manualshive.com logo in svg

ANSMANN 1600-0280, Оригинальное руководство пользователя

Поделиться
Скачать
ANSMANN 1600-0280 Скачать руководство пользователя страница 39

39

Deutsch | English | Français | Español | 

Português

Svenska | Italiano | Nederlands | Suomi | Norsk | Dansk

Deutsch | English | Français | Español | 

Português

Svenska | Italiano | Nederlands | Suomi | Norsk | Dansk

TRADUÇÃO DO MANUAL ORIGINAL

REFLETOR DE PAREDE 

WFL800 | WFL1600 | WFL2400

ÍNDICE

Conteúdo da embalagem ..................................................................................39
Legenda ..............................................................................................................40
Utilização adequada ..........................................................................................40
Instruções de segurança ..................................................................................40
Descrição do produto ........................................................................................42
Instalação ...........................................................................................................42
Ligação ...............................................................................................................44
Configurar o refletor ..........................................................................................45
Limpeza ...............................................................................................................45
Dados técnicos ..................................................................................................46
Eliminação ..........................................................................................................47
EXONERAÇÃO .......................................................................................................47
INDICAÇÃO DE GARANTIA ......................................................................................47

CONTEÚDO DA EMBALAGEM

1x Refletor de parede
1x Manual de instruções

Ao desempacotar o produto verifique a integridade do conteúdo da 
embalagem e a existência de eventuais danos. Nunca utilize um produto 
danificado. Se verificar danos no produto contacte o seu fabricante.

Содержание 1600-0280

Страница 1: ...ANN AG 1600 0280 WFL800 1600 0281 WFL1600 1600 0282 WFL2400 WANDSTRAHLER WALL FLOODLIGHT BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL Deutsch English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk D...

Страница 2: ...Deutsch English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 2 3 1 4 2 2...

Страница 3: ...nweise 4 Produktbeschreibung 6 Montage 6 Anschluss 8 Scheinwerfer einstellen 9 Reinigung 9 Technische Daten 10 Entsorgung 11 HAFTUNGSAUSSCHL SSE 11 GARANTIEHINWEIS 11 LIEFERUMFANG 1x Wandstrahler 1x B...

Страница 4: ...Bei Glasbruch nicht betreiben BESTIMMUNGSGEM SSER GEBRAUCH Das Produkt dient der Beleuchtung von Einfahrten Durchg ngen Freifl chen usw Das Produkt ist ausschlie lich f r den privaten Gebrauch im Hau...

Страница 5: ...utzart IP54 Gesch tzt gegen das Eindringen von Staub zu gef hrlichen und sensiblen Teilen Spritzwassergesch tzt Produkt nicht in Wasser tauchen Die IP Schutzart ist nur bei ordnungsgem montiertem Prod...

Страница 6: ...ichtquelle dieser Leuchte ist nicht austauschbar Wenn die Lebensdauer der Lichtquelle endet muss die gesamte Leuchte ersetzt werden Achtung Zum Anschluss darf nur ein Anschlusskabel der Kategorie H05R...

Страница 7: ...7 Deutsch English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 5 6 7 2 3 4 1 AUS...

Страница 8: ...Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 8 ANSCHLUSS Schlie en Sie die Adern entsprechend den Markierungen an L Phase braun Erdung gelb gr n N Neutral blau Stellen Sie die Spann...

Страница 9: ...sechs kantschl ssel fest REINIGUNG Unterbrechen Sie vor jeder Reinigung die Spannungs versorgung zum Produkt direkt am Schaltkasten Sichern Sie das Produkt vor unbeabsichtigtem Wiedereinschalten indem...

Страница 10: ...54 spritzwassergesch tzt Schutzklasse I Leuchtmitteltyp LED Farbtemperatur 5000 K Nennlichtstrom 900 lm 1800 lm 2700 lm Maximale Projektionsfl che 200 cm2 385 cm2 470 cm2 Montageort Innen und au en Mo...

Страница 11: ...ndert werden ANSMANN bernimmt keine Haftung f r direkte indirekte zuf llige oder sonstige Sch den oder Folgesch den die durch unsachgem e Handhabung oder durch Missachtung der in dieser Bedienungsanl...

Страница 12: ...ded use 13 Safety instructions 13 Product description 15 Installation 15 Connection 17 Setting the floodlight 18 Cleaning 18 Technical data 19 Disposal 20 DISCLAIMERS 20 WARRANTY INFORMATION 20 SCOPE...

Страница 13: ...iveways passageways open spaces etc The product is designed exclusively for household use it is not suitable for commercial purposes SAFETY INSTRUCTIONS Carefully read the entire instruction manual be...

Страница 14: ...er cord is not taut nor comes into contact with sharp objects chemicals or solvents Regularly check the power cord and power plug for damages To avoid hazards the flexible exterior cord of this floodl...

Страница 15: ...tion cable for connection only PRODUCT DESCRIPTION see page 2 1 LEDs 2 Set screws 3 Power cord 4 Mounting bracket INSTALLATION Interrupt the power supply to the cable at the fuse box and secure it aga...

Страница 16: ...16 Deutsch English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 5 6 7 2 3 4 1 AUS...

Страница 17: ...ish Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 8 CONNECTION Connect the wires according to the markings L Phase brown Grounding yellow green N Neutral blue Turn back on t...

Страница 18: ...en the set screws with a hex key CLEANING Always disconnect the power supply at the fuse box before cleaning the product Secure the product against unintended reactivation by placing a warning sign on...

Страница 19: ...roof Protection class I Luminary type LED Colour temperature 5000 K Nominal luminous flux 900 lm 1800 lm 2700 lm Max projection area 200 cm2 385 cm2 470 cm2 Installation site Indoors and outdoors Inst...

Страница 20: ...ion manual is subject to change without prior notice ANSMANN assumes no liability for direct indirect accidental or other types of damage or consequential damage that result from improper handling of...

Страница 21: ...tion du produit 24 Montage 24 Raccordement 26 R glage de l clairage 27 Nettoyage 27 Donn es techniques 28 Mise au rebut recyclage 29 CLAUSES DE NON RESPONSABILIT 29 INFORMATION CONCERNANT LA GARANTIE...

Страница 22: ...es libres etc Le produit est exclusivement r serv une utilisation domestique et ne convient pas pour un usage commercial CONSIGNES DE S CURIT Avant d utiliser le produit lisez attentivement et compl t...

Страница 23: ...uit avec les mains mouill es ou humides Veillez ce que le cordon d alimentation en lectricit ne soit pas tendu et qu il n entre pas en contact avec des objets coupants des produits chimiques ou des so...

Страница 24: ...doit tre remplac Attention Vous ne pouvez utiliser qu un c ble de raccordement de la cat gorie H05RN F 3G 1 mm2 ou de meilleure qualit pour le branchement DESCRIPTION DU PRODUIT voir page 2 1 LED 2 V...

Страница 25: ...Deutsch English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 25 5 6 7 2 3 4 1 ARR T...

Страница 26: ...n ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 26 8 RACCORDEMENT Branchez les fils conform ment aux rep res L Phase marron Mise la terre jaune vert N Neutre bleu Remettez l alim...

Страница 27: ...NETTOYAGE Coupez l alimentation en courant partir du coffret de commande avant chaque nettoyage du produit S curisez le produit contre toute remise en service intempestive par un tiers en pla ant par...

Страница 28: ...d eau Classe de protection I Type d clairage LED Temp rature de la couleur 5000 K Flux lumineux nominal 900 lm 1800 lm 2700 lm Surface maximale de projection 200 cm2 385 cm2 470 cm2 Emplacement de mo...

Страница 29: ...ans pr avis ANSMANN d cline toute responsabilit pour les dommages directs indirects accidentels ou autres ou les d g ts cons cutifs r sultant d une mauvaise manipulation ou du non respect des instruct...

Страница 30: ...dicaciones de seguridad 31 Descripci n del producto 33 Montaje 33 Conexi n 35 Ajuste del faro 36 Limpieza 36 Datos t cnicos 37 Eliminaci n 38 LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD 38 INFORMACI N SOBRE LA GA...

Страница 31: ...espacios abiertos etc El producto solo es apropiado para el uso privado y no para el uso comercial INDICACIONES DE SEGURIDAD Lea atentamente el manual de instrucciones antes de utilizar el producto E...

Страница 32: ...i n IP solo se garantiza si el producto est montado correctamente Nunca toque el producto con las manos h medas o mojadas Aseg rese de que el cable de conexi n no est tenso ni en contacto con objetos...

Страница 33: ...de la fuente de luz Atenci n Para la conexi n emplear nicamente un cable de la categor a H05RN F 3G 1 mm2 o superior DESCRIPCI N DEL PRODUCTO v ase la p gina 2 1 LED 2 Tornillos de fijaci n 3 Cable de...

Страница 34: ...34 Deutsch English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 5 6 7 2 3 4 1 APAGADO...

Страница 35: ...an ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 8 CONEXI N Conecte los conductores conforme a las marcas L Fase marr n Tierra amarillo verde N Neutro azul Establece de nuevo el...

Страница 36: ...gono interior LIMPIEZA Interrumpa el suministro de tensi n al producto en la caja de distribuci n antes de cada limpieza Asegure el producto contra un reencendido no intencionado colocando un r tulo i...

Страница 37: ...s de agua Clase de protecci n I Tipo de l mpara LED Temperatura de color 5000 K Flujo luminoso nominal 900 lm 1800 lm 2700 lm Superficie de proyecci n m xima 200 cm2 385 cm2 470 cm2 Lugar de montaje I...

Страница 38: ...vio aviso ANSMANN no acepta ninguna responsabilidad por da os directos indirectos accidentales o derivados que se originen por un uso inadecuado o por la no contemplaci n de la informaci n contenida e...

Страница 39: ...de seguran a 40 Descri o do produto 42 Instala o 42 Liga o 44 Configurar o refletor 45 Limpeza 45 Dados t cnicos 46 Elimina o 47 EXONERA O 47 INDICA O DE GARANTIA 47 CONTE DO DA EMBALAGEM 1x Refletor...

Страница 40: ...espa os livres etc Este produto foi concebido exclusivamente para o uso dom stico n o sendo adequado para o uso industrial INSTRU ES DE SEGURAN A Antes da utiliza o do produto leia cuidadosamente todo...

Страница 41: ...da liga o n o esteja esticado e de que n o entre em contacto com objetos afiados qu micos ou solventes Verifique regularmente o cabo de liga o e a ficha se apresentam danos Os cabos externos e flex ve...

Страница 42: ...3G 1 mm2 ou superior DESCRI O DO PRODUTO ver p gina 2 1 LEDs 2 Parafusos de fixa o 3 Cabo de liga o 4 Apoio de fixa o montagem INSTALA O Desligue a alimenta o do cabo diretamente no quadro el trico e...

Страница 43: ...43 Deutsch English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 5 6 7 2 3 4 1 DESLIGADO...

Страница 44: ...English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 8 LIGA O Ligue os fios conforme as marca es L Fase castanho Liga o terra amarelo verde N Neutro azul Volte a ligar a a...

Страница 45: ...fixa o com uma chave hexagonal LIMPEZA Antes de cada limpeza desliga a alimenta o el trica do produto diretamente no quadro el trico Protege o produto contra a liga o n o intencionada colocando uma p...

Страница 46: ...cos de gua Classe de prote o I Tipo de luz LED Cor da temperatura 5000 K Tens o nominal da luz 900 lm 1800 lm 2700 lm Superf cie m xima de proje o 200 cm2 385 cm2 470 cm2 Local da montagem Interior e...

Страница 47: ...adas sem aviso pr vio ANSMANN n o se responsabiliza por danos diretos indiretos acidentais ou danos subsequentes que resultam de uma utiliza o indevida ou incumprimento das instru es de seguran a do p...

Страница 48: ...Avsedd anv ndning 49 S kerhets tg rder 49 Produktbeskrivning 51 Montering 51 Anslutning 53 St lla in str lkastare 54 Reng ring 54 Specifikationer 55 Avfallshantering 56 ANSVARSFRISKRIVNING 56 GARANTIA...

Страница 49: ...ande f r privat bruk i hush ll och r inte avsedd f r kommersiell anv ndning S KERHETS TG RDER Innan du tar produkten i bruk v nligen l s noga hela bruksanvisningen Den inneh ller viktig information an...

Страница 50: ...det att anslutningsledningen och n tstickkontakten inte r skadade F r att undvika faror f r en skadad yttre flexibel ledning till denna lampa endast bytas ut av tillverkaren dennes servicerepresentant...

Страница 51: ...SKRIVNING se sidan 2 1 LED er 2 Arreteringsskruvar 3 Anslutningsledning 4 H llar monteringsbygel MONTERING Bryt str mf rs rjningen till kabeln direkt p kopplingsl dan och s kra denna mot terstart utf...

Страница 52: ...52 Deutsch English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 5 6 7 2 3 4 1 AV...

Страница 53: ...glish Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 8 ANSLUTNING Anslut ledarna i enlighet med markeringarna L Fas brun Jordning gul gr n N Neutral bl teruppr tta sp nningsf...

Страница 54: ...arreteringsskruvarna igen med en insexnyckel RENG RING Bryt sp nningsf rs rjningen till produkten p kopplingssk pet innan varje reng ring S kra produkten mot oavsiktlig terstart genom att placera en...

Страница 55: ...s IP54 st nkvattenskyddad Skyddsklass I Typ av ljusk lla LED F rgtemperatur 5000 K Nominell ljusstr m 900 lm 1800 lm 2700 lm Maximal projektionsyta 200 cm2 385 cm2 470 cm2 Monteringsst lle Inomhus och...

Страница 56: ...ning angivna informationen kan komma att ndras utan f ravisering ANSMANN p tar sig inte n got ansvar f r direkta indirekta tillf lliga eller andra skador eller f ljdskador som uppst r genom felaktig h...

Страница 57: ...la sicurezza 58 Descrizione del prodotto 60 Montaggio 60 Collegamento 62 Regolazione del faretto 63 Pulizia 63 Dati tecnici 64 Smaltimento 65 ESCLUSIONI DI RESPONSABILIT 65 AVVISO SULLA GARANZIA 65 C...

Страница 58: ...ecc Il prodotto destinato esclusivamente ad uso domestico privato e non ad uso commerciale AVVERTENZE PER LA SICUREZZA Leggere attentamente il manuale di istruzioni completo prima di mettere in funzi...

Страница 59: ...odotto con mani umide o bagnate Verificare sempre che il cavo di collegamento non sia eccessivamente teso e non entri in contatto con oggetti aguzzi agenti chimici o solventi Controllare regolarmente...

Страница 60: ...sere utilizzato solo un cavo di categoria H05RN F 3G 1 mm2 o superiore DESCRIZIONE DEL PRODOTTO vedi pagina 2 1 LED 2 Viti di bloccaggio 3 Cavo di alimentazione 4 Staffa di ritegno montaggio MONTAGGIO...

Страница 61: ...61 Deutsch English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 5 6 7 2 3 4 1 OFF...

Страница 62: ...ran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 8 COLLEGAMENTO Collegare i fili secondo i contrassegni L Fase marrone Messa a terra giallo verde N Neutro blu Ricollegare l alim...

Страница 63: ...ave a brugola PULIZIA Scollegare l alimentazione elettrica al prodotto direttamente dalla scatola degli interruttori prima di ogni pulizia Bloccare il prodotto per evitare un riavvio accidentale posiz...

Страница 64: ...d acqua Classe di protezione I Tipo di lampada LED Temperatura di colore 5000 K Flusso luminoso nominale 900 lm 1800 lm 2700 lm Superficie massima di proiezione 200 cm2 385 cm2 470 cm2 Luogo di montag...

Страница 65: ...le sono soggette a modifiche senza preavviso L ANSMANN non responsabile per danni diretti indiretti incidentali consequenziali o altri derivanti dall uso improprio o dal mancato rispetto delle informa...

Страница 66: ...es 67 Productbeschrijving 69 Installatie 69 Aansluiting 71 Breedstraler instellen 72 Schoonmaken 72 Technische Gegevens 73 Verwijdering 74 AANSPRAKELIJKHEIDSUITSLUITING 74 GARANTIEBEWIJS 74 LEVERINGSO...

Страница 67: ...gangen open ruimtes etc Het product is uitsluitend bestemd voor priv gebruik thuis en niet voor commercieel gebruik VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees voor ingebruikname van het product de volledige gebruiks...

Страница 68: ...e of vochtige handen Zorg ervoor dat de aansluitkabel niet strak gespannen is of in contact komt met scherpe voorwerpen chemicali n of oplosmiddelen Controleer regelmatig of het aansluitsnoer en de ne...

Страница 69: ...duct aan te sluiten mag alleen een kabel van het type H05RN F 3G 1 mm2 of van nog betere kwaliteit gebruikt worden PRODUCTBESCHRIJVING zie blz 2 1 LED s 2 Borgschroef 3 Aansluitleiding 4 Bevestigings...

Страница 70: ...70 Deutsch English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 5 6 7 2 3 4 1 UIT...

Страница 71: ...an ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 8 AANSLUITING Sluit de aders van het snoer aan conform de markeringen L Fase bruin Aarde geel groen N Neutraal blauw Zet de stroo...

Страница 72: ...ast SCHOONMAKEN Onderbreek voor iedere schoonmaakbeurt de stroomvoorziening van het product in de schakelkast Beveilig het product tegen per ongeluk opnieuw aanzetten door een waarschuwingsbriefje op...

Страница 73: ...egen spatwater Beschermingsklasse I Type lichtelement LED Kleurtemperatuur 5000 K Nominale lichtstroom 900 lm 1800 lm 2700 lm Maximaal verlicht oppervlak 200 cm2 385 cm2 470 cm2 Installatieplaats Binn...

Страница 74: ...n ANSMANN houdt zichzelf niet verantwoordelijk voor directe indirecte toevallige of andere schade of gevolgschade die ontstaat door onvakkundig onderhoud of door het niet de hand houden aan de informa...

Страница 75: ...ytt 76 Turvallisuusohjeet 76 Tuotteen osat 78 Asennus 78 Liit nt 80 Valonheittimen asettaminen 81 Puhdistus 81 Tekniset tiedot 82 H vitt minen 83 VASTUUVAPAUSLAUSEKKEET 83 TAKUU 83 TOIMITUKSEN SIS LT...

Страница 76: ...ote on tarkoitettu ainoastaan yksityisk ytt n kotitalouksissa ei kaupalliseen k ytt n TURVALLISUUSOHJEET Lue ennen tuotteen k ytt nottoa koko k ytt ohje huolellisesti l pi Se sis lt t rke tietoa tuott...

Страница 77: ...ioiden varalta Jos valaisimen johdon joustava kuori vaurioituu sen saa vaihtaa uuteen vain valmistaja t m n valtuuttama huoltopalvelu tai muu teht v n p tev henkil vaaratilanteiden v ltt miseksi Tuote...

Страница 78: ...nnitys asennussanka ASENNUS Katkaise j nnitteensy tt johtoon jakokaapista ja varmista se kolmansien henkil iden suorittamaa tahatonta p llekytkemist vastaan Valitse tuotteelle sopiva asennusasento Huo...

Страница 79: ...79 Deutsch English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 5 6 7 2 3 4 1 POIS...

Страница 80: ...Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 8 LIIT NT Liit johtimet merkint jen mukaisesti L Vaihe ruskea Maadoitus keltainen vihre N Neutraali sininen Kytke j nnitteensy...

Страница 81: ...an 100 90 Kirist kiinnitysruuvit kuusiokoloavaimella PUHDISTUS Katkaise j nnitteensy tt tuotteeseen jakokaapista ennen puhdistusta Varmista tuote tahatonta p llekytkent vastaan asettamalla varoituskil...

Страница 82: ...P54 roiskevesisuojattu Suojausluokka I Valonl hde LED V ril mp tila 5000 K Nimellinen valovirta 900 lm 1800 lm 2700 lm Suurin projektiopinta 200 cm2 385 cm2 470 cm2 Asennuspaikka Sis ja ulkotilat Asen...

Страница 83: ...lt m t tiedot voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta ANSMANN ei ota vastuuta suorista ep suorista satunnaisista tai muista vaurioista ja v lillisist vaurioista jotka johtuvat tuotteen asiattomasta k...

Страница 84: ...ing 85 Tiltenkt bruk 85 Sikkerhetsmerknader 85 Produktbeskrivelse 87 Montering 87 Tilkobling 89 Justere lyskaster 90 Rengj ring 90 Tekniske data 91 Avhending 92 ANSVARSFRASKRIVELSE 92 GARANTIMERKNADER...

Страница 85: ...asjer friomr der osv Produktet er utelukkende ment for privat husholdningsbruk og ikke for kommersiell bruk SIKKERHETSMERKNADER Les n ye gjennom hele bruksanvisningen f r produktet tas i bruk Denne in...

Страница 86: ...i for skader For unng faremomenter m en skadet ytre fleksibel ledning for dette lyset utelukkende byttes ut av produsenten eller tilsvarende fagpersonale Produktet samsvarer med beskyttelsesklasse I o...

Страница 87: ...lde monteringsb yle MONTERING Bryt str mforsyningen til kabelen direkte i sikringsboksen og sikre at denne ikke blir sl tt p igjen av tredjepersoner Velg en egnet monteringsposisjon for produktet Merk...

Страница 88: ...88 Deutsch English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 5 6 7 2 3 4 1 AV...

Страница 89: ...English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 8 TILKOBLING Koble til lederne i samsvar med merkingene L Fase brun Jord gul gr nn N N ytral bl Koble til str mforsyni...

Страница 90: ...festeskruene p nytt med en unbracon kkel RENGJ RING Sl alltid av str mforsyningen f r rengj ring av produktet direkte i sikringsboksen Sikre at produktet ikke sl s p igjen ved uhell ved sette opp et...

Страница 91: ...4 vannsprutbeskyttet Beskyttelsesklasse I Belysningstype LED Fargetemperatur 5000 K Nominell belysningsstr m 900 lm 1800 lm 2700 lm Maksimalt projeksjonsomr de 200 cm2 385 cm2 470 cm2 Monteringssted I...

Страница 92: ...varsel ANSMANN p drar seg intet ansvar for direkte indirekte tilfeldige eller andre typer skader eller f lgeskader som oppst r grunnet utilsiktet bruk eller manglende oppmerksomhet for informasjonen g...

Страница 93: ...sig anvendelse 94 Sikkerhedsanvisninger 94 Produktbeskrivelse 96 Montering 96 Tilslutning 98 Indstilling af projekt r 99 Reng ring 99 Tekniske data 100 Bortskaffelse 101 ANSVARSFRASKRIVELSE 101 GARANT...

Страница 94: ...ktet er udelukkende beregnet til privat brug i husholdninger og ikke beregnet til kommercielt brug SIKKERHEDSANVISNINGER L s hele brugsvejledningen grundigt f r produktet tages i brug Dokumentet indeh...

Страница 95: ...t netstik og kabel for skader For at undg farlige situationer m en beskadiget udvendig og fleksibel ledning kun udskiftes af fabrikanten dennes serviceafdeling eller en autoriseret el installat r Prod...

Страница 96: ...PRODUKTBESKRIVELSE se side 2 1 LEDs 2 Indstillingsskruer 3 Tilslutningskabel 4 Holder monteringsb jle MONTERING Kablets sp ndingsforsyning afbrydes direkte i eltavlen og sikres mod genindkobling af an...

Страница 97: ...97 Deutsch English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 5 6 7 2 3 4 1 FRA...

Страница 98: ...English Fran ais Espa ol Portugu s Svenska Italiano Nederlands Suomi Norsk Dansk 8 TILSLUTNING Tilslut lederne i henhold til markeringerne L Fase brun Jord gul gr n N Nul bl Sp ndingsforsyningen tilk...

Страница 99: ...indstillingsskruerne fast igen med en unbrakon gle RENG RING F r al reng ring skal produktet afbrydes fra sp ndingsforsyningen i eltavlen Produktet skal sikres mod utilsigtet genindkobling ved at anb...

Страница 100: ...e IP44 st nkt t Beskyttelsesklasse I Lyskilde LED Farvetemperatur 5000 K Nominel lysstr m 900 lm 1800 lm 2700 lm Maksimal projektionsflade 200 cm2 385 cm2 470 cm2 Monteringssted Inden og udend rs Mont...

Страница 101: ...ng kan ndres uden forudg ende varsel ANSMANN p tager sig ingen h ftelser for direkte indirekte uforudsete eller andre skader eller f lgeskader der opst r som f lge af forkert h ndtering eller som f lg...

Страница 102: ...ANSMANN AG Industriestrasse 10 97959 Assamstadt Germany Hotline 49 0 6294 4204 3400 E Mail hotline ansmann de www ansmann de MA 1600 0280 0281 0282 V1 04 2019 www ansmann de...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды