Anslut 014491 Скачать руководство пользователя страница 1

EN 

OPERATING INSTRUCTIONS

 

Important! Read the user instructions carefully   

before use. Save them for future reference. 

(Translation of the original instructions)

NO 

BRUKSANVISNING

 

Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.  

Ta vare på den for fremtidig bruk.  

(Oversettelse av original bruksanvisning)

SE 

BRUKSANVISNING

 

Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.  

Spara den för framtida bruk.  

(Original bruksanvisning)

PL 

INSTRUKCJA OBSŁUGI

 

Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj   

instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.  

(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

Item no. 014491

TABLE FAN

BORDSFLÄKT
BORDVIFTE
WENTYLATOR BIURKOWY

Содержание 014491

Страница 1: ...ye f r bruk Ta vare p den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning SE BRUKSANVISNING Viktigt L s bruksanvisningen f re anv ndning Spara den f r framtida bruk Original bruksanvisning...

Страница 2: ...Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r kundeservice p telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne kom...

Страница 3: ...2 1 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 4: ...3 4 5 6...

Страница 5: ...pen r skadad ska den bytas ut av beh rig servicerepresentant eller annan kvalificerad personal f r att undvika fara Anv nd inte produkten S KERHETSANVISNINGAR Avsedd f r inomhusbruk Den h r produkten...

Страница 6: ...av den med str mbrytaren p man verpanelen och kontakta terf rs ljaren SYMBOLER L s bruksanvisningen Skyddsklass II Godk nd enligt g llande direktiv f rordningar Uttj nt produkt ska sorteras enligt g...

Страница 7: ...gallrens kant Dra t muttern p skruven som g r genom gallerkanten BILD 3 HANDHAVANDE 1 St ll in nskat varvtal med str mbrytaren 0 Av 1 L gt varvtal 2 H gt varvtal BILD 4 2 F r att aktivera avaktivera...

Страница 8: ...min Fl ktens ineffekt P 20 50 W Driftv rde SV 0 85 m min W Effektf rbrukning i standbyl ge PSB 0 W Ljudeffektniv LWA 53 06 dB A Maximal fl deshastighet C 2 17 m s rlig effektf rbrukning kWh a 6 56 kW...

Страница 9: ...erepresentant eller en annen kvalifisert fagperson for unng risiko Ikke bruk produktet utend rs SIKKERHETSANVISNINGER Beregnet for innend rs bruk Dette produktet kan brukes av barn fra tte r og oppove...

Страница 10: ...appen p betjeningspanelet og kontakte forhandleren SYMBOLER Les bruksanvisningen Beskyttelsesklasse II Godkjent i henhold til gjeldende direktiver forskrifter Utrangert produkt skal kildesorteres i he...

Страница 11: ...ass over gitterets kant Stram mutteren p skruen som g r gjennom gitterets kant BILDE 3 BRUK 1 Still inn nsket turtall med str mbryteren 0 Av 1 Lavt turtall 2 H yt turtall BILDE 4 2 Dra pendlingsknappe...

Страница 12: ...min Viftens inneffekt P 20 50 W Driftsverdi SV 0 85 m min W Effektforbruk i standbymodus PSB 0 W Lydeffektniv LWA 53 06 dB A Maks gjennomstr mningshastighet C 2 17 m s rlig effektforbruk kWh a 6 56 k...

Страница 13: ...uszkodzony powinien zosta wymieniony w autoryzowanym serwisie lub przez uprawniony personel aby unikn zagro enia ZASADY BEZPIECZE STWA Do u ytku wewn trz pomieszcze Produktu mog u ywa dzieci w wieku o...

Страница 14: ...cz go prze cznikiem na panelu sterowania i skontaktuj si z dystrybutorem SYMBOLE Przeczytaj instrukcj obs ugi Klasa ochronno ci II Zatwierdzona zgodno z obowi zuj cymi dyrektywami rozporz dzeniami Zu...

Страница 15: ...kr tk na rubie kt ra przechodzi przez kraw d kratki RYS 3 OBS UGA 1 Za pomoc prze cznika ustaw dan pr dko obrotow 0 Wy czone 1 Niska pr dko obrotowa 2 Du a pr dko obrotowa RYS 4 2 Aby w czy lub wy czy...

Страница 16: ...wej ciowa P 20 50 W Warto eksploatacyjna SV 0 85 m min W Zu ycie mocy w trybie czuwania PSB 0 W Poziom mocy akustycznej LWA 53 06 dB A Maksymalna pr dko przep ywu C 2 17 m s Roczny pob r mocy kWh a 6...

Страница 17: ...st be replaced by an authorised service centre or qualified person to ensure safe use Do not use the product outdoors SAFETY INSTRUCTIONS Only intended to be used indoors This product can be used by c...

Страница 18: ...the control panel and contact the retailer SYMBOLS Read the instructions Safety class II Approved in accordance with the relevant directives Recycle discarded product in accordance with local regulati...

Страница 19: ...ps in place over the edge of the grille Tighten the nut on the screw that goes through the edge of the grille FIG 3 HOW TO USE 1 Set the required speed with the power switch 0 Off 1 Low speed 2 High s...

Страница 20: ...t power of fan P 20 50 W Operating value SV 0 85 m min W Power consumption in standby mode PSB 0 W Sound power level LWA 53 06 dB A Maximum flow speed C 2 17 m s Annual power consumption kWh a 6 56 kW...

Отзывы: