background image

ENGLISH 

 

8

ENGLISH 

SAFETY INSTRUCTIONS 

Read the User Instructions carefully before use. 

 

Do not overload the system! 

 

Do not use the system near flammable liquids, solvents, paint or other similar products. 

TECHNICAL DATA 

Rated voltage 

230 V ~ 50 Hz 

Max. load 

3680 W 

Protection rating 

IP44 

Safety class 

Frequency 433.92 

Mhz 

Max. operating temperature 

40°C 

Range 

Up to 30 m (clear view) 

USE

 

 Simple 

installation. 

 Self-programming 

with 67 million codes. 

 Blue 

function 

LED. 

 

Works with all remote controls/transmitters in the Anslut wireless system. 

 

The self-programming receiver has two memory settings. This means it can be programmed to 
switch on once, or to switch on and off in different combinations. One receiver can only be 
programmed for two different combinations. 

Linking a code 

1. 

Place the remote control near the receiver. 

2. 

Press the programming button on the receiver for 3 seconds; the blue LED on the receiver starts to 
flash slowly. 

3. 

Press the ON button on the remote control. 

Use 

1. 

Press the ON button on the remote control to switch on the light. 

2. 

Press the OFF button to switch off the light. 

Removing individual codes 

1. 

Press the self-programming button on the receiver for 3 seconds. 

2. 

The LED flashes slowly. 

3. 

Press the OFF button on the remote control to remove the programmed code. 

TROUBLESHOOTING 

Problem

 

Cause

The system does not work 

Check the battery in the remote control (transmitter). 
Check the code programming. 
Delete old codes in the receiver and enter a new code. 

NOTE:

 Do not place two receivers too close to each other. There should be at least one metre between 

two receivers. 

Содержание 408-066

Страница 1: ...mottaker på av Instrukcja obsługi odbiornika z funkcją wł wył User Instructions for On Off Receiver 408 066 SV Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obsługi w oryginale EN Operating instructions in original 13 06 2012 Jula AB ...

Страница 2: ...i olika kombinationer En mottagare kan programmeras för högst två olika kombinationer Länka en kod 1 Placera fjärrkontrollen nära mottagaren 2 Tryck på programmeringsknappen på mottagaren i 3 sekunder och den blå dioden på mottagaren blinkar långsamt 3 Tryck på knappen ON på fjärrkontrollen Användning 1 Tryck på knappen ON på fjärrkontrollen för att sätta på ljuset 2 Tryck på knappen OFF för att s...

Страница 3: ...SVENSKA 3 Rätten till ändringar förbehålles Vid eventuella problem kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200 88 55 88 Jula AB Box 363 532 24 SKARA www jula se ...

Страница 4: ...ng og slukking i ulike kombinasjoner En mottaker kan programmeres for maks to ulike kombinasjoner Lenke en kode 1 Plasser fjernkontrollen nær mottakeren 2 Trykk på programmeringsknappen på mottakeren i 3 sekunder og den blå dioden på mottakeren blinker sakte 3 Trykk på knappen ON på fjernkontrollen Bruk 1 Trykk på knappen ON på fjernkontrollen for å slå på lyset 2 Trykk på knappen OFF for å slukke...

Страница 5: ...NORSK 5 Med forbehold om endringer Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34 Jula Norge AS Solheimsveien 6 8 1471 LØRENSKOG www jula no ...

Страница 6: ...szenie w różnych kombinacjach W jednym odbiorniku można zaprogramować maksymalnie dwie różne kombinacje Przypisywanie kodu 1 Zbliż pilot do odbiornika 2 Wciśnij przycisk programowania na odbiorniku na 3 sekundy a niebieska dioda na odbiorniku zacznie powoli migać 3 Naciśnij przycisk ON WŁ na pilocie Sposób użycia 1 Naciśnij przycisk ON WŁ na pilocie aby zapalić światło 2 Naciśnij przycisk OFF WYŁ ...

Страница 7: ...strzeżeniem prawa do zmian W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem 801 600 500 Jula Poland Sp z o o ul Malborska 49 03 286 Warszawa Polska www jula pl ...

Страница 8: ...eceiver can only be programmed for two different combinations Linking a code 1 Place the remote control near the receiver 2 Press the programming button on the receiver for 3 seconds the blue LED on the receiver starts to flash slowly 3 Press the ON button on the remote control Use 1 Press the ON button on the remote control to switch on the light 2 Press the OFF button to switch off the light Rem...

Страница 9: ...ENGLISH 9 Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact our service department www jula com ...

Отзывы: