Anslut 411001 Скачать руководство пользователя страница 3

SVENSKA 

 

SVENSK A 

SÄKERHETSANVISNINGAR 

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 

 

VARNING!

 Infravärmaren har ingen termostat för reglering av rumstemperaturen. 

Eventuell användning i små utrymmen där personer vistas som inte på egen hand kan 
lämna utrymmet får bara ske under konstant övervakning. 

 

VARNING!

 Vissa delar av apparaten kan bli väldigt varma och orsaka brännskador. 

Särskild uppmärksamhet måste ges när barn och när personer med begränsad fysik, 
sensorisk eller mental kapacitet är närvarande. 

 

VIKTIGT!

  Anslut inte apparaten till enheter för automatiskt tillslag, som temperatur-  eller 

tidsstyrda enheter, för att undvika risk för överhettning om infravärmaren flyttas eller täcks 
över. 

 

Infravärmaren får endast användas på avsett sätt och i enlighet med dessa anvisningar, 
d.v.s. för uppvärmning av terrasser, uteplatser och liknande utomhusförhållanden. 

 

Den här apparaten kan användas av barn från 8 år och uppåt samt av personer med 
nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller personer som saknar erfarenhet och 
kunskap, om de ges handledning eller får instruktioner angående en säker användning av 
apparaten och förstår de risker som är förknippade med användningen. Barn får inte leka 
med apparaten. Låt inte barn rengöra eller underhålla apparaten utan övervakning.  

 

Håll apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn yngre än åtta år. 

 

Ta bort emballagematerialet och kontrollera att apparaten är intakt. Använd inte apparaten 
i tveksamma fall, utan kontakta vår servicerepresentant. Låt inte emballagematerial som 
påsar eller klamrar bli liggande inom räckhåll för barn. 

 

Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten. 

 

Apparaten ska användas i enlighet med gällande regler. Apparaten får endast anslutas till 
jordat nätuttag. 

 

Apparaten är endast avsedd att användas som värmekälla för hushållsanvändning. Annan 
användning än avsedd kan medföra risk för personskada. 

 

Tillverkaren påtar sig inget ansvar inte för eventuella skador som beror på felaktig 
användning av apparaten. 

 

Rör aldrig vid elektrisk apparat med våta eller fuktiga händer eller fötter. 

 

Utsätt aldrig elektrisk apparat för väder och vind, som regn, sol etc. 

 

Apparaten ska alltid placeras på plant, stabilt underlag. 

 

Stäng av apparaten och dra ut sladden före rengöring. 

 

Om apparaten inte ska användas på en längre tid ska den stängas av och sladden dras 
ut. Säkerställ att inte barn kan skada sig på apparaten. 

 

Använd inte infravärmaren nära badkar, duschutrymmen, tvättställ eller swimmingpooler 
(min. avstånd 1 m). 

 

Lägg inte sladden på apparaten om den fortfarande är varm. 

 

Apparaten ska placeras vertikalt. 

 

Använd inte till apparaten i närheten av möbler, gardiner, hyllor etc. 

 

Använd inte apparaten i närheten av vätskor eller antändligt material. 

 

Placera inte apparaten omedelbart nedanför nätuttag. 

 

Täck inte över apparaten när den är i drift – risk för överhettning! 

 

Om sladden är skadad ska den bytas ut av behörig servicerepresentant, för att undvika 
fara. 

 

Övervaka apparaten noga när den används av eller i närheten av barn eller personer med 
funktionsnedsättning. 

Содержание 411001

Страница 1: ...Bruksanvisning f r infrav rmare Bruksanvisning for infravarmer Instrukcja obs ugi promiennika podczerwieni Operating Instructions for Infrared Heater 411001...

Страница 2: ...mponents that should be recycled Leave the product for recycling at the designated station e g the local authority s recycling station SE Bruksanvisning i original R tten till ndringar f rbeh lles Vid...

Страница 3: ...nd inte apparaten i tveksamma fall utan kontakta v r servicerepresentant L t inte emballagematerial som p sar eller klamrar bli liggande inom r ckh ll f r barn Kontrollera att n tsp nningen motsvarar...

Страница 4: ...ndrisk Infrav rmaren f r inte placeras n rmare m bler gardiner och annat br nnbart material n 1 5 m p sidorna och eller baksidan Anv nd inte infrav rmaren i n rheten av bad dusch eller swimmingpool TE...

Страница 5: ...ende regler Apparatet skal bare kobles til et jordet str muttak Apparatet er bare beregnet for bruk som en varmekilde for vanlige husholdninger Annen bruk en det som er beregnet kan medf re fare for p...

Страница 6: ...ene og eller baksiden Infravarmeren m ikke brukes i n rheten av badekar dusj eller sv mmebasseng TEKNISKE DATA Merkespenning 230 V 50 Hz Effekt 1000 W Kapslingsklasse IP24 MONTERING Apparatet skal mon...

Страница 7: ...ci ani konserwowa urz dzenia bez nadzoru Sprawd czy napi cie sieciowe odpowiada napi ciu na tabliczce znamionowej Z urz dzenia nale y korzysta zgodnie z obowi zuj cymi przepisami Urz dzenie mo na pod...

Страница 8: ...urz dzenia od osoby odpowiedzialnej za ich bezpiecze stwo Ryzyko po aru Promiennik podczerwieni nie powinien by montowany w odleg o ci mniejszej ni 1 5 m od mebli firan i innych atwopalnych materia w...

Страница 9: ...The appliance must be used in accordance with local regulations The appliance may only be connected to an earthed mains supply The appliance is only intended for use as a heat source for household use...

Страница 10: ...age 230 V 50 Hz Output power 1000 W Protection rating IP24 ASSEMBLY The appliance must be installed at least 180 cm above the floor See illustration Use the supplied brackets to prepare the holes in t...

Отзывы: