Anslut 423-364 Скачать руководство пользователя страница 3 | Manualshive

Страница: 3 / 15

background image

SVENSKA 4

SÄKERHETSANVISNINGAR 4
TEKNISKA DATA 5
MONTERING 5

Förberedelser 5
Verktyg 5

NORSK 7

SIKKERHETSANVISNINGER   7
TEKNISKE DATA      8
MONTERING        8

Forberedelser 8
Verktøy 8

POLSKI 10

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA   10
DANE TECHNICZNE        11
MONTAŻ        11

Przygotowania 11
Narzędzia 11

ENGLISH 13

SAFETY INSTRUCTIONS      13
TECHNICAL DATA     14
INSTALLATION         14

Preparations 14
Tools 14

«
1
2
3
4
5
...
»

Содержание 423-364

Страница 1: ...Bruksanvisning för spotlight Bruksanvisning for spotlys Instrukcja obsługi oprawy punktowej User instructions for spotlight 423 364 ...

Страница 2: ...ginal NO Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning PL Instrukcja obsługi Tłumaczenie oryginalnej instrukcji EN Operating instructions Translation of the original instructions Date of production 2015 06 09 Jula AB ...

Страница 3: ...rktyg 5 NORSK 7 SIKKERHETSANVISNINGER 7 TEKNISKE DATA 8 MONTERING 8 Forberedelser 8 Verktøy 8 POLSKI 10 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA 10 DANE TECHNICZNE 11 MONTAŻ 11 Przygotowania 11 Narzędzia 11 ENGLISH 13 SAFETY INSTRUCTIONS 13 TECHNICAL DATA 14 INSTALLATION 14 Preparations 14 Tools 14 ...

Страница 4: ...er användning Låt produkten vara släckt minst 10 minuter före justering rengöring eller byte av lampa annars finns risk för brännskada Hantera glasdelar försiktigt Rengör med en torr trasa Använd aldrig vätskor eller slipande rengöringsmedel Inga föremål får placeras närmare produkten än 0 5 m Modifiera aldrig produkten på något sätt Modifieringar kan orsaka allvarlig personskada och göra att gara...

Страница 5: ...llet Ta bort allt förpackningsmaterial och kontrollera att alla delar finns Följ dessa anvisningar vid montering Kontrollera att alla skruvförband och elanslutningar är åtdragna före användning Produkten kan anslutas till dimmer Kontakta behörig elektriker för att gå råd om lämplig typ av dimmer VERKTYG Spår och krysskruvmejslar Borrmaskin och borr Skaltång för elektriska ledare Brun ström Grön gu...

Страница 6: ...Rätten till ändringar förbehålles Vid eventuella problem kontakta vår serviceavdelning på telefon 0511 34 20 00 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se ...

Страница 7: ...lir varmt under bruk La produktet være avslått i minst 10 minutter før justering rengjøring eller bytte av pære hvis ikke er det fare for brannskader Glassdeler må håndteres med forsiktighet Produktet rengjøres med en tørr klut Ikke bruk væsker eller slipende rengjøringsmidler Ingen gjenstander må plasseres nærmere produktet enn 0 5 m Ikke foreta endringer av noe slag på produktet Endringer kan me...

Страница 8: ...ern all emballasje og kontroller at alle delene følger med Følg disse anvisningene ved montering Kontroller at alle skrueforbindelser og strømtilkoblinger er strammet før bruk Produktet kan kobles til dimmer Ta kontakt med en godkjent elektriker for å få råd om hva slags typer dimmere som egner seg VERKTØY Flat og stjerneskrutrekkere Boremaskin og bor Avisoleringstang for elektriske ledere Brun st...

Страница 9: ...Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 LØRENSKOG www jula no ...

Страница 10: ...ymiany żarówki W przeciwnym razie występuje ryzyko poparzenia Obchodź się ostrożnie z częściami szklanymi Czyść suchą szmatką Nigdy nie używaj płynów ani środków czyszczących o właściwościach ściernych Nie wolno umieszczać żadnych przedmiotów w odległości mniejszej niż 0 5 m od produktu Nigdy nie modyfikuj produktu Zmiany mogą spowodować ciężkie obrażenia oraz utratę gwarancji ZACHOWAJ OSTROŻNOŚĆ ...

Страница 11: ... brakuje żadnych części W trakcie montażu postępuj zgodnie ze wskazówkami Przed użyciem sprawdź czy wszystkie połączenia śrubowe i złącza elektryczne są dokręcone Produkt można podłączyć do regulatora światła Skontaktuj się z uprawnionym elektrykiem który doradzi właściwy rodzaj regulatora światła NARZĘDZIA Śrubokręt płaski i krzyżakowy Wiertarka i wiertło Obcęgi do usuwania izolacji z przewodów e...

Страница 12: ...żeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 22 338 88 88 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska www jula pl ...

Страница 13: ...cleaning or changing the bulb otherwise there is a risk of burn injuries Handle glass parts with care Clean with a dry cloth Never use liquids or abrasive detergents No object may be placed closer than 0 5 metres to the product Never modify the product in any way Modifications can result in serious personal injury and void the warranty ELECTRICAL SAFETY New installations and extensions to existing...

Страница 14: ...t Remove all the packaging material and check that all the parts are included Follow these instructions when installing Check that all screw connections and electrical connections are tightened before use The product can be connected to a dimmer Contact an authorised electrician for advice on a suitable type of dimmer TOOLS Flat and crosshead screwdrivers Drill and drills Stripping pliers for elec...

Страница 15: ...Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для 423-364

Бренд: Gama Sonic Страницы: 5

Бренд: Spotlight Страницы: 10

Evolution EVO 12 DC ZW

Бренд: Spotlight Страницы: 16

Бренд: EuroLite Страницы: 53

Бренд: Pond Technics Страницы: 5

Бренд: JB Systems Страницы: 14

Super Sport Spot

Бренд: Vector Страницы: 8

Бренд: VELAMP Страницы: 2

Бренд: Stairville Страницы: 16

BLACK FLOODLIGHT

Бренд: EuroLite Страницы: 29

Бренд: Verbatim Страницы: 36

Бренд: YATO Страницы: 28

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды