background image

Seite 1 von 2                                                                                                                                                                                                                                                                                V01 

Installation instruction for 
train antennas 
(indoor antennas)

 

 

 

 
 
1. Place for installation 

 

 

Choose the place for installation that

 

- is stable enough for the mechanical installation of the antenna, 
 

- eben ist, d.h. weder Vertiefungen noch Erhöhungen beinhaltet,

 

- is horizontally aligned (resp. vertically for DiPlecs antennas) 
- permit to connect the high frequency cable to the antenna without any problems, 
- is free from reflective parts/modules around the antenna. 

 
 

Note: 

If the antenna is to be installed below an additional cover (for example, trim / hood), it must not consist of 
carbon  /  carbon  fiber  material.  Plastics  and  glass  fiber  materials  are  permitted.  No  metal  may  be 
incorporated in the materials, for example as a mesh braid. 
To avoid frequency shifts, we recommend a minimum distance of 200mm from the antenna outer edge 
to the material of the cover. 
Metallic  support  structures  below  the  cover  should  also  be  observed  with  regard  to  the  radiation 
behavior. 

 

 
 

Attention!

    

To avoid deterioration of the signal due to reflections from an open connection, we strongly recommend 
to lock the unused connections with a 

50 Ω terminator. 

 

 

Отзывы: