Aosom 370-234V80 Скачать руководство пользователя страница 31

Страница: 31 / 36

Utilisation de la t

commande

Ins

rez les piles de la t

commande

Soulevez la porte du compartiment

piles

l'arri

re de la manette et ins

rez deux piles AAA

(LR03).
CONSEIL : Les piles ne sont pas incluses. R

rez-vous aux informations sur la batterie sur la

page 1.

tablir une connexion

Appuyez sur le bouton de connexion pendant 2 secondes, l’indicateur d'

tat clignote, puis

allumez l'interrupteur d'alimentation situ

sur le tableau de bord du v

hicule. Lorsque

l’indicateur d'

tat s'

teint pendant environ 2 secondes et devient une longue lumi

re, cela

signifie que la connexion a r

ussi. Si l'indicateur d'

tat ne r

agit pas, cela signifie que la

connexion a

chou

. Remplacez les piles et r

essayez.

2. Bouton de freinage
Appuyez sur le bouton pour arr

ter le v

hicule, appuyez

nouveau pour rel

cher le frein.

3. Bouton de s

lection de la vitesse

Ce bouton permet au v

hicule de se d

placer

basse, normale ou haute vitesse.

CONSEIL : Ce commutateur ne fonctionnera pas lorsque votre v

hicule se d

place en marche

arri

re.

NOTE:

• Si vous laissez la t

commande tourner au ralenti pendant environ 10 secondes, elle

teindra automatiquement.

•

tablissez la connexion lorsque vous remplacez les piles de la t

commande.

Bouton de
s

lection de

vitesse

Indicateur de vitesse

lev

Indicateur de vitesse normale
Indicateur de basse vitesse

Bouton de conne

ion

Bouton de marche
avant

Bouton de marche

arri

Bouton gauche

Bouton de freinage

Bouton droit

Содержание 370-234V80

Страница 1: ...e assembled by an adult Read and understand this entire manual before using Please keep this manual for future reference as it contains important information Before ﬁrst time use charge the battery for at least 4 6 hours but no more than 10hours IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTION EN ...

Страница 2: ... batteries are not to be recharged If removable rechargeable batteries are used the are only to be charged under adult supervision Remove rechargeable batteries from the product before charging Do not mix old and new batteries Do not mix different types of batteries alkaline standard carbon zinc or rechargeable nickel cadmium Insert batteries as indicated inside the battery compartment anode to an...

Страница 3: ...ded 1 2 2 2 4 4 4 1 1 1 1 4 2 1 1 2 NO Q TY PCS REMARK Parts List left and right 2 PART NAME Vehicle body Rear wheel Front wheel Ø12 washer Ø10 washer Lock nut Hub cap M5x32 machine screw M5 lock nut Seat Rear spoiler Ø4x12 screw Spanner Charger Remote controller Split pin ...

Страница 4: ...13 14 15 13 13 14 14 15 15 1 10 12 11 2 3 4 6 7 7 5 5 6 16 S P W 8 9 Parts Diagram HINT Some parts shown are assembled on both sides of vehicle 3 ...

Страница 5: ...he daytime or a well lit area It is prohibited to change the circuit or add other electric parts Inspect wires and connections of the vehicle periodically Do not let any child touch the wheels or be near them when the car is moving This toy should be used with caution since skill is required to avoid falls or collisions causing injury to the user or third parties Protective equipment should be wor...

Страница 6: ...xle 3 Tighten a lock nut to the end of the rear axle with a spanner Repeat for the other rear wheel Tip An extra spanner has been provided to hold the Lock Nut on the other side of the rear axle while tightening the Lock Nut on the other side DO NOT over tighten 4 Insert a split pin into the hole on the each end of the rear axle Bend the ends of split pins back using a long nose pliers not include...

Страница 7: ...Slide the Ø12 washer onto the front axle 2 Slide the front wheel onto the front axle 3 Slide the Ø10 washer onto the front axle 4 Tighten a lock nut to the end of the front axle with a spanner 5 Fit the hub cap to the front wheel Repeat for the other front wheel ...

Страница 8: ...support until it is aligned with any of the four adjustment holes on the faceguard TIP The faceguard is adjustable and have four positions Please choose the suitable position as your child grows up 3 Insert a M5X28 machine screw and tighten a M5 lock nut on the opposite side 1 2 3 4 The four adjustment holes ...

Страница 9: ...groove in the vehicle body 2 Use a slotted screwdriver Not included or a coin to turn the plastic lock on the rear cover to the unlocked position 3 Remove the rear cover 4 Plug the connector from the vehicle body into the connector on the battery Replace the seat 8 Rear View ...

Страница 10: ...Attach the Rear Spoiler 9 1 2 1 Fit rear spoiler assembly to the vehicle body 2 Tighten two Ø4x12 screws through the spoiler support and into the vehicle body on each side ...

Страница 11: ...ever to top position To move the product backward shift the lever to down position Shift the lever to middle position the product will not move 3 High Low speed switch Operates the product to move forward in high or low speed 4 Accelerator pedal To move the product press the pedal down 5 Brake pedal Press down the pedal the product will slow down until it stops 6 Horn button 7 Next Volume Music bu...

Страница 12: ...le and have three positions Move them forward as your child grows up HOW TO ADJUST THE PEDALS Lift up the front of the product pull out the handle at the bottom of the pedal until it is pushed to the position you want then release the handle Front bottom view Front top view 1 1 2 2 3 3 ...

Страница 13: ...flashes then turn on the power switch located on the the vehicle dash when the status indicator turns off about 2 seconds and turns into long bright means the connection successful If the status indicator makes no response means the connection failed Replace the batteries and try again 2 Brake button Press the button to stop the vehicle press it again to release the brake 3 Speed select button The...

Страница 14: ...verheating the charger When the vehicle begins to run slowly recharge the battery After each use or once a month minimum recharge time as 8 to 12 hours less than 20 hours at most Use the only rechargeable battery and charger supplied with your vehicle NEVER substitute the battery or the charger with another brand Using another battery or charger may cause a fire or explosion Do not use the battery...

Страница 15: ...is not being delivered to the terminal connection and the vehicle needs repair Contact your distributor please Attempting to shift while the vehicle is motion Completely stop the vehicle and shift see Use Your New Vehicle Check that the battery connectors are firmly plugged into each other when recharging Replace battery contact your distributor please Replace battery contact your distributor plea...

Страница 16: ...uch as stoves and heaters Plastic parts may melt Recharge the battery after each use Only an adult can handle the battery Recharge the battery at least once a month when the vehicle Raider is not being used Do not wash the vehicle with a hose Do not wash the vehicle with soap and water Do not drive the vehicle in rainy or snowy weather Water will damage the motor electric system and battery Clean ...

Страница 17: ...Mp3 won t work please check the fuse first and see whether it is burnt out If the fuse is broken fig B please change with a new one fig C there is a spare fuse in the assembly package The fuse is beside the battery fig A Fine Burnt out A 16 Rear View ...

Страница 18: ... behind the vehicle Do not drive up steep slopes Do not drive into fixed objects which may cause the wheels to spin causing the motor to overheat Do not drive in very hot weather components may overheat Do not allow water or other liquids to come in contact with the battery or other electric components Do not tamper with the electric system Doing so may create a short causing the fuse to trip 17 D...

Страница 19: ... REFERER ULTERIEUREMENT Assemblage manuel d instructions FR Lisez et comprenez l intégralité de ce manuel avant de l utiliser Veuillez conserver ce manuel pour vous y référer ultérieurement car il contient des informations importantes Avant la première utilisation chargez la batterie pendant au moins 4 à 6 heures mais pas plus de 10 heures INfad006_US_CA 370 234V80 KART ÉLECTRONIQUE POUR ENFANTS ...

Страница 20: ...être rechargées Si des piles rechargeables amovibles sont utilisées elles ne doivent être rechargées que sous la surveillance d un adulte Retirez les piles rechargeables du produit avant de les recharger Ne pas mélanger des piles anciennes et des piles neuves Ne pas mélanger différents types de piles alcalines standard carbone zinc ou rechargeables nickel cadmium Insérez les piles comme indiqué à ...

Страница 21: ... 2 4 4 4 1 1 1 1 4 2 1 1 2 NO Pièces gauche et droite 2 NOM DE PIÈCE Q TE PCS REMARQUE Carrosserie Roue arrière Roue avant Rondelle Ø12 Rondelle Ø10 Contre écrou Enjoliveur Vis de machine M5x32 Contre écrou M5 Siège Aileron arrière Vis Ø4x12 Clé Chargeur Télécommande Goupille fendue ...

Страница 22: ...13 14 15 13 13 14 14 15 15 1 10 12 11 2 3 4 6 7 7 5 5 6 16 S P W 8 9 Schéma des pièces CONSEIL Certaines pièces montrées sont assemblées des deux côtés du véhicule 3 ...

Страница 23: ...curité à jeu réglable Veuillez apprendre aux enfants à attacher la ceinture de sécurité avant de l utiliser afin d assurer la sécurité PRÉVENIR LES BLESSURES ET LES DÉCÈS NE JAMAIS LAISSER L ENFANT SANS SURVEILLANCE LA SURVEILLANCE DIRECTE D UN ADULTE EST IMPÉRATIVE Gardeztoujours toujours l enfant en vue lorsqu il est dans un véhicule Ce jouet doit être utilisé avec précaution dans la mesure oùun...

Страница 24: ...à l extrémité de l essieu arrière avec une clé Répétez l opération pour l autre roue arrière Conseil Une clé supplémentaire a été fournie pour tenir le contre écrou de blocage de l autre côté de l essieu arrière pendant le serrage de le contre écrou de l autre côté NE PAS TROP SERRER 4 Insérez une goupille fendue dans le trou situé à chaque extrémité de l essieu arrière Recourbez les extrémités de...

Страница 25: ...elle Ø12 sur l essieu avant 2 Faites glisser la roue avant sur l essieu avant 3 Faites glisser la rondelle Ø10 sur l essieu avant 4 Serrez un contre écrou à l extrémité de l essieu avant avec une clé 5 Placez l enjoliveur sur la roue avant Répétez l opération pour l autre roue avant ...

Страница 26: ...visage jusqu à ce qu il soit aligné avec l un des quatre trous de réglage du protège visage CONSEIL Le protège visage est réglable et possède quatre positions Veuillez choisir la position adaptée à la croissance de votre enfant 3 Insérez une vis de machine M5X28 et serrez un contre écrou M5 du côté opposé Quatre trous de réglage 1 2 3 4 ...

Страница 27: ...la carrosserie 2 Tournez le verrou en plastique du capot arrière en position déverrouillée avec un tournevis à fente non inclus ou une pièce de monnaie 3 Retirez le couvercle arrière 4 Branchez le connecteur de la carrosserie dans le connecteur de la batterie Remplacez lesiège 8 Vue d ensemble ...

Страница 28: ...Fixation de l aileron arrière 9 1 2 1 Fixez l aileron arrière sur la carrosserie 2 Serrez deux vis Ø4x12 à travers le support de l aileron et dans la carrosserie de chaque côté ...

Страница 29: ... en position haute Pour déplacer le produit vers l arrière déplacez le levier vers la position basse Déplacez le levier en position médiane le produit ne bougera pas 3 Interrupteur de vitesse haute basse Fait fonctionner le produit pour qu il avance à grande ou à petite vitesse 4 Pédale d accélérateur Pour déplacer le produit appuyez sur la pédale vers le bas 5 Pédale de frein Appuyez sur la pédal...

Страница 30: ...is positions Déplacez les vers l avant au fur et à mesure que votre enfant grandit COMMENT RÉGLER LES PÉDALES Soulevez l avant du produit retirez la poignée au bas de la pédale jusqu à ce qu elle soit poussée à la position souhaitée puis relâchez la poignée Vue de dessus arrière Vue de dessus avant 1 1 2 2 3 3 ...

Страница 31: ...e réagit pas cela signifie que la connexion a échoué Remplacez les piles et réessayez 2 Bouton de freinage Appuyez sur le bouton pour arrêter le véhicule appuyez à nouveau pour relâcher le frein 3 Bouton de sélection de la vitesse Ce bouton permet au véhicule de se déplacer à basse normale ou haute vitesse CONSEIL Ce commutateur ne fonctionnera pas lorsque votre véhicule se déplace en marche arriè...

Страница 32: ...isation ou une fois par mois le temps de recharge minimum doit être de 8 à 12 heures moins de 20 heures au maximum Utilisez uniquement la batterie rechargeable et le chargeur fournis avec votre véhicule Ne JAMAIS substituer la batterie ou le chargeur par une autre marque L utilisation d une autre batterie ou d un autre chargeur peut provoquerun incendie ou une explosion Ne pas utiliser la batterie...

Страница 33: ...hicule doit être réparé Veuillez contacter votre distributeur Tenter de changer de vitesse alors que le véhicule est en mouvement Arrêtez complètement le véhicule et changez de vitesse voir Utiliser votre véhicule Vérifiez que les connecteurs de la pile sont fermement connectés les uns aux autres pendant la recharge Remplacez la pile veuillez contacter votre distributeur Remplacez la pile veuillez...

Страница 34: ...Rechargez la pile après chaque utilisation Seul un adulte peut manipuler la pile Rechargez la pile au moins une fois par mois lorsque levéhicule n est pas utilisé Ne nettoyez pas le véhicule avec un tuyau Ne nettoyez pas le véhicule avec de l eau et du savon Ne conduisez pas le véhicule par temps depluie ou de neige L eau endommagerait le moteur le système électriqueet la pile Nettoyez le véhicule...

Страница 35: ...ctionnent pas veuillez d abord vérifier le fusible et voir s il est brûlé Si le fusible est cassé Fig B veuillez en changer un nouveau Fig C il y a un fusible de rechange dans l emballage d assemblage Le fusible est à côté de la batterie fig A Bien Épuisé A 16 Vue d ensemb ...

Страница 36: ...ixes ce qui pourrait faire tourner les roues et entraîner une surchauffe du moteur Ne conduisez pas par temps très chaud les composants pourraient surchauffer Ne laissez pas l eau ou d autres liquides entrer en contact avec la batterie ou d autres composants électriques Ne modifiez pas le système électrique Cela pourrait créer un court circuit et provoquer le déclenchement du fusible Nos produits ...

Результаты поиска

Содержание 370-234V80

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Aosom 370-234V80, Инструкция по сборке

Результаты поиска

Содержание 370-234V80

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды