background image

FI

13

SYMBOLIT

Lue käyttöohje.

Hyväksytty voimassa olevien direktiivien/säädösten 
mukaisesti.

Käytöstä poistettu tuote on kierrätettävä voimassa 
olevien säännösten mukaisesti.

TEKNISET TIEDOT

Akkutekniikka NiMH
Akun kapasiteetti 

100 mAh

Jännite 

1,2 V

Teho 

17 mW

Värilämpötila 

3000 K

Värisävy 

Lämmin valkoinen

Valovirta 

0,6 lm

Kotelointiluokka IP44
Mitat 

K14,2 x Ø6,3 cm

KUVAUS

Aurinkoenergialla toimiva ripustettava ja kestävä 
filamenttilamppu kirkkaalla lamppulasilla, joka valaisee joka 
suuntaan. 

Содержание 020490

Страница 1: ...endung bitte sorgf ltig durchlesen F r die zuk nftige Verwendung aufbewahren Bedienungsanleitung im Original K YTT OHJEESTA T rke Lue k ytt ohje huolella ennen k ytt S ilyt se my hemp k ytt varten K n...

Страница 2: ...ichtig Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgf ltig durchlesen F r die zuk nftige Verwendung aufbewahren nderungen vorbehalten Die aktuellste Version der Bedienungsanleitung finden Sie...

Страница 3: ...1 1 2 3...

Страница 4: ...2 1 2...

Страница 5: ...3...

Страница 6: ...rektiv f rordningar Kasserad produkt ska tervinnas enligt g llande best mmelser TEKNISKA DATA Batteriteknik NiMH Batterikapacitet 100 mAh Sp nning 1 2 V Effekt 17 mW F rgtemperatur 3000 K F rgton Varm...

Страница 7: ...anv nds f r att ladda det laddningsbara Ni MH batteriet OBS Det inbyggda batteriet r EJ utbytbart Lampan t nds automatiskt n r det blir m rkt och slocknar n r den ter exponeras f r dagsljus Hur l nge...

Страница 8: ...rda f rem l komma i kontakt med solpanelens yta det kan repa eller skada solpanelen Produkten kan funktionskontrolleras genom att solpanelens versida t cks lampan ska t ndas om produkten r startad LED...

Страница 9: ...ld til gjeldende forskrifter TEKNISKE DATA Batteritype NiMH Batterikapasitet 100 mAh Spenning 1 2 V Effekt 17 mW Fargetemperatur 3000 K Fargetone Varmhvit Lysstr m 0 6 lm Kapslingsklasse IP44 M l H14...

Страница 10: ...mpen tennes automatisk n r det blir m rkt og slukkes n r det blir lyst Hvor lenge lampen lyser avhenger av hvor langvarig og kraftig sollyset har v rt i l pet av dagen Lang eksponering av sollys gir l...

Страница 11: ...ate Det kan ripe eller skade solpanelet Produktet kan funksjonskontrolleres ved dekke til solpanelets overside lampen skal tenne hvis produktet er p LED lampens lys vises d rlig ved lyssterke omgivels...

Страница 12: ...mi Zu yty produkt oddaj do utylizacji post puj c zgodnie z obowi zuj cymi przepisami DANE TECHNICZNE Rodzaj akumulatora NiMH Pojemno akumulatora 100 mAh Napi cie 1 2 V Moc 17 mW Temperatura barwowa 30...

Страница 13: ...elektryczn kt ra s u y do adowania akumulatora Ni MH UWAGA Wbudowany akumulator NIE jest wymienny Dioda zapala si automatycznie kiedy zapada ciemno i ga nie gdy o wietla j wiat o dzienne D ugo wieceni...

Страница 14: ...de przedmioty nie styka y si z powierzchni panelu s onecznego poniewa mo e to porysowa lub uszkodzi panel Aby sprawdzi dzia anie produktu przykryj g rn cz panelu je li produkt jest uruchomiony dioda z...

Страница 15: ...cal regulations TECHNICAL DATA Battery technique NiMH Battery capacity 100 mAh Voltage 1 2 V Output 17 mW Colour temperature 3000 K Colour tone Warm white Luminous flux 0 6 lm Protection rating IP44 S...

Страница 16: ...The light switches on automatically when it goes dark and switches off in daylight How long the light stays on depends on how long the solar panel has been exposed to sunlight Long exposure to sunlig...

Страница 17: ...l to prevent scratching and damage The functionality of the product can be checked by covering the top of the solar panel the light should go on if the product has started It is difficult to see the L...

Страница 18: ...mungen dem Recycling zuzuf hren TECHNISCHE DATEN Batterietechnik NiMH Batterieleistung 100 mAh Spannung 1 2 V Leistung 17 mW Farbtemperatur 3000 K Farbton Warmwei Lichtstrom 0 6 lm Schutzart IP44 Ma e...

Страница 19: ...e schaltet sich automatisch ein wenn es dunkel wird und schaltet sich aus wenn sie Tageslicht ausgesetzt ist Die Leuchtdauer h ngt davon ab wie lange das Solarmodul dem Sonnenlicht ausgesetzt war Je l...

Страница 20: ...in Kontakt kommen da dies das Solarmodul verkratzen oder besch digen kann Das Produkt kann auf seine Funktion berpr ft werden indem die Oberseite des Solarmoduls abgedeckt wird das Licht sollte sich...

Страница 21: ...ien s nn sten mukaisesti TEKNISET TIEDOT Akkutekniikka NiMH Akun kapasiteetti 100 mAh J nnite 1 2 V Teho 17 mW V ril mp tila 3000 K V ris vy L mmin valkoinen Valovirta 0 6 lm Kotelointiluokka IP44 Mit...

Страница 22: ...M Sis nrakenettu akku ei ole vaihdettava Valaisin syttyy automaattisesti kun tulee pime ja sammuu kun p iv nvalo osuu siihen Valaisimen paloaika riippuu siit kuinka kauan aurinkopaneeli on ollut altti...

Страница 23: ...inkopaneelin pintaan sill ne voivat naarmuttaa tai vahingoittaa aurinkopaneelia Tuotteen toiminnan voi tarkistaa peitt m ll aurinkopaneelin yl osan lampun pit isi sytty jos tuote on kytketty p lle LED...

Страница 24: ...en vigueur CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Technologie de pile NiMH Capacit de la pile 100 mAh Tension 1 2 V Puissance 17 mW Temp rature de couleur 3000 K Nuance Blanc chaud Flux lumineux 0 6 lm Classe de...

Страница 25: ...le La lampe s allume automatiquement lorsque la nuit tombe et s teint lorsqu elle est expos e la lumi re du jour Le temps d clairage de la lampe d pend de la dur e d exposition du panneau photovolta q...

Страница 26: ...aient le rayer ou l endommager Le fonctionnement de la lampe peut tre contr l en couvrant la partie sup rieure du panneau photovolta que La lampe s allume si elle est activ e La lumi re mise par la la...

Страница 27: ...de voorschriften TECHNISCHE GEGEVENS Batterijtechniek NiMH Capaciteit batterij accu 100 mAh Spanning 1 2 V Vermogen 17 mW Kleurtemperatuur 3000 K Kleur Warm wit Lichtstroom 0 6 lm Beschermingsgraad IP...

Страница 28: ...wordt en gaat uit als hij weer wordt blootgesteld aan daglicht Hoe lang de lamp brandt is afhankelijk van de vraag hoe lang het zonnepaneel is blootgesteld aan zonlicht Een langere blootstelling aan z...

Страница 29: ...neel bekrast of beschadigd raken De werking van het product kunt u controleren door de bovenkant van het zonnepaneel te bedekken De lamp moet gaan branden als het product is gestart Het licht van de L...

Отзывы: