ANTARION TVLT22B2 страница 1 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 72

Содержание TVLT22B2

Страница 1: ......

Страница 2: ......

Страница 3: ...seur Ne g nez pas la ventilation en la recouvrant ou en bloquant les ouvertures avec des objets tels que des journaux des nappes de table des rideaux etc Le cordon d alimentation doit tre facilement a...

Страница 4: ...ssion excessive du son provenant des couteurs et haut parleurs peut entra ner une perte de l ou e AVANT TOUTE CHOSE NE JAMAIS laisser quiconque les enfants en particulier pousser ou porter des coups s...

Страница 5: ...cons quent assurez vous que le branchement un syst me de distribution de t l vision soit assur par un dispositif garantissant une isolation lectrique inf rieure une certaine gamme de fr quences isola...

Страница 6: ...puyez sur OK le t l viseur reste allum Vous pouvez galement choisir d annuler la fonction Auto TV OFF partir de cette bo te de dialogue S lectionnez D sactiver et appuyez sur OK le t l viseur reste al...

Страница 7: ...z vous la section Utilisation de la Liste des Cha nes pour plus d informations 2 3 Minuteries Vous pouvez d finir des minuteries pour des v nements futurs en utilisant les options de ce menu Vous pouv...

Страница 8: ...uis en fonction du pays s lectionn lors de l Installation Initiale utilisez le code PIN que vous aviez d fini 3 R glages Vous pouvez g rer les param tres de votre t l viseur l aide des options de ce m...

Страница 9: ...lation en vigueur dans votre pays et aux directives 2012 19 EU et 2013 56 EU En effectuant une bonne mise au rebut de ces produits vous contribuerez ainsi la pr servation des ressources naturelles et...

Страница 10: ...t Retour Retourne l cran pr c dent le menu pr c dent ouvre la page index en mode TXT D file rapidement entre les cha nes ou les sources pr c dentes et actuelles en fonction du mod le 11 Rembobiner Lec...

Страница 11: ...cha nes DTV Mpeg4 H 264 H 265 ou en mode Navigateur multim dia la sortie ne sera pas disponible travers la prise p ritel Lorsque vous utilisez le kit de montage au mur fourni par un tiers du contrat...

Страница 12: ...ha nes crypt es et les pr f rences de fuseau horaire en fonction de la s lection du pays Vous pouvez en outre choisir un type de diffusion comme favori La priorit est accord e au type d mission s lect...

Страница 13: ...ver la fonction enregistrement Pour l enregistrement votre cl USB devrait avoir 2 Go d espace libre et tre compatible USB 2 0 Si le disque USB n est pas compatible un message d erreur s affichera Pour...

Страница 14: ...formatage mais vous perdrez toutes vos donn es Si le message Vitesse de lecture du disque USB trop lente pour enregistrer s affiche l cran au d but de la lecture recommencez l enregistrement Si le m m...

Страница 15: ...est un lien audio qui permet de remplacer d autres c bles entre le t l viseur et un syst me audio r cepteur A V ou syst me st r o Une fois la fonction activ e le t l viseur ne mute pas automatiquemen...

Страница 16: ...lage du Zoom de l Image Mettez en surbrillance et appuyez sur OK puis utilisez les boutons directionnels pour d placer l image vers le haut ou vers le bas Mode Film Les films sont enregistr s un nombr...

Страница 17: ...ons analogiques Recherche manuelle de cha nes Cette fonction peut tre utilis e pour une entr e de diffusion directe Recherche de cha nes r seau Recherche les cha nes li es dans le syst me de diffusion...

Страница 18: ...option est D sactiv e le voyant de veille ne s allume pas lorsque le t l viseur est en mode veille Mise jour logicielle S assure que votre t l viseur est dot du tout dernier microprogramme Appuyez su...

Страница 19: ...e verrouiller l acc s tous les menus ou menus d installation du t l viseur Verrouillage de Maturit Si cette option est activ e le t l viseur obtient les informations de maturit de l mission et si ce n...

Страница 20: ...S lectionnez l option Enregistreur et appuyez sur le bouton OK Si l v nement sera diffus plus tard il est ajout la liste des Minuteries qui doivent tre enregistr es Si l v nement programm est en cours...

Страница 21: ...t Appuyez sur le bouton Muet ou augmentez le volume pour v rifier Le son sort d un seul haut parleur V rifiez les param tres d quilibre partir du menu de Son T l commande ne fonctionne pas Les piles p...

Страница 22: ...HDMI Source Signaux pris en charge Disponible EXT SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O AV lat ral PAL 50 60 O NTSC 60 O PC YPbPr 480I 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50 Hz 60 Hz O 1080I 50...

Страница 23: ...Hz Taux d chantillonnage fonctionne uniquement avec les fichiers vid o AC3 32Kbps 640Kbps D bit binaire 32 kHz 44 1 kHz 48 kHz Taux d chantillonnage AAC 16Kbps 576Kbps D bit binaire 48kHz 44 1kHz 32kH...

Страница 24: ...eption ou r installez les cha nes TV si n cessaire teindre le t l viseur 1 Appuyez sur le bouton Veille de la t l commande ou appuyez sur la partie centrale du commutateur de fonction situ sur le c t...

Страница 25: ...he ventilation openings with items such as newspapers table cloths curtains etc The power cord plug should be easily accessible Do not place the TV furniture etc on the power cord A damaged power cord...

Страница 26: ...eries CLASS 1 LASER PRODUCT Class 1 Laser Product This product contains Class 1 lasersourcethatissafeunder reasonably foreseeable conditions of operation WARNING Do not ingest the battery Chemical Bur...

Страница 27: ...es with HDMI sockets USB input OSD menu system Scart socket for external devices such as DVD Players PVR video games etc Stereo sound system Teletext Headphone connection Automatic programming system...

Страница 28: ...ide of the menu bar for quick access To use a quick access item highlight it press OK and set as desired using the Left Right directional buttons When finished press OK or Back Return button to exit P...

Страница 29: ...ear on the screen requiring you to enter the PIN After you enter the PIN a confirmation message will be displayed Select Yes and press OK to start formatting the USB storage device Select No and press...

Страница 30: ...ment as well as batteries for proper treatment recovery and recycling in accordance with your national legislation and the Directive 2012 19 EU and 2013 56 EU By disposing of these products correctly...

Страница 31: ...DTV mode 10 Back Return Returns to previous screen previous menu opens index page in TXT mode Quickly cycles between previous and current channels or sources depends on the model 11 Rewind Moves fram...

Страница 32: ...matically switch to EXT1 mode When receiving DTV channels Mpeg4 H 264 H 265 or while in Media Browser mode output will not be available via the scart sock et When using the wall mounting kit available...

Страница 33: ...off clear the checkbox by pressing OK after moving the focus on the desired broadcast type option Digital Aerial If D Aerial broadcast search option is turned on the TV will search for digital terres...

Страница 34: ...os may freeze during playback Record Play Pause Display for playlist dialogue keys can not be used when teletext is on If a recording starts from timer when teletext is on teletext is automatically tu...

Страница 35: ...tions on the information bar highlight the symbol of the function and press OK To change the status of a function highlight the symbol of the function and press OK as much as needed If the symbol is m...

Страница 36: ...ion may be available depending on the Picture Zoom setting Highlight and press OK then use directional buttons to shift the picture upwards or downwards Film Mode Filmsarerecordedatadifferentnumberoff...

Страница 37: ...rches and stores analogue stations Manual channel scan This feature can be used for direct broadcast entry Network channel scan Searches for the linked channels in the broadcast system D Aerial Search...

Страница 38: ...ation for menu screens Standby LED If set as Off the standby LED will not light up when the TV is in standby mode Software Upgrade Ensures that your TV has the latest firmware Press OK to see the menu...

Страница 39: ...a Maturity Lock s value will be set to 18 as default Child Lock If this option is set to On the TV can only be controlled by the remote control In this case the control buttons on the TV will not work...

Страница 40: ...d on the screen Digital Teletext Press the Text button to view digital teletext information Operate it with the coloured buttons cursor buttons and the OK button The operation method may differ depend...

Страница 41: ...ng a recording try restarting the recording If you still get the same error it is possible that your USB storage device does not meet the speed requirements Try using a different USB storage device PC...

Страница 42: ...5kHz 24kHz 8kHz 11 025kHz 12kHz Sampling rate works only with video files AC3 32Kbps 640Kbps Bit rate 32kHz 44 1kHz 48kHz Sampling rate AAC 16Kbps 576Kbps Bit rate 48kHz 44 1kHz 32kHz 24kHz 22 05kHz 1...

Страница 43: ...t be available in all countries We continually strive to improve our products therefore specifications may change without prior notice For advice on where to purchase accessories please contact the st...

Страница 44: ...ffentlichen Orten zul ssig Lassen Sie f r L ftungszwecke mindestens 5 cm Abstand um das TV Ger t herum Die Ventilation darf nicht durch Abdecken oder Verstellen der Ventilations ffnungen durch Gegenst...

Страница 45: ...hirm dr ckt oder dagegen schl gt oder irgendwelche Gegenst nde in L cher Schlitze oder andere ffnungen in der Abdeckung steckt Vorsicht Schweres oder t dliches Verletzungsrisiko Gefahr eines Stromschl...

Страница 46: ...Wert gelegt Um den Energieverbrauch zu senken gehen Sie wie folgt vor Wenn Sie die Energiespar Option auf Minimum Medium Maximum oder Auto einstellen wird das TV Ger t seinen Energieverbrauch unverz g...

Страница 47: ...deaktivieren Markieren Sie Deaktivieren und dr cken Sie OK Das Fernsehger t bleibt eingeschaltet und die Funktion wird abgebrochen Sie k nnen diese Funktion erneut aktivieren indem Sie im Men Einstell...

Страница 48: ...halten 2 2 Kan len Mit dieser Option k nnen Sie auf das Men Kan le zugreifen Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt Verwenden der Kanalliste 2 3 Timer Mit den Optionen dieses Men s k nnen Sie T...

Страница 49: ...ung des USB Speicherger ts zu beginnen W hlen Sie Nein und dr cken Sie OK um abzubrechen Der Standard PIN kann auf 0000 oder 1234 eingestellt worden sein Wenn Sie w hrend der Erstinstallation die PIN...

Страница 50: ...rmaler Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen Stattdessen m ssen diese Produkt an einer geeigneten Sammelstelle f r die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Ger ten zur richtigen Behandl...

Страница 51: ...le an DTV Modus 10 Zur ckkehren R cklauf Kehrt zum vorherigen Bildschirm zur ck ffnet die Index Seite im TXT Modus Sucht schnell zwischen vorherigen und aktuellen Kan len bzw Quellen h ngt vom Modell...

Страница 52: ...en EXT1 Modus Wenn Sie ge rade DTV Kan le Mpeg4 H 264 H 265 empfangen oder im Me dienbrowsermodus sind ist die Ausgabe ber die Scart Buchse nicht verf gbar Bei Verwendung des Wandmontage Kits erh ltli...

Страница 53: ...stellungen f r die verschl sselte Sendersuche und die Zeitzone abh ngig von der L nderauswahl festlegen Zus tzlich k nnen Sie einen Sendertyp als Ihren Favoriten einstellen Dem ausgew hlten Sendertyp...

Страница 54: ...on zu aktivieren Ein f r Speicherung von Aufnahmen verwendetes USB Laufwerk sollte ber mindestens 2 GB freien Speicherplatz verf gen und USB 2 0 kompatibel sein Wenn das USB Laufwerk nicht kompatibel...

Страница 55: ...Hinweis Der Standard PIN kann auf 0000 oder 1234 eingestellt worden sein Wenn Sie w hrend der Erstinstallation die PIN definiert haben dies wird je nach L ndereinstellung gefordert benutzen Sie die P...

Страница 56: ...m die HDMI Quelle ausgew hlt wurde Um diesen Vorgang zu beenden und den Fernseher wieder ber die Fernbedienung zu steuern dr cken Sie die 0 Taste auf der Fernbedienung und halten Sie diese f r 3 Sekun...

Страница 57: ...gig von der Einstellung f r den Bildzoom verf gbar Markieren Sie und dr cken Sie OK Verwenden Sie dann die Richtungstasten um das Bild nach oben oder unten zu verschieben Filmmodus Filme werden mit ei...

Страница 58: ...rt DVB Kabelsender Analog Sucht und speichert analoge Sender Manuelle Kanalsuche DieseFunktionkannzurunmittelbarenEingabederSenderdatenverwendetwerden Netzwerkkanalsuche Suchtnachdenverkn pftenKan len...

Страница 59: ...tellt ist leuchtet die Standby LED nicht auf wenn sich das TV Ger t im Bereitschaftsmodus befindet Softwareaktualisie rung Stellt sicher dass die Firmware des TV Ger ts stets auf dem neusten Stand ist...

Страница 60: ...ersicherung anzuzeigen muss eine PIN eingegeben werden Nach der Eingabe der richtigen PIN werden die Kindersicherungseinstellungen Men angezeigt Men sperre Diese Einstellung aktiviert bzw deaktiviert...

Страница 61: ...aste W hlen Sie die Option Timer f r Sendung l schen Der Timer wird gel scht Aufnahme einstellen l schen Timer W hlen Sie die Option Aufnahme und dr cken Sie die Taste OK Wenn die Sendung zu einem sp...

Страница 62: ...Ihren H ndler Kein Ton Sehen Sie nach ob der Ton des Fernsehger ts stumm geschaltet ist Dr cken Sie die Stumm Taste oder erh hen Sie zur Pr fung die Lautst rke Es k nnte sein dass der Ton nur aus eine...

Страница 63: ...rst tzte Signale Verf gbar EXT SCART PAL 50 60 O NTSC 60 O RGB 50 O RGB 60 O Seiten AV PAL 50 60 O NTSC 60 O PC YPbPr 480I 480P 60Hz O 576I 576P 50Hz O 720P 50Hz 60Hz O 1080I 50Hz 60Hz O 1080P 50Hz 60...

Страница 64: ...8kHz 16kHz 22 05kHz 24kHz 8kHz 11 025kHz 12kHz Abtastrate funktioniert nur mit Video Dateien AC3 32Kbps 640Kbps Bitrate 32kHz 44 1kHz 48kHz Abtastrate AAC 16Kbps 576Kbps Bit rate 48kHz 44 1kHz 32kHz 2...

Страница 65: ...ich dann ein 4 Sofern notwendig richten Sie entweder die Position der Antenne f r einen m glichsten guten Empfang aus oder installieren die TV Kan le neu AUSSCHALTEN DES TV GER TS 1 Um das Fernsehger...

Страница 66: ...W 47 Power Consumption W 47 Dimensions TV DxLxH avec pied mm 135 x 506 x 345 TV Dimensions DxLxH with stand mm 135 x 506 x 345 Dimensions TV DxLxH sans pied mm 40 56 x 506 x 313 TV Dimensions DxLxH w...

Страница 67: ...Nederlands VESAWANDMONTAGEMETINGEN Groottebooropening mm Schroefgroote Lengte X Draad Y Suomi VESA SEIN ASENNUKSENMITAT Reik kuvionkoot mm Ruuvinkoot Pituus x Kierre Y Norsk VESAVEGGMONTERINGSM L Hull...

Страница 68: ...TFT IDTV t pus r di berendez s megfelel a 2014 53 EU ir nyelvnek Az EU megfelel s gi nyilatkozat teljes sz vege el rhet a k vetkez internetes c men doc vosshub com IT Il fabbricante VESTEL Elektronik...

Страница 69: ...TE ENERGETIQUE A DIAGONALE VISIBLE ECRAN 55 CM 22 POUCES CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE MARCHE 22 0 Watt CONSOMMATION D ENERGIE ANNUELLE 32 kWh an CONSOMMATION ELECTRIQUE EN MODE VEILLE 0 50 Watt CON...

Страница 70: ......

Страница 71: ......

Страница 72: ......

Результаты поиска

Содержание TVLT22B2

Отзывы:

Похожие инструкции для TVLT22B2

Бренды по названию

Популярные бренды

ANTARION TVLT22B2, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание TVLT22B2

Отзывы:

Похожие инструкции для TVLT22B2

Бренды по названию

Популярные бренды