SE
- Bruksanvisning i original
NO
PL
- Instrukcja obsługi w oryginale
EN
- Operating instructions in original
Date of production: 2014-05-07
© Jula AB
Страница 1: ...Bruksanvisning f r ljusslunga renar LED Bruksanvisning for lysslynge reinsdyr LED Instrukcja obs ugi a cucha renifery LED User Instructions for light strand reindeer LED 422 498...
Страница 2: ...SE Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating instructions in original Date of production 2014 05 07 Jula AB...
Страница 3: ...SVENSKA 4 S KERHETSANVISNINGAR 4 TEKNISKA DATA 4 NORSK 6 SIKKERHETSANVISNINGER 6 TEKNISKE DATA 6 POLSKI 8 ZASADY BEZPIECZE STWA 8 DANE TECHNICZNE 8 ENGLISH 10 SAFETY INFORMATION 10 TECHNICAL DATA 10...
Страница 4: ...slinga elektriskt till en annan ljusslinga Anslutningskabeln till denna ljusslinga r ej utbytbar Om anslutningskabeln skadas ska ljusslingan kasseras Denna Ljusslinga m ste anv ndas tillsammans med en...
Страница 5: ...R tten till ndringar f rbeh lles Vid eventuella problem kontakta v r serviceavdelning p telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se...
Страница 6: ...lektrisk til en annen lysslynge Tilkoblingskabelen til denne lysslyngen kan ikke byttes ut Hvis tilkoblingskabelen blir skadet m lysslyngen kasseres Denne lysslyngen m brukes sammen med en transformat...
Страница 7: ...Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r serviceavdeling p telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 L RENSKOG www jula no...
Страница 8: ...ze elektrycznych mi dzy a cuchem wietlnym a innym a cuchem Kabel zasilaj cy nie jest wymienny W razie uszkodzenia kabla nale y przekaza a cuch do utylizacji a cucha wietlnego nale y u ywa wraz z trans...
Страница 9: ...eniem prawa do zmian W razie ewentualnych problem w skontaktuj si telefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska ww...
Страница 10: ...ht strand electrically to another light strand The connection cable for this light strand is not replaceable Discard the light strand if the connection cable is damaged Use this light strand together...
Страница 11: ...Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com...
