 60 watts 80 watts 120 watts RMS power 40 watts 50 watts 60 watts S...

Страница 25: ...nearest RAL color code colour deviation can occur RAL9010 white net weight 2 05 kg 4 52 lbs 2 5 kg 5 51 lbs 4 01 kg 8 84 lbs outside diameter 223 mm 8 780 inch 223 mm 8 780 inch 258 mm 10 157 inch depth 84 mm 3 307 inch 131 mm 5 157 inch 157 mm 6 181 inch cutout diameter 193 mm 7 598 inch 193 mm 7 598 inch 232 mm 9 134 inch installation grip range 3 41 mm 0 118 1 614 inch 3 65 mm 0 118 2 559 inch ...

Страница 26: ...26 CM design loudspeaker with back can Notes ...

Страница 27: ......

Страница 28: ...part Audio nv Industriepark Brechtsebaan 8 bus 1 2900 Schoten Belgium Company names product names and trademarks are property of their respective owners Apart Audio specifications are subject to change without notice ...

Результаты поиска

Содержание CM20DTS

Отзывы:

Похожие инструкции для CM20DTS

Бренды по названию

Популярные бренды

APART CM20DTS, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CM20DTS

Отзывы:

Похожие инструкции для CM20DTS

Бренды по названию

Популярные бренды