11
12
13
14
Страница 1: ...Ta vare p den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning SE BRUKSANVISNING Viktigt L s bruksanvisningen f re anv ndning Spara den f r framtida bruk vers ttning av original bruksanvisni...
Страница 2: ...Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r kundeservice p telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne kom...
Страница 3: ...1 2 5 6 3 4...
Страница 4: ...7 9 10 8...
Страница 5: ...11 12 13 14...
Страница 6: ...m uppfyller g llande regler Produkten ska anslutas via en fast installerad automats kring med minsta kontaktgap 3 mm f r samtliga poler Kontrollera f re installation att fl kthjul och h lje r fritt fr...
Страница 7: ...LT ST eller om luftfuktigheten H inomhus verskrider det inst llda b rv rdet 60 till 90 N r man versp nningen brutits forts tter fl kten att g under inst lld tid 2 till 30 minuter F r att justera luft...
Страница 8: ...sgrad f r v rme tervinning N A Maximalt luftfl de 98 m h Ljudniv 54 dB A Maximal effekt 18 W Referensfl de 0 019 m s Referenstryckskillnad N A Specifik tillf rd effekt 0 118 W m h Typ av styrning Manu...
Страница 9: ...installasjoner som oppfyller gjeldende regler Produktet skal kobles til via en fast installert automatsikring med minste kontaktavstand 3 mm for samtlige poler Kontroller f r installasjon at viftehjul...
Страница 10: ...n 60 til 90 N r driftsspenningen blir brutt fortsetter viften g i innstilt tid 2 til 30 minutter For justere luftfuktighetsgrense vris potensiometeret H til nsket innstilling For justere tidsforsinkel...
Страница 11: ...armegjenvinning N A Maksimal luftstr m 98 m h Lydniv 54 dB A Maksimal effekt 18 W Referansestr m 0 019 m s Referansetrykkforskjell N A Spesifikk tilf rt effekt 0 118 W m h Type styring Manuell Maksima...
Страница 12: ...od cz produkt od zasilania Instalacja konserwacja i lub naprawa powinny by przeprowadzane przez uprawnionego elektryka zgodnie z niniejsz instrukcj Produkt nale y pod czy do gniazda 230 V instalacji...
Страница 13: ...oraz czujnikiem wilgotno ci T H uruchamia si po w czeniu zewn trznego prze cznika np prze cznika o wietlenia oraz ustawieniu napi cia sterowania na zacisku LT ST lub po przekroczeniu ustawionej warto...
Страница 14: ...PL 14 UWAGA Uwa aj aby do komponent w elektrycznych nie dosta a si woda Konserwacj nale y przeprowadza co najmniej co 6 miesi cy...
Страница 15: ...p yw powietrza 98 m h Poziom ha asu 54 dB A Maksymalna moc 18 W Warto odniesienia nat enia przep ywu 0 019 m s Warto odniesienia r nicy ci nienia N A Energia wyj ciowa 0 118 W m h Rodzaj sterowania Ma...
Страница 16: ...ended to be connected to 230 V 1 phase installations that comply with local regulations The product must be connected via a permanently installed automatic fuse with a minimum contact gap of 3 mm on a...
Страница 17: ...the air humidity H indoors exceeds the set point value 60 to 90 When the control voltage is disconnected the fan continues to run for the set time 2 to 30 minutes Turn the potentiometer H to the requi...
Страница 18: ...y for recyling heat N A Maximum air flow 98 m h Noise level 54 dB A Maximum output 18 W Reference flow 0 019 m s Reference pressure difference N A Specific supplied output 0 118 W m h Type of control...
