background image

SVENSKA 

 

 

Bruksanvisning för oljefyllt element 2000 W 

Bruksanvisning for oljefylt radiator 2000 W 

Instrukcja obsługi grzejnika olejowego 2000 W

 

User Instructions for Oil Filled Radiator 2000 W 

 

411128 

 

Denna produkt är endast lämpad för välisolerade utrymmen eller sporadisk användning. 

 

Dette produktet er kun egnet for godt isolerte rom eller sporadisk bruk. 

 

Produkt jest przeznaczony wyłącznie do stosowania w dobrze zaizolowanych pomieszczeniach lub do użytku sporadycznego.

 

 

This product is only intended for well-insulated areas, or occasional use. 

 
 
 
 

 
 

 

Содержание 411128

Страница 1: ...led Radiator 2000 W 411128 Denna produkt r endast l mpad f r v lisolerade utrymmen eller sporadisk anv ndning Dette produktet er kun egnet for godt isolerte rom eller sporadisk bruk Produkt jest przez...

Страница 2: ...c components that should be recycled Leave the product for recycling at thee dsignated station e g the local authority s recycling station SE Bruksanvisning i original R tten till ndringar f rbeh lles...

Страница 3: ...ntant eller annan kvalificerad person f r att undvika fara Apparaten f r inte placeras omedelbart nedanf r n tuttag Anv nd inte apparaten i n rheten av bad dusch eller swimmingpool ppna aldrig oljebeh...

Страница 4: ...r satt till 0 och str mbrytarna r i avst ngt l ge 2 S tt i sladden 3 St ll in nskad temperatur med temperaturvredet Vrid temperaturvredet medurs f r h gre temperatur och moturs f r l gre temperatur In...

Страница 5: ...NDERH LL Dra ut sladden f re reng ring och n r apparaten inte anv nds Torka av apparaten med en fuktad trasa och torka den sedan torr med torr trasa Anv nd inte vax eller polermedel det kan missf rga...

Страница 6: ...d normal utg ende v rmeeffekt elmax Ej till mpligt kW Typ av reglering av utg ende v rmeeffekt rumstemperatur v lj en Vid min utg ende v rmeeffekt elmin Ej till mpligt kW Enstegs utg ende v rmeffekt i...

Страница 7: ...skadet m den byttes ut av godkjent servicerepresentant eller annen godkjent person for unng fare Apparatet m ikke plasseres rett under et str muttak Apparatet m ikke brukes i n rheten av badekar dusj...

Страница 8: ...st r p 0 og at str mbryterne er sl tt av 2 Sett i st pselet 3 Still inn nsket temperatur med temperaturbryteren Vri temperaturbryteren medurs for h yere temperatur og moturs for lavere temperatur Ind...

Страница 9: ...Trekk ut st pselet f r rengj ring og n r apparatet ikke brukes T rk av apparatet med en fuktig klut og t rk deretter over med en t rr klut Ikke bruk voks eller poleringsmidler det kan f re til misfar...

Страница 10: ...e maks el kW Type varmeavgivelse styring av romtemperatur velg n Ved minimum varmeavgivelse min el kW Ettrinns varmeavgivelse og ingen romtemperaturstyring Nei I hvilemodus standby el sb kW To eller f...

Страница 11: ...ale y zleci wymian w autoryzowanym serwisie lub innej uprawnionej osobie Pozwala to unikn zagro enia Urz dzenia nie nale y umieszcza bezpo rednio poni ej gniazdka sieciowego Nie u ywaj urz dzenia w po...

Страница 12: ...cji wy czonej 2 W wtyczk do gniazdka 3 Przy pomocy pokr t a regulacji temperatury ustaw dan temperatur Przekr pokr t o regulacji temperatury w prawo aby zwi kszy temperatur lub w lewo aby zmniejszy te...

Страница 13: ...CJA Wyci gnij kabel z gniazdka przed czyszczeniem oraz kiedy nie u ywasz urz dzenia Wytrzyj urz dzenie wilgotn szmatk a nast pnie wytrzyj such szmatk Nie u ywaj wosku ani rodka poleruj cego gdy mog pr...

Страница 14: ...omieszczeniu wybierz jeden Przy minimalnej mocy cieplnej el min nd kW Jednostopniowy regulator ciep a brak regulatora temperatury w pomieszczeniu Nie W trybie czuwania el czuw nd kW Dwa lub wi cej sto...

Страница 15: ...t be replaced by an authorised service centre or qualified person to ensure safe use Do not place the appliance directly below a power outlet Do not use the appliance near baths showers or swimming po...

Страница 16: ...ired temperature with the temperature control Turn the temperature control clockwise for higher temperature and anticlockwise for lower temperature The status light goes on Power modes 1 When switch I...

Страница 17: ...N A kW Type of heat output room temperature control select one At minimum heat output elmin N A kW Single stage heat output and no room temperature control No In standby mode elSB N A kW Two or more...

Отзывы: