Anslut 013881 Скачать руководство пользователя страница 11 | Manualshive

Страница: 11 / 36

Anslut 013881 Скачать руководство пользователя страница 11

NO

11

013881

Beskrivelse

Symbol

Verdi

Enhet

Maksimal lufthastighet

F

22,50

m³/min

Viftens inneffekt

P

44,80

W

Driftsverdi

S

V

0,50

(m³/min) W

Strømforbruk i standby-modus

P

SB

0,46

W

Lydeffektnivå

L

WA

59.57

dB(A)

Maks. luftstrømhastighet

C

2,40

m/s

Årlig effektforbruk

kWh/a

14,85

kWh/a

Driftverdistandard: IEC 60879:1986 (corr. 1992)

Kontaktinformasjon: www.jula.com

«
...
9
10
11
12
13
...
»

Содержание 013881

Страница 1: ...f the original instructions TOWER FAN BEDIENUNGSANLEITUNG Wichtig Die Bedienungsanleitung vor der Verwendung bitte sorgf ltig durchlesen F r die zuk nftige Verwendung aufbewahren Bedienungsanleitung i...

Страница 2: ...n gerecycleerd volgens de van toepassing zijnde regelgeving 2022 11 07 Jula AB JULA AB BOX 363 SE 532 24 SKARA R tten till ndringar f rbeh lles F r senaste version av bruksanvisningen se www jula com...

Страница 3: ...1 1 2 3 4 5 6 7 8...

Страница 4: ...rodukten har fallit omkull eller om den inte verkar fungera korrekt Om sladden eller stickproppen r skadad ska S KERHETSANVISNINGAR Avsedd f r inomhusbruk Den h r produkten kan anv ndas av barn fr n t...

Страница 5: ...utf ras av auktoriserad serviceverkstad Om produkten slutar fungera korrekt st ng av den med str mbrytaren p man verpanelen och kontakta terf rs ljaren SYMBOLER L s bruksanvisningen Skyddsklass II Go...

Страница 6: ...nappen intryckt i 3 sekunder f r att ka inst lld tid OSC Tryck p knappen f r att starta och st nga av oscilleringsfunktionen UNDERH LL OBS Dra ut stickproppen ur n tuttaget f re montering och eller re...

Страница 7: ...in Fl ktens ineffekt P 44 80 W Driftv rde SV 0 50 m min W Effektf rbrukning i standbyl ge PSB 0 46 W Ljudeffektniv LWA 59 57 dB A Maximal fl deshastighet C 2 40 m s rlig effektf rbrukning kWh a 14 85...

Страница 8: ...ut til ikke fungere normalt Hvis ledningen eller st pselet er skadet m den det byttes av en godkjent servicerepresentant eller en SIKKERHETSANVISNINGER Beregnet for innend rs bruk Dette produktet kan...

Страница 9: ...gere slik det skal m du sl det av med str mknappen p betjeningspanelet og kontakte forhandleren SYMBOLER Les bruksanvisningen Beskyttelsesklasse II Godkjent i henhold til gjeldende direktiver forskrif...

Страница 10: ...i 3 sekunder for ke innstilt tid OSC Trykk p knappen for starte og sl av oscilleringsfunksjonen VEDLIKEHOLD MERK Trekk ut st pselet fra stikkontakten f r montering og eller rengj ring Produktet b r r...

Страница 11: ...min Viftens inneffekt P 44 80 W Driftsverdi SV 0 50 m min W Str mforbruk i standby modus PSB 0 46 W Lydeffektniv LWA 59 57 dB A Maks luftstr mhastighet C 2 40 m s rlig effektforbruk kWh a 14 85 kWh a...

Страница 12: ...lub nie dzia a w normalny spos b Je li przew d lub wtyk jest uszkodzony powinien zosta wymieniony w autoryzowanym serwisie ZASADY BEZPIECZE STWA Do u ytku wewn trz pomieszcze Produktu mog u ywa dziec...

Страница 13: ...warsztacie serwisowym Je li produkt przestanie dzia a poprawnie wy cz go prze cznikiem na panelu sterowania i skontaktuj si z dystrybutorem SYMBOLE Przeczytaj instrukcj obs ugi Klasa ochronno ci II Z...

Страница 14: ...wietlaczu poka e si ustawiony czas Przytrzymaj przez 3 sekundy wci ni ty przycisk aby zwi kszy ustawiony czas OSC Aby w czy lub wy czy funkcj oscylacji naci nij przycisk KONSERWACJA UWAGA Przed przyst...

Страница 15: ...W Warto eksploatacyjna SV 0 50 m min W Zu ycie mocy w trybie czuwania PSB 0 46 W Poziom mocy akustycznej LWA 59 57 dB A Maksymalna pr dko przep ywu powietrza C 2 40 m s Roczny pob r mocy kWh a 14 85 k...

Страница 16: ...st be replaced by an authorised service centre or qualified person to ensure safe use Do not use the product outdoors SAFETY INSTRUCTIONS Only intended to be used indoors This product can be used by c...

Страница 17: ...ch it off with the switch on the control panel and contact the retailer SYMBOLS Read the instructions Safety class II Approved in accordance with the relevant directives Recycle discarded product in a...

Страница 18: ...seconds to increase the set time OSC Press the button to start and switch off the oscillation function MAINTENANCE NOTE Pull out the plug from the power point before installation and or cleaning The...

Страница 19: ...min Fan power input P 44 80 W Service value SV 0 50 m min W Standby power consumption PSB 0 46 W Sound power level LWA 59 57 dB A Maximum flow speed C 2 40 m s Annual power consumption kWh a 14 85 kW...

Страница 20: ...nde in der Umgebung behindert zu werden Niemals Gegenst nde durch das Gitter des Produkts einf hren Es ist besonders wichtig dies SICHERHEITSHINWEISE F r den Gebrauch im Innenbereich Dieses Produkt da...

Страница 21: ...eien verwendet werden Das Produkt nicht in der N he von Badewanne Dusche Pool usw benutzen Das Produkt nicht direkter Sonneneinstrahlung aussetzen Dieses Produkt nicht mit einem externen Drehzahlregle...

Страница 22: ...ienfeld 7 Abdeckung 8 Luftfilter ABB 1 BEDIENUNG FUNKTIONEN Tasten auf Bedienfeld oder Fernbedienung wie folgt bet tigen POWER Diese Taste dient zum Ein und Ausschalten des Produkts SPEED Mit dieser T...

Страница 23: ...2 Abdeckung entfernen und das Luftfilter herausnehmen 3 Luftfilter unter flie endem Wasser absp len 4 Das Luftfilter muss vollst ndig trocknen bevor es wieder eingebaut wird 5 Luftfilter und Filterab...

Страница 24: ...ftereingangsleistung P 44 80 W Betriebswert SV 0 50 m min W Stromverbrauch im Standby Modus PSB 0 46 W Schallleistungspegel LWA 59 57 dB A Maximale Durchflussrate C 2 40 m s J hrliche Leistungsaufnah...

Страница 25: ...mivan kunnolla Jos johto tai pistotulppa on vaurioitunut valtuutetun huoltoliikkeen tai muun p tev n henkil n on TURVALLISUUSOHJEET Tarkoitettu sis k ytt n T t tuotetta voivat k ytt lapset 8 vuoden i...

Страница 26: ...kaa toimimasta kunnolla sammuta se ohjauspaneelissa olevalla kytkimell ja ota yhteys j lleenmyyj n SYMBOLIT Lue k ytt ohje Suojausluokka II Hyv ksytty voimassa olevien direktiivien s d sten mukaisesti...

Страница 27: ...alla painiketta 3 sekunnin ajan CSO K ynnist ja sammuta k nt toiminto painamalla painiketta KUNNOSSAPITO HUOM Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen asennusta ja tai puhdistusta Tuote on puhdistettava...

Страница 28: ...in Puhaltimen ottoteho P 44 80 W K yntiarvo SV 0 50 m min W Tehonkulutus valmiustilassa PSB 0 46 W nitehotaso LWA 59 57 dB A Suurin virtausnopeus C 2 40 m s Vuotuinen tehonkulutus kWh a 14 85 kWh a K...

Страница 29: ...es N utilisez pas le produit si le cordon ou la fiche est endommag si le produit s est renvers ou s il ne fonctionne pas correctement CONSIGNES DE S CURIT Destin une utilisation en int rieur Ce produi...

Страница 30: ...nce Les r parations ventuelles doivent tre effectu es par un lectricien qualifi Si le produit cesse de fonctionner correctement teignez le avec l interrupteur situ sur le panneau de commande et contac...

Страница 31: ...programm e s affiche l cran Maintenez le bouton enfonc pendant 3 secondes pour augmenter la dur e programm e OSC appuyez sur le bouton pour activer et d sactiver la fonction d oscillation ENTRETIEN R...

Страница 32: ...ventilateur P 44 80 W Performances SV 0 50 m min W Consommation lectrique en mode de veille PSB 0 46 W Niveau de puissance acoustique LWA 59 57 dB A Flux maximal C 2 40 m s Consommation lectrique annu...

Страница 33: ...m dit aan kinderen uit te leggen en te controleren of ze de risico s begrijpen Gebruik het product niet als het snoer of de stekker VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Bedoeld voor gebruik binnenshuis Dit product...

Страница 34: ...et product nooit onbeheerd ingeschakeld achter Eventuele reparaties moeten worden uitgevoerd door een erkende servicewerkplaats Als het product niet meer correct werkt schakelt u het uit met de schake...

Страница 35: ...t display weergegeven Houd de knop 3 seconden ingedrukt om de ingestelde tijd te verhogen OSC Druk op de knop om de oscillatiefunctie te starten of te stoppen ONDERHOUD LET OP Trek de stekker uit het...

Страница 36: ...ermogen ventilator P 44 80 W Bedrijfswaarde SV 0 50 m min W Vermogensverbruik in stand bystand PSB 0 46 W Geluidsvermogensniveau LWA 59 57 dB A Maximale stroomsnelheid C 2 40 m s Jaarlijks vermogensve...

Отзывы:

Нет отзывов