Anslut 411-125 Скачать руководство пользователя страница 2

SVENSKA 

SVENSK A 

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 

Spara bruksanvisningen för framtida referens. 

 

Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten.  Använd inte apparaten om den 
är skadad. 

 

Kontrollera att nätspänningen motsvarar märkspänningen på typskylten och att nätuttaget är jordat. 

 

Dra ut sladden när apparaten inte används. 

 

Stäng av apparaten och dra ut sladden före rengöring och underhåll. 

 

Dra inte i sladden för att dra ut stickproppen. 

 

Använd aldrig förlängningssladd 

– brandrisk. 

 

Skydda sladden från varma ytor. 

 

VIKTIGT! Täck inte över apparaten, det kan medföra överhettning. 

 

Använd  inte  apparaten  i  närheten  av  bad,  dusch  eller  swimmingpool.  Placera  inte  produkten  i 
närheten av badkar, dusch, diskho eller liknande, som innehåller vatten eller annan vätska. 

 

Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. Använd inte apparaten utomhus. 

 

Apparatens öppningar får inte blockeras. 

 

Placera inte apparaten i närheten av gardiner eller möbler 

– brandrisk. 

 

Apparaten får inte placeras omedelbart nedanför nätuttag. 

 

För aldrig in några föremål i apparatens öppningar. 

 

Placera inte apparaten i närheten av brännbara föremål eller ämnen 

– brandrisk. 

 

Övervaka  apparaten  noga  när  den  används  av  eller  i  närheten  av  barn  eller  personer  med 
funktionsnedsättning. 

 

Dra alltid ut sladden innan du flyttar apparaten. 

 

Använd  inte  produkten  om  sladden  eller  stickproppen  är  skadad,  om  produkten  inte  fungerar 
normalt, efter att produkten fallit eller om den är skadad på annat sätt. 

 

Om  sladden  är  skadad  ska  den  bytas  ut  av  behörig  servicerepresentant  eller  annan  kvalificerad 
person, för att undvika fara. 

 

Apparaten  är  inte  avsedd  att  användas  av  personer  (barn  eller  vuxna)  med  någon  typ  av 
funktionshinder  eller  av  personer  som  inte  har  tillräcklig  erfarenhet  eller  kunskap  för  att  använda 
den, såvida de inte har fått anvisningar gällande användande av apparaten av någon med ansvar 
för deras säkerhet. 

 

Barn ska hållas under uppsikt så att de inte leker med apparaten. 
 

 

VARNING!

 Täck inte över apparaten, det kan medföra överhettning. 

TEKNISKA DATA 

Märkspänning 

220-240 V ~ 50 Hz 

Effekt  

850-1000 W 

Kapslingsklass

 

IP24 

 

Содержание 411-125

Страница 1: ...radiator Instrukcja obs ugi grzejnika elektrycznego User Instructions for Electric Radiator 411 125 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Insta...

Страница 2: ...ardiner eller m bler brandrisk Apparaten f r inte placeras omedelbart nedanf r n tuttag F r aldrig in n gra f rem l i apparatens ppningar Placera inte apparaten i n rheten av br nnbara f rem l eller m...

Страница 3: ...aturvredet tills indikeringslampan slocknar D rmed r b rtemperaruren inst lld till aktuell rumstemperatur Elementet har bimetalltermostat Differensen vid till och fr nslag r 2 C MONTERING OBS F rsta g...

Страница 4: ...idan med en fuktad trasa och torka av med en torr trasa 3 Anv nd inte reng ringsmedel eller slipande medel Se till att det inte kommer in vatten i apparaten F rvaring F rvaras torrt och rent skyddat f...

Страница 5: ...t m ikke plasseres i n rheten av gardiner eller m bler brannfare Apparatet m ikke plasseres rett under et str muttak Stikk aldri gjenstander inn i apparatets pninger Plasser apparatet p trygg avstand...

Страница 6: ...ake til indikatorlampen slukkes Dermed er b rtemperaturen innstilt p aktuell romtemperatur Elementet har bimetalltermostat Differansen ved inn og utkobling er 2 C MONTERING OBS F rste gang apparatet s...

Страница 7: ...iden med en fuktig klut og t rk av med en t rr klut 3 Ikke bruk rengj ringsmidler eller slipende midler Pass p at det ikke kommer vann inn i apparatet Oppbevaring Oppbevares t rt og rent beskyttet mot...

Страница 8: ...jnych urz dzenia Nie umieszczaj urz dzenia w pobli u zas on lub mebli ryzyko po aru Urz dzenia nie nale y umieszcza bezpo rednio poni ej gniazdka elektrycznego Nie wk adaj adnych przedmiot w w otwory...

Страница 9: ...r t o regulacji temperatury a zga nie kontrolka Tym samym jako temperatura docelowa ustawiona jest aktualna temperatura w pomieszczeniu Grzejnik posiada termostat bimetaliczny R nica przy w czaniu i w...

Страница 10: ...szmatk i wycieraj such ciereczk 3 Nie u ywaj rodk w czyszcz cych ani ciernych Dopilnuj aby woda nie przedosta a si do urz dzenia Przechowywanie Przechowuj w suchym i czystym miejscu zabezpieczonym pr...

Страница 11: ...near curtains or furniture fire risk Do not place the appliance directly below a power outlet Never insert any objects into the openings on the appliance Do not place the appliance near flammable obje...

Страница 12: ...e status lamp goes off The set point temperature is not set to the actual room temperature The radiator is fitted with a bimetal thermostat The differential temperature on connection and disconnection...

Страница 13: ...cool before cleaning 2 Clean the outside with a damp cloth and wipe dry with a dry cloth 3 Do not use detergents or abrasive agents Make sure that no water gets into the appliance Storage Store in a...

Отзывы: