Apach AMM4 Скачать руководство пользователя страница 22

                                                                                                                                                

 

Horno MOD. F1 - F1C – F11 – F11C                                                                                                              Pag.    2     /   4  

MANUAL DE INSTRUCCIONES            

Hornos eléctricos profesionales  mod.          

    

F1 - F1C – F11 – F11C

 

Release 
01 - 2018 

 

 

 

 
 
 
 
 

 

CONEXÓN A LA RED ELÉCTRICA  

 

La conexión eléctrica y puesta en marcha del equipo debrá ser realizada por un instalador cualificado y con experiencia, siguiendo las normas y 
reglamentaciones técnicas del país de instalación. 
Establecer una línea de enlace cerca del equipo para que el cable instalado pueda llegar a la salida de la red electrica. No utilice cables de extensión 
para este enlace.Instalar una cinta adhesiva para sostener la instalación del equipo. El dispositivo debe estar conectado a la red mediante el cable de 
alimentación del horno y trifásicos con neutral de longitud adecuada, con la línea de tierra amarillo / verde, en cuyo extremo hay que instalar un 
poder unificado CEE, en respuesta a IEC 309-2 "tomas de corriente para uso industrial "del tipo adecuado para la alimentación y la corriente 
nominal absorbida por la unidad, indicada en el esquema y en las" Especificaciones Técnicas ". Comprobar los datos técnicos, como se indica en la 
placa. El instalador cualificado debe instalar los siguientes componentes con las normas vigentes en el país de uso de los equipos: 

- Un cable de alimentación HO5RN-F DE 3X1,5 mmq con enchufe idóneo (incluidos en el dispositivo); 
- Interruptor/ del lado de línea;  
- Liberación  de  calor y  el  interruptor diferencial  con características acordes  con la  sensibilidad de  la  resistencia  a la  corriente  de  fuga. Estos 
componentes deben ser instalados cerca del punto de instalación de los equipos por la responsabilidad del usuario. El aparato debe estar conectado a 
tierra a través de un eficaz sistema "seguro”. Realizar un control de cuidado de ambos visual e instrumental, en las condiciones y características de la 
instalación de tierra, la restauración de la medida de lo necesario.  

F1 y F11 utilizan un cable HO5RN-F sección 3x1,5 mmq resistente de óleos y enchufe shuko 220/230 V omologado. 

 

 

El  dispositivo  debe  estar  conectado  a  un  sistema  equipotente  cuya  eficacia  debe  estar  verificada  con  cuidado  en  conformidad  con  la 
legislación  vigente.  Esta  conexión  debe  ser  efectuada  entre  los  diferentes  aparatos  a  través  de  un  terminal  que  está  marcado  con  el 
simbolo  en la figura  a  la derecha. El  aparato debe  estar conectado  a la línea  de  tierra de  la red  electrica.  El conductor  de unión debe 
tener una sección mínima de 2,5 mm2. El terminal de unión está situado en la parte posterior del aparato. 

 

ANTES DEL ENCIENDAMIENTO  

Limpiar con un paño humedecido y secar bien. En este sentido consulte la sección LIMPIEZA DEL HORNO. 
 

PUESTA EN MARCHA DEL HORNO  

Cuando  el  enchufe  está  conectado  al  cuadro  y  verificado  que  la  corriente  eléctrica  sea  suficiente  junto  de  otros  dispositivos,  encender  el  horno, 
utilizando  el botón ON/OFF  que se  encuentra  en  el salpicadero  y posicionar  los termostatos  para la temperatura deseada, para la pizza  es casi  320 
grados centígrados, casi el máximo. Después de 15/20 minutos precalentando el horno con la puerta cerrada, el dispositivo logrará la temperatura para 
empezar la cocción. Para trasladar las pizzas desde el plan de cocción en piedra refractaria, es aconsejable utilizar badiles adecuados, muy útiles si 
antes de estar utilizado  estarán cubiertos con un poco de harina, como es costumbre en estos casos. 
No utilice demasiado harina,  podría causar llamas. Apoyada la pizza,  acuérdeSe quitar los badiles.  Si utilizará pizzas congeladas, cuidado quitar del 
congelador y dejarlas afuera para 10/15 minutos antes de la cocción, así como escrito arriba.  
Cada 4/5 minutos estarán listas pizzas fragrantes y sabrosas, tan gustosas como las de las mejores pizerias.  
IMPORTANTE!  No  deje  caer  residuos  de  las  pizzas  que  va  a  cocer  (aceite,  tomate,  mozzarella)  en  el  plan  de  cocción  de  piedra  refractaria,  podría 
causar la absorción de la parte liquída de los residuos por la piedra refractaria. Estos alimentos tienen que quedarse en la pizza, sin caer en la piedra. 
También  está  importante  acordarse  de  que  siempre  nuestros  hornos  tienen  el  plan  de  cocción  en  piedra  refractaria,  con  elementos  estudiados  por 
Productor, para que la piedra mientras que absorbe el calor, lo deje uniformalmente, absorbiendo también la humedad del empaste. Sólo así es posible 
obtener la cocción  de pizzas  en 4/5  minutos,  a  través  del contacto con  la piedra,  para que los  valores nutritivos se  dejen inalterados  nuestro horno 
también  podrá ser  utilizado  para  la cocción de  otros  alimentos (pescado,  hortalizas, pollo). Si hará  así  es  necesario  utilizar  los  accesorios  de  horno 
aconsejados en papel de aluminio, se encuentran facilmente en cualquiera tienda o supermercado, verificando sus carácteristicas y si son adecuados 
para el calentamiento con temperaturas elevadas.  
Es  aconsejable  la  cocción  de  la  pizza  a  través  del  utilizo  de  discos  de  papel  para  el  horno,  para  temperaturas  elevadas  (siempre  verificar  en  las 
confecciones) de las  mismas  dimensiones. Evitando  el contacto con la  piedra refractaria  esta tendrá un uso  más  largo  en  el tiempo,  manteniendo lo 
más posible el horno limpio, así evitando que anegrezca el papel no rocido por la pizza. Así que no  huela durante la cocción. No ponga harina en el 
plan refractario, podría causar humo y quemarse.  

 

HORNOS F1 Y F11 

Los hornos F1 y F11 están pogectado para la cocción de pizza y alimentos en espacios estrechos.  
Ambos los modelos están dotados de termostatos hasta 350 grados centígrados para controlar  
separatamente el nivel arriba y el nivel abajo.  
El horno F11 tiene dos habitaciones separadas, una arriba “A” y el otra abajo “B”, mientras que el 
modelo F1 sólo tiene una habitación llamada “A”.  

 

CUIDADO!! 

Para obtener una sustancial y eficaz logevidad 

de la fiabilidad del termóstato de regolación 

aconsejamos reponer el botón de regolación en 

posición cero sólo cuando el horno esté frío. 

 

Содержание AMM4

Страница 1: ...as well as other possible damage if the unit is moved imprudently INDEX 10 APPLIANCE PACKING 20 OVEN INSTALLATION 30 INFORMATION ABOUT ELECTRICAL PLANT 40 CONNECTING TO POWER NETWORK 50 APPLIANCE DES...

Страница 2: ...he Technical Data Plate The specialized installer must install the following components in compliance with current standards in the Country in which the unit will be used a wiring cable with suitable...

Страница 3: ...or it is suggested to set the oven temperature from 320 C up to 330 C with temperature of top heating elements set 10 higher than bottom heating elements For baking the pizza using the pan it is sugge...

Страница 4: ...riod of one year from the purchase date The validity of the GUARANTEE always must be proven from a fiscal document fiscal buying document transport documents or invoice and covers exclusively all the...

Страница 5: ...AMM 08 2014 AMM 1 UNI CEI Apach S r l...

Страница 6: ...AMM 08 2014 AMM 2 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120...

Страница 7: ...AMM 08 2014 AMM 3 130 10 UNI IP...

Страница 8: ...AMM 08 2014 AMM 4 25 20 30 2 AMM 5x4 2 40 CEE IEC 309 2...

Страница 9: ...AMM 08 2014 AMM 5 L1 R 1 L2 S 2 L3 T 3 N 4 5...

Страница 10: ...AMM 08 2014 AMM 6 5x4 2 O OFF 150 C I ON 2 5 2 50 90...

Страница 11: ...AMM 08 2014 AMM 7 CEI 450 400 50 60 60 1 2 2 1 3 4 70 250 C 80...

Страница 12: ...AMM 08 2014 AMM 8 ON I ON 90 320 C 330 C 10 300 C 350 C 10 100 110...

Страница 13: ...AMM 08 2014 AMM 9 15 O OFF...

Страница 14: ...AMM 08 2014 AMM 10 5 20 120...

Страница 15: ...ch Apach Apach Apach Apach 130 380 400 50 60 5 AMM4 4800 16 AMM6 7200 16A AMM44 9600 32A AMM66 14400 32A 380 2 4 2 x x AMM4 935x900x330 AMM6 935x1250x330 AMM44 935x900x600 AMM66 935x1250x600 x x AMM4...

Страница 16: ...AMM44 AMM6 AMM66 98 37 CE 22 06 98 89 392 CEE DPR 459 96 2004 108 CE 15 12 04 89 336 CEE D Lgs 615 96 2006 95 CE 12 12 06 73 23 CEE L 791 77 85 374 CEE 25 07 1985 DPR 224 88 UNI EN 12100 1 2005 UNI E...

Страница 17: ...n verantwortlich gemacht werden die sich aus unsachgem en Gebrauch ergeben Bringen Sie den Ofen das Kabel den Stecker niemals mit Wasser oder anderen Fl ssigkeiten in Verbindung um elektrische Schl ge...

Страница 18: ...ion l ften Sie den Raum Um zu backen Schlie en sie den Stecker an die Steckdose an berpr fen sie den Stromanschluss schalten sie den Ofen mit dem Ein und Ausschalter ein stellen sie die gew nschte Tem...

Страница 19: ...rauchbar Die Schnur abschneiden bevor Sie den Stecker aus POWER Garantie Der Ofen wird durch kaufm nnische kommerzielle Garantie seit einer einj hrigen Periode seit Ankauf bedeckt Die G ltigkeit der G...

Страница 20: ...mativ vorausgesetzt dass sie angebracht wird beibehalten und verwendet in der Anwendung f r die sie mit Respekt der professionellen Praxis der relevanten Installation Standards und der Anweisungen des...

Страница 21: ...dor para que est justamente utilizado Los ni os tienen que ser vigilados para que no jueguen con el dispositivo No utilice el dispositivo si no hay 5 metros de distancia desde otras m quinas como frei...

Страница 22: ...se encuentra en el salpicadero y posicionar los termostatos para la temperatura deseada para la pizza es casi 320 grados cent grados casi el m ximo Despu s de 15 20 minutos precalentando el horno con...

Страница 23: ...ol gica diferentes materiales empleados en la construcci n de Su dispositivo pueden ser rehabilitados Inf rmeSe de las posibilidades de recogida a trav s de Su proprio revendedor o a trav s de Su Admi...

Страница 24: ...fiable con larga durata y con t cnologias avanzadas DECLARACI N DE CONFORMIDAD Declara bajo su exclusiva responsabilidad que los productos Nombre del producto Forno C digo del producto F1 F1C F11 F11C...

Отзывы: