AORUS 15G Скачать руководство пользователя страница 52

Страница: 52 / 73

ançais

Utilisation des touches Fonction

Votre ordinateur dispose de touches racourcies ou combinaisons de touches pour accéder

aux principaux contrôles comme l'intensité d'affichage à l'écran ou le contrôle du volume.
Pour activer ces fonctions, gardez la touche <Fn> appuyée, en combinaison avec l'autre
touche correspondante à la fonction demandée.

Hotkey

Function

Description

Fn+ESC

Optimise la vitesse des
ventilateurs

Pousse les ventilateurs à 100%

Fn+F1

Veille

Met le portable enmode veille prolongée.

Fn+F2

Wifi

Active ou désactive le Wifi.

Fn+F3

Luminosité

Touche raccourci pour baisser la

luminosité.

Fn+F4

Luminosité

Touche raccourci pour augmenter la
luminosité.

Fn+F5

Mode d'affichage

Change de mode d'affichage entre,
un périphérique d'affichage externe (si

branché) et/ou l'écran du portable ou les

deux.

Fn+F6

Activation Affichage

Écran ou Verrou

( Écran UHD OLED

seulement )

Active ou Désactive
l'affichage de l'écran ou ou verrouillage

du PC ou switch entre comptes

Fn+F7

Audio

Active ou désactive les haut parleurs.

Fn+F8

Baisser le Volume

Raccourci pour baisser le volume.

Fn+F9

Monter le Volume

Raccourci pour augmenter le volume.

Fn+F10

Touchpad

Active ou désactive le pavé tactile
(Touchpad).

Fn+F11

Mode avion

Active/désactive le mode avion

Fn+Space

Rétro-éclairage du
clavier

Active ou désactive le rétro-éclairage du
clavier.

Содержание 15G

Страница 1: ...26 45 35 6 OHMJTI FVUTDI TQB PM SBO BJT OEPOFTJB AORUS 15G...

Страница 2: ...UJOH MBCFM PO ZPVS PUFCPPL 1 BOE FOTVSF UIBU JU NBUDIFT UIF JOQVU PVUQVU SBUJOH JOGPSNBUJPO PO ZPVS QPXFS BEBQUFS 4PNF PUFCPPL 1 NPEFMT NBZ IBWF NVMUJQMF SBUJOH PVUQVU DVSSFOUT CBTFE PO UIF BWBJMBCMF...

Страница 3: ...UFE MPDBUJPO TVDI BT PO CFEEJOH PO B QJMMPX PS DVTIJPO FUD BOE EP OPU VTF JU JO B MPDBUJPO TVDI BT SPPN XJUI PPS IFBUJOH BT JU NBZ DBVTF UIF DPNQVUFS UP PWFSIFBU 5BLF DBSF UIBU UIF PUFCPPL 1 WFOUT PO...

Страница 4: ...JHIUOFTT PXO FDSFBTF UIF TDSFFO CSJHIUOFTT Fn F4 SJHIUOFTT 6Q ODSFBTF UIF TDSFFO CSJHIUOFTT Fn F5 JTQMBZ 5PHHMF 4XJUDIF EJTQMBZ PVUQVU CFUXFFO UIF EJTQMBZ TDSFFO FYUFSOBM NPOJUPS JG DPOOFDUFE BOE CPUI...

Страница 5: ...4 MBTI SJWF XIJDI JT BU MFBTU JO DBQBDJUZ UP NBLF UIF PSJHJOBM JNBHF CBDLVQ UIF EBUB JO 64 STU MM EBUB XJMM CF FMJNJOBUFE EVSJOH UIF DSFBUJPO PG SFDPWFSZ 64 MBTI SJWF 2 ControlCenter 0QFO UIF POUSPM F...

Страница 6: ...H TZTUFN UIF TUPSBHF PG UIF MBQUPQ IBT B IJEEFO QBSUJUJPO DPOUBJOJOH B GVMM CBDL VQ JNBHF PG UIF PQFSBUJOH TZTUFN UIBU DBO CF VTFE UP SFTUPSF UIF TZTUFN UP GBDUPSZ EFGBVMU TFUUJOHT MM SFBEZ UP HP BLF...

Страница 7: ...UPSZ EFGBVMU TFUUJOHT QSPHSFTT JOEJDBUPS CBS XJMM TIPX PO UIF XJOEPX XIFO UIF SFDPWFSZ QSPDFTT JT SVOOJOH 1MFBTF NBLF TVSF UIF BEBQUFS JT QMVHHFE JO BOE EP OPU UVSO PGG UIF MBQUPQ 5IF SFDPWFSZ XJMM CF...

Страница 8: ...1SPNQU 6TF UIF PNNBOE 1SPNQU GPS BEWBODFE USPCMFTIPPUJOH 6 JSNXBSF 4FUUJOHT IBOHF TFUUJOHT JO ZPVS 1 T 6 SNXBSF 4UBSUVQ 4FUUJOHT IBOHF 8JOEPXT 4UBSUVQ CFIBWJPS 8BSSBOUZ 4FSWJDF 8BSSBOUZ BOE TFSWJDF B...

Страница 9: ...8 English...

Страница 10: ...1 0364 7BD 7 PXOMPBE FOUFS IUUQT XXX HJHBCZUF DPN UX 4VQQPSU 1 2 3 SS SS DCIN 1 2 3...

Страница 11: ...64 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 JOJ JTQMBZ 11 64 64 12 13 14 64 64 15 5IVOEFSCPMU 64 16 4 6 4 17 18 5ZQF C 4 7 SS SS DCIN SS 12 13 11 10 9 SS SS DCIN SS 15 14 16 17 SS SS DCIN SS 7 2 3 4 1 5 6 8 SS SS DCIN SS...

Страница 12: ...3 O _ Fn ESC Fn F1 Fn F2 8 Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 6 0 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn F10 Fn F11 Fn Space...

Страница 13: ...4 64 64 64 1 32G 64 64 64 64 2 ControlCenter POUSPM FOUFS IUUQ XXX HJHBCZUF DPN 3 4NBSU 6UJMJUJFT 4ZTUFN BDLVQ 4 64 64 5 64 64 64 4ZTUFN BDLVQ...

Страница 14: ...5 8JOEPXT 2 1 3 3FTFU UIJT 1 0364 4NBSU 3FDPWFSZ 5SPVCMFTIPPU POUJOVF 8JOEPXT 5VSO P ZPVS 1 04 8JOEPXT...

Страница 15: ...6 4 0364 4NBSU 3FDPWFSZ...

Страница 16: ...JPOT 4ZTUFN 3FTUPSF 4ZTUFN NBHF 3FDPWFSZ 8JOEPXT 4UBSUVQ 3FQBJS 8JOEPXT PNNBOE 1SPNQU 6 JSNXBSF 4FUUJOHT6 04 6 04 4UBSUVQ 4FUUJOHT 8JOEPXT IUUQT XXX HJHBCZUF UX 4VQQPSU BQUPQ 2 IUUQT XXX HJHBCZUF DPN...

Страница 17: ...8...

Страница 18: ...1 0364 1 2 3 PXOMPBE FOUFS IUUQ XXX HJHBCZUF DO 4VQQPSU 7BD 7 SS SS DCIN 1 2 3...

Страница 19: ...2 0364 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 JOJ JTQMBZ 11 64 64 12 13 14 64 64 15 5IVOEFSCPMU 64 16 4 6 4 17 18 SS SS DCIN SS SS SS DCIN SS SS SS DCIN SS SS SS DCIN SS...

Страница 20: ...3 O _ Fn ESC Fn F1 Fn F2 Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 6 0 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn F10 Fn F11 Fn Space...

Страница 21: ...4 y y 64 y 64 y 64 1 32G 64 64 64 64 2 ControlCenter POUSPM FOUFS IUUQ XXX HJHBCZUF DPN 3 4NBSU 6UJMJUJFT 4ZTUFN BDLVQ 4 64 64 5 y y 64 64 y 64 4ZTUFN BDLVQ...

Страница 22: ...5 8JOEPXT 2 1 3 3FTFU UIJT 1 0364 4NBSU 3FDPWFSZ 5SPVCMFTIPPU POUJOVF 04 8JOEPXT...

Страница 23: ...6 4 0364 4NBSU 3FDPWFSZ...

Страница 24: ...QUJPOT 4ZTUFN 3FTUPSF 4ZTUFN NBHF 3FDPWFSZ 8JOEPXT 4UBSUVQ 3FQBJS 8JOEPXT PNNBOE 1SPNQU 6 JSNXBSF 4FUUJOHT6 04 6 04 4UBSUVQ 4FUUJOHT 8JOEPXT IUUQT XXX HJHBCZUF DO 4VQQPSU BQUPQ 2 IUUQT XXX HJHBCZUF DO...

Страница 25: ...8...

Страница 26: ...1 1 7BD 7 IUUQT XXX HJHBCZUF DPN LS 4VQQPSU 1 2 JO 3 SS SS DCIN 1 2 3...

Страница 27: ...2 o o 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 JOJ JTQMBZ 11 64 64 12 13 14 64 64 15 5IVOEFSCPMU 64 16 4 6 4 17 18 SS SS DCIN SS 12 13 11 10 9 SS SS DCIN SS 15 14 16 17 SS SS DCIN SS 7 2 3 4 1 5 6 8 SS SS DCIN SS 18...

Страница 28: ...3 Fn ESC Fn F1 Fn F2 Fn F3 Fn F4 Fn F5 Fn F6 6 0 1 Fn F7 Fn F8 Fn F9 Fn F10 Fn F11 Fn Space...

Страница 29: ...4 64 64 1 32G 64 64 64 2 ControlCenter POUSPM FOUFS IUUQ XXX HJHBCZUF DPN 3 4NBSU 6UJMJUJFT 4ZTUFN BDLVQ 4 64 64 5 64 CPPU GSPN SFDPWFSZ 64 EJTL 64 4ZTUFN BDLVQ...

Страница 30: ...5 2 1 3 3FTFU UIJT 1 1 0364 4NBSU 3FDPWFSZ 1 1 5SPVCMFTIPU POUJOVF 1...

Страница 31: ...6 4 0364 4NBSU 3FDPWFSZ 4...

Страница 32: ...7 EWBODFE PQUJPOT 4ZTUFN 3FTUPSF 1 4ZTUFN NBHF 3FDPWFSZ 4UBSUVQ 3FQBJS PNNBOE 1SPNQU 6 JSNXBSF 4FUUJOHT 1 6 4UBSUVQ 4FUUJOHT IUUQT XXX HJHBCZUF DPN LS 4VQQPSU 2 IUUQT XXX HJHBCZUF DPN LS 4VQQPSU BR...

Страница 33: ...8...

Страница 34: ...PUFCPPL VOE TUFMMFO 4JF TJDIFS EBTT EJF 8FSUF NJU EFOFO BVG EFN FU UFJM CFSFJOTUJNNFO FU BEBQUFS OGPSNBUJPOFO JOHBOHTTQBOOVOH 7BD JOHBOHTGSFRVFO FXFSUVOH VTHBOHTTQBOOVOH 7 S NFIS FEJFO VOE 4PGUXBSFBOM...

Страница 35: ...U BO TDIMFDIU V CFM GUFOEFO 0CFSGM DIFO XJF FUUX TDIF JTTFO PEFS 1PMTUFS VOE WFSNFJEFO 4JF EJF VU VOH BVG EFN PEFO FJOFT 3BVNFT NJU V CPEFOIFJ VOH VN CFSIJU VOHFO WPS VCFVHFO DIUFO 4JF EBSBVG EBT EJF...

Страница 36: ...Verringert die Helligkeit des Bildschirms Fn F4 Bildschirmhelligkeit erh hen Erh ht die Helligkeit des Bildschirms Fn F5 Ausgabebildschirm ndern Umschalten zwischen internem und externem Bildschirm Fn...

Страница 37: ...1 32G JUUF TDIMJF FO 4JF ISFO 64 BUFOUS HFS NJU NJOEFTUFOT GSFJFN 4QFJDIFS BO ISFN FS U BO VN FJO NBHF ISFT 4ZTUFNT V FSTUFMMFO JUUF TQFJDIFSO 4JF ISF BUFO WPO ISFN 64 BUFOUS HFS EB EJFTF BUFO X ISFO...

Страница 38: ...UJPO NJU FJOFS PQJF EFT FUSJFCTTZTUFNT 4PMMUFO 4JF 1SPCMFNF NJU EFN FUSJFCTTZTUFN IBCFO L OOFO 4JF KFEFS FJU EBT FS U BVG 8FSLTFJOTUFMMVOHFO VS DLTFU FO DIUVOH FS 1 JTU KFU U CFUSJFCTCFSFJU 4UFMMFO 4J...

Страница 39: ...EBSEFJOTUFMMVOHFO VS DL JOF PSUTDISJUUTMFJTUF FSTDIFJOU JN FOTUFS XFOO EJF 8JFEFSIFSTUFMMVOH JN BOHF JTU JUUF TUFMMFO 4JF TJDIFS EBTT EBT FU UFJM BOHFTDIMPTTFO JTU TDIBMUFO 4JF EBT PUFCPPL OJDIU BVT J...

Страница 40: ...BN BEFO IJOEFSO FGFIMTFJOHBCF VU FO 4JF EJF FGFIMTFJOHBCF G S FSXFJUFSUF 1SPCMFNM TVOH 6 JSNXBSF JOTUFMMVOHFO OEFSO 4JF JOTUFMMVOHFO JO EFS 6 JSNXBSF ISFT 1 T 4UBSUWPSHBOH JOTUFMMVOHFO OEFSO 4JF EBT 4...

Страница 41: ...Deutsch 8...

Страница 42: ...EF DMBTJGJDBDJ O CBTBEP FO FM 4 6 EJTQPOJCMF OGPSNBDJ O EF BEBQUBEPS EF DPSSJFOUF 7PMUBKF EF FOUSBEB 7BD SFDVFODJB EF FOUSBEB 5FOTJ O EF TBMJEB EF MPT IV TQFEFT 7 1SJNFS DPOUBDUP DPO FM QPSU UJM 0364...

Страница 43: ...NB TPCSF VOB BMNPIBEB P DPK O FUD Z OP MP VUJMJDF FO VO MVHBS DPNP MB IBCJUBDJ O DPO DBMFGBDDJ O QPS TVFMP SBEJBOUF ZB RVF QVFEF IBDFS RVF FM FRVJQP TF TPCSFDBMJFOUF 5FOHB DVJEBEP EF RVF MPT PSJGJDJPT...

Страница 44: ...brillo de la pantalla Fn F4 Brillo Hasta Aumenta el brillo de la pantalla Fn F5 Cambio de pantalla Salida de la pantalla entre Switche la pantalla de visualizaci n externa seguimiento si est conectad...

Страница 45: ...T BM NFOPT EF DBQBDJEBE EF UPNBS MB JNBHFO PSJHJOBM DPQJB EF TFHVSJEBE EF MPT EBUPT FO 64 QSJNFSP 5PEPT MPT EBUPT TFS O FMJNJOBEPT EVSBOUF MB DSFBDJ O EFM EJTDP EF SFDVQFSBDJ O 64 2 ControlCenter y CS...

Страница 46: ...B QPSU UJM FM BMNBDFOBNJFOUP EF MB DPNQVUBEPSB QPSU UJM UJFOF VOB QBSUJDJ O PDVMUB RVF DPOUJFOF VOB DPQJB EF TFHVSJEBE DPNQMFUB JNBHFO EFM TJTUFNB PQFSBUJWP RVF TF QVFEF VUJMJ BS QBSB SFTUBVSBS FM TJT...

Страница 47: ...EF G CSJDB EFM TJTUFNB PQFSBUJWP 6OB CBSSB EF JOEJDBDJ O EF QSPHSFTP TF NPTUSBS FO MB WFOUBOB DVBOEP FM QSPDFTP EF SFDVQFSBDJ O TF FTU FKFDVUBOEP TFH SFTF EF RVF FM BEBQUBEPS EF FTU FODIVGBEP Z OP BQ...

Страница 48: ...NCPMP EFM TJTUFNB 6UJMJDF FM T NCPMP EFM TJTUFNB QBSB TPMVDJ O BWBO BEB EF QSPCMFNBT PO HVSBDJ O EFM SNXBSF 6 BNCJF MB DPO HVSBDJ O EFM SNXBSF 6 EF TV 1 POGJHVSBDJ O EF JOJDJP BNCJBS DPNQPSUBNJFOUP EF...

Страница 49: ...Espa ol 8...

Страница 50: ...US F TPSUJF TVS WPUSF 1 QPSUBCMF FU BTTVSF WPVT RV JM DPSSFTQPOEF BVY JOGPSNBUJPOT EF OPUF E FOUS F TPSUJF EF WPUSF BEBQUBUFVS TFDUFVS FSUBJOT NPE MFT EF QPSUBCMFT QFVWFOU BWPJS EF NVMUJQMFT QSJTFT E...

Страница 51: ...BM WFOUJM DPNNF QBS FYFNQMF TVS VO MJU DPVTTJO PSFJMMFS FUD FU OF M VUJMJTF QBT EBOT VOF QJ DF EJTQPTBOU E VO DIBVGGBHF BV TPM WPUSF 1PSUBCMF QPVSSBJU TVSDIBVGGFS FSDJ EF WPVT BTTVSFS BWFD MF QMVT HSB...

Страница 52: ...che raccourci pour baisser la luminosit Fn F4 Luminosit Touche raccourci pour augmenter la luminosit Fn F5 Mode d affichage Change de mode d affichage entre un p riph rique d affichage externe si bran...

Страница 53: ...M JNBHF PSJHJOBMF EF SFTUBVSBUJPO 7FVJMMF TBVWFHBSEFS WPT EPOO FT FO QSFNJFS 5PVUFT MFT EPOO FT TFSPOU TVQQSJN FT MPST EF MB DS BUJPO EF MB S DVQ SBUJPO EJTRVF 64 2 ControlCenter 0VWSF POUSPM FOUFS T...

Страница 54: ...EF M PSEJOBUFVS B VOF QBSUJUJPO DBDI F DPOUFOBOU VOF JNBHF EF TBVWFHBSEF DPNQM UF EV TZTU NF E FYQMPJUBUJPO RVJ QFVU USF VUJMJT F QPVS SFTUBVSFS MF TZTU NF FO SFWFOBOU BVY QBSBN USFT E VTJOF QBS E GBV...

Страница 55: ...BVS BWFD MFT QBSBN USF E VTJOF 6OF CBSSF EF QSPHSFTTJPO JOEJRVFSB MB QSPHSFTTJPO EF QSPDFTTVT EF SFTUBVSBUJPO EBOT MB GFO USF 7 SJ F RVF M BEBQUBUFVS TFDUFVS FTU CJFO CSBODI FU O UFJHOF QBT M PSEJOBUF...

Страница 56: ...U MF DIBSHFNFOU EF 8JOEPXT PNNBOE 1SPNQU OWJUF EF DPNNBOEFT 6UJMJTFS M JOWJUF EF DPNNBOEF QPVS VO E QBOOBHF BWBOD 6 JSNXBSF 4FUUJOHT 1BSBN USBHF EV 04 6 IBOHFS MFT QBSBN USFT EV 04 6 4UBSUVQ 4FUUJOHT...

Страница 57: ...Fran ais 8...

Страница 58: ...O NFNBTUJLBO CBIXB JUV DPDPL EFOHBO SBUJOH OGPSNBTJ JOQVU PVUQVU QBEB BEBQUPS EBZB FCFSBQB NPEFM 1 PUFCPPL NVOHLJO NFNJMJLJ CFCFSBQB BSVT EBZB PVUQVU CFSEBTBSLBO 4 6 ZBOH UFSTFEJB OGPSNBTJ EBZB BEBQUP...

Страница 59: ...LBTJ WFOUJMBTJ ZBOH CVSVL TFQFSUJ EJ UFNQBU UJEVS EJ BUBT CBOUBM BUBV BMBT CBOUBM EMM EBO KBOHBO NFOHHVOBLBOOZB EBMBN MPLBTJ TFQFSUJ LBNBS EFOHBO QFNBOBT MBOUBJ LBSFOB EBQBU NFOZFCBCLBO LPNQVUFS LFQBO...

Страница 60: ...FOHVSBOHJ UJOHLBU LFDFSBIBO QBEB MBZBS O FOJOHLBULBO LFDFSBIBO FOJOHLBULBO UJOHLBU LFDFSBIBO MBZBS O FOHBMJILBO UBNQJMBO 1FSBMJIBO EJTQMBZ PVUQVU BOUBSB UBNQJMBO MBZBS UBNCBIBO MBZBS KJLB UFSTBNCVOH E...

Страница 61: ...64 EJTL ZBOH TFUJEBLOZB LBQBTJUBT VOUVL NFNCVBU JNBHF BTMJ CBDLVQ EBUB EJ 64 QFSUBNB 4FNVB EBUB BLBO EJIJMBOHLBO TFMBNB QFNCVBUBO SFDPWFSZ EJTL 64 2 ControlCenter VLB POUSPM FOUFS JLB CFMVN UFSJOTUBM...

Страница 62: ...TBMBIBO EFOHBO TJTUFN PQFSBTJ MBQUPQ QFOZJNQBOBO MBQUPQ NFNJMJLJ QBSUJTJ UFSTFNCVOZJ ZBOH CFSJTJ QFOVI DBEBOHBO JNBHF EBSJ TJTUFN PQFSBTJ ZBOH EBQBU EJHVOBLBO VOUVL NFNVMJILBO TJTUFN LF QFOHBUVSBO QBC...

Страница 63: ...BCSJLBOOZB 4FCVBI CBS JOEJLBUPS QSPHSFTT BLBO EJUBNQJMLBO EJ KFOEFMB LFUJLB QSPTFT QFNVMJIBO CFSKBMBO 1BTUJLBO BEBQUPS UFSQBTBOH EBO UJEBL NFNBUJLBO MBQUPQ 0364 4NBSU 3FDPWFSZ QFNVMJIBO BLBO EJBLUJGLB...

Страница 64: ...NBOE 1SPNQU VOUVL QFNFDBIBO NBTBMBI ZBOH MFCJI MBOKVU 1FOHBUVSBO 6 JSNXBSF FSVCBI QFOHBUVSBO 1 T 6 SNXBSF 1FOHBUVSBO TUBSUVQ FOHVCBI QFNVBMBJO 8JOEPXT TFTVBJ EFOHBO ZBOH EJLFIFOEBLJOZB BSBOTJ BZBOBO B...

Страница 65: ...Indonesia 8...

Страница 66: ...1 0364 1 1 1 1 4 6 7BD 7 1 2 3 8JOEPXTm 5 IUUQT XXX HJHBCZUF DPN KQ 4VQQPSU SS SS DCIN 1 2 3...

Страница 67: ...2 0364 5 1 2 8FC 3 4 5 6 7 8 9 10 JOJ JTQMBZ 11 64 64 12 13 14 64 64 15 5IVOEFSCPMU 16 4 17 18 SS SS DCIN SS 12 13 11 10 9 SS SS DCIN SS 15 14 16 17 SS SS DCIN SS 7 2 3 4 1 5 6 8 SS SS DCIN SS 18...

Страница 68: ...3 O _ O 4 O O 8J J 8J J O O O O 6 0 1 O O O O O O 4QBDF...

Страница 69: ...4 y y 64 y 64 y 64 1 32G 64 64 64 64 2 ControlCenter POUSPM FOUFS IUUQ XXX HJHBCZUF DPN 3 4NBSU 6UJMJUJFT 4ZTUFN BDLVQ 4 64 64 5 64 64 64 4ZTUFN BDLVQ...

Страница 70: ...5 8JOEPXT 2 1 3 3FTFU UIJT 1 0364 4NBSU 3FDPWFSZ 5SPVCMFTIPPU POUJOVF 04 04 04 04 04 04 8JOEPXT 04...

Страница 71: ...6 4 0364 4NBSU 3FDPWFSZ...

Страница 72: ...7 8JOEPXT 8JOEPXT 8JOEPXT 6 6 8JOEPXT z 5 IUUQT XXX HJHBCZUF DPN KQ 4VQQPSU BQUPQ z 63 IUUQT XXX HJHBCZUF DPN KQ 4VQQPSU 2...

Страница 73: ...8...

Результаты поиска

Содержание 15G

Отзывы:

Похожие инструкции для 15G

Бренды по названию

Популярные бренды

AORUS 15G, Быстрый старт

Результаты поиска

Содержание 15G

Отзывы:

Похожие инструкции для 15G

Бренды по названию

Популярные бренды