Antari F-80ZY Скачать руководство пользователя страница 22

Страница: 22 / 23

_______________________________________________________________________________

Содержание F-80ZY

Страница 1: ...1 F 80ZY Fog Machine User Manual English Fran ais Deutsch 2018 Antari Lighting and Effects Ltd...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...can look forward to exceptional performance from your Antari Fog Machine for years to come Please follow these operation safety and maintenance instructions to ensure a long and safe life for your fo...

Страница 4: ...vice personnel Danger of burns For adult use only Fog machine must be installed out of the reach of children Never leave the unit running unattended Keep nozzle at least 50 cm away from contact with a...

Страница 5: ...uid In case of ingestion call a doctor immediately if feel not well Unpacking Inspection Open the shipping carton and check that all equipment necessary to operate the system has arrived intact In add...

Страница 6: ...titled Remote Control Operation Installation The F 80Z fog machine includes a mounting bracket designed for overhead installation This bracket allows the unit to be hung from lighting equipment truss...

Страница 7: ...fluid can permanently damage the unit If you experience low output pump noise or no output at all unplug immediately Check fluid level the external fuse remote connection and power from the wall If a...

Страница 8: ...um e Antari pour de nombreuses ann es Pour assurer la long vit et le bon fonctionnement de votre machine fum e veuillez lire attentivement les instructions suivantes concernant le maniement la s curit...

Страница 9: ...int rieur de l appareil il n y a aucune partie qui ait besoin d tre r vis e Les travaux d entretien sont faire effectuer par votre revendeur Antari ou par des sp cialistes Danger d Incendie L usage d...

Страница 10: ...le soigneusement au mieux dans son emballage d origine et l envoyez le votre revendeur Antari Toujours vider le r servoir avant d envoyer ou transporter l appareil En cas de contact avec la peau ou l...

Страница 11: ...t l commande Continuez appuyer sur le bouton jusqu ce que le d bit d sir soit atteint L indicateur rouge sur la t l commande s teint chaque fois que la machine se r chauffe pour atteindre la temp rat...

Страница 12: ...le bo tier de la machine seulement avec un chiffon sec Pratiquez le nettoyage de la mani re suivante 5 Apr s avoir d branch l appareil et apr s avoir attendu qu il soit refroidi d vissez le bec de sor...

Страница 13: ...s n arrivez pas d terminer la cause du probl me ne continuez pas presser le bouton de la t l commande Cela pourrait endommager votre machine Retournez la machine votre revendeur Antari Remarques de fo...

Страница 14: ...Jahren auf eine zuverl ssige und berzeugende Leistung Ihrer Antari Nebelmaschine freuen Bitte halten Sie sich an diese Bedienungs und Sicherheitsanweisungen um eine lange und sichere Lebensdauer Ihre...

Страница 15: ...Im Innern der Maschine befinden sich keine vom Benutzer zu wartenden Teile Wenden Sie sich an Ihren autorisierten Fachh ndler f r Wartungs und Servicearbeiten Brandgefahr Nur f r Erwachsene Die Masch...

Страница 16: ...Sie sie bei Ihrem Antari H ndler ein Entleeren Sie den Tank immer bevor Sie das Ger t verschicken oder transportieren Sollten die Haut oder die Augen einmal mit Nebelfl ssigkeit in Ber hrung kommen b...

Страница 17: ...st beendet sobald die rote LED erlischt Um den Nebelaussto auszul sen dr cken Sie den Knopf auf der Fernbedienung f r die gew nschte Dauer Die LED auf der Fernbedienung wird in dem Ma e an und ausgehe...

Страница 18: ...Tuch Bitte gehen Sie zur Reinigung wie folgt vor 9 Trennen Sie das Ger t vom Netz und lassen Sie es abk hlen Schrauben Sie die Austrittsd se ab und wischen Sie die Ablagerungen mit Essig und einer Sc...

Страница 19: ...keit hindurch flie en kann Wenn Sie die Ursache des Problems nicht feststellen k nnen dr cken Sie bitte nicht weiter die Fernbedienungstaste da dies zu Sch den am Ger t f hren kann Schicken Sie das Ge...

Страница 20: ...___________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ____________________________________________________________...

Страница 21: ...___________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ____________________________________________________________...

Страница 22: ...___________________________________________________________ _______________________________________________________________________________ ____________________________________________________________...

Страница 23: ...23 C08F80Z20...