Anslut 412-005 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 25

  Bruksanvisning för bordsfläkt
  Bruksanvisning for bordvifte
  Instrukcja obsługi wentylatora biurkowego
  User Instructions for Table Fan

412-005

Содержание 412-005

Страница 1: ...Bruksanvisning f r bordsfl kt Bruksanvisning for bordvifte Instrukcja obs ugi wentylatora biurkowego User Instructions for Table Fan 412 005...

Страница 2: ...inal instructions Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com NO Bruksanvisning Oversettelse av original bruksanvisning Med forb...

Страница 3: ...station e g the local authority s recycling station Verne om milj et M ikke kastes sammen med husholdningsavfallet Dette produktet m inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenv...

Страница 4: ...ING AV FOT 9 ANV NDNING 10 START STOPP OCH VARVTALSINST LLNING 10 VINKELINST LLNING 10 RENG RING 10 NORSK 11 SIKKERHETSANVISNINGER 11 TEKNISKE DATA 12 BESKRIVELSE 13 DELER 13 MONTERING AV FOT 14 MONTE...

Страница 5: ...B U YCIA 19 URUCHAMIANIE ZATRZYMYWANIE I REGULACJA PR DKO CI OBROTOWEJ 20 REGULACJA K TA 20 CZYSZCZENIE 20 ENGLISH 21 SAFETY INSTRUCTIONS 21 TECHNICAL DATA 22 DESCRIPTION 23 PARTS 23 Assembly 23 ASSE...

Страница 6: ...m sladden eller stickproppen r skadad L mna apparaten till beh rig servicerepresentant f r kontroll reparation eller justering F rs k inte reparera apparaten p egen hand L mna den till beh rig elektri...

Страница 7: ...raten st r stadigt innan du startar den Dr nk inte apparaten i vatten eller annan v tska Om sladden r skadad ska den bytas ut av beh rig servicerepresentant eller annan kvalificerad person f r att und...

Страница 8: ...SE 8 BESKRIVNING DELAR Skruv Fotplatta Fot Bakre galler L sring f r galler Fl ktrotor Frontgaller...

Страница 9: ...r p fl ktrotorn p axeln L smutter Fig 1 Avl gsna l smuttern fr n motoraxeln genom att vrida moturs Placera det bakre gallret mot motorh ljets framsida med handtaget upp t Styrtapparna p motorh ljet s...

Страница 10: ...OCH VARVTALSINST LLNING Start stopp samt varvtalsinst llning styrs med str mbrytaren 0 avst ngd 1 l gt varvtal 2 medelh gt varvtal 3 h gt varvtal VINKELINST LLNING St ng av fl kten Lossa st llskruven...

Страница 11: ...l reparasjon eller justering Ikke fors k reparere apparatet selv lever det til godkjent elektriker eller servicerepresentant Ikke utsett apparatet ledningen eller st pselet for vann eller annen v ske...

Страница 12: ...nnen v ske Hvis ledningen er skadet m den byttes ut av en godkjent servicerepresentant eller annen kvalifisert person for unng fare Les disse anvisningene n ye f r bruk og ta vare p dem for eventuell...

Страница 13: ...SE 13 NO 13 BESKRIVELSE DELER Skrue Fotplate Fot Bakre gitter L sering for gitter Vifterotor Frontgitter...

Страница 14: ...n p akselen L semutter Fig 1 Fjern l semutteren fra motorakselen ved vri mot klokken Plasser det bakre gitteret mot motordekselets fremside med h ndtaket oppover Styretappene p motordekselet skal fest...

Страница 15: ...RTALLSINNSTILLING Start stopp og turtallsinnstilling styres med str mbryteren 0 av 1 lavt turtall 2 middels turtall 3 h yt turtall VINKELINNSTILLING Sl av viften L sne justeringsskruen litt ved vri de...

Страница 16: ...ne nie funkcjonuje w normalny spos b lub je li jego kabel lub wtyczka s uszkodzone Oddaj urz dzenie do autoryzowanego serwisu aby dokona przegl du naprawy lub regulacji Nigdy nie naprawiaj urz dzenia...

Страница 17: ...si e urz dzenie stoi stabilnie zanim je uruchomisz Nie zanurzaj urz dzenia w wodzie ani innych cieczach Je li kabel jest uszkodzony nale y zleci wymian w autoryzowanym serwisie lub innej uprawnionej...

Страница 18: ...askim pod o u W rami urz dzenia w stop podstawy i przytwierd rubami Na wirnik na wa silnika W podstawie znajduje si torebka z 2 rubami Wyjmij torebk ze rubami i wci nij podstaw w mocowania na stopie...

Страница 19: ...rys 1 Nie dokr caj zbyt mocno Na wirnik wentylatora na wa silnika rowkiem w tylnej cz ci wirnika nad bolcem wa u silnika Rys 3 Rys 4 Otw rz klamry mocuj ce przedni cz kratki rys 3 Za przedni kratk na...

Страница 20: ...ikiem 0 wy czony 1 ma a pr dko obrotowa 2 rednia pr dko obrotowa 3 du a pr dko obrotowa REGULACJA K TA Wy cz wentylator Odkr nieco rub reguluj c przekr caj c j w lewo Ustaw dany k t i dokr rub reguluj...

Страница 21: ...ppliance if it is damaged or not working properly or if the power cord or plug are damaged Take the appliance to an authorised service centre to be checked repaired or adjusted Do not attempt to repai...

Страница 22: ...ctric shock or personal injury Make sure the appliance is stable before starting it Do not immerse the machine in water or any other liquid A damaged power cord must be replaced by an authorised servi...

Страница 23: ...into the base and secure with screws Fit the fan blade on the motor shaft There is a bag with 2 screws in the base plate Remove the bag of screws and snap the base plate onto the brackets on the base...

Страница 24: ...t the fan blade on the motor shaft with the slot at the rear of the blade over the pin in the motor shaft Fig 3 Fig 4 Fold out the locking clips on the front grille fig 3 Place the front grille agains...

Страница 25: ...w speed 2 middle speed 3 high speed ANGLE SETTING Switch off the fan Undo the adjuster screw slightly by turning it anti clockwise Set the required angle and tighten the adjuster screw CLEANING Switch...