Anslut 012903 Скачать руководство пользователя страница 1

EN 

OPERATING INSTRUCTIONS

 

Important! Read the user instructions carefully   

before use. Save them for future reference. 

(Translation of the original instructions)

NO 

BRUKSANVISNING

 

Viktig! Les bruksanvisningen nøye før bruk.  

Ta vare på den for fremtidig bruk.  

(Oversettelse av original bruksanvisning)

SE 

BRUKSANVISNING

 

Viktigt! Läs bruksanvisningen före användning.  

Spara den för framtida bruk.  

(Översättning av original bruksanvisning)

PL 

INSTRUKCJA OBSŁUGI

 

Ważne! Przed użyciem uważnie przeczytaj   

instrukcję obsługi! Zachowaj ją na przyszłość.  

(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)

Item no. 012903

BATHROOM FAN 

BADRUMSFLÄKT
BADEROMSVIFTE
WENTYLATOR ŁAZIENKOWY 

Содержание 012903

Страница 1: ...Ta vare p den for fremtidig bruk Oversettelse av original bruksanvisning SE BRUKSANVISNING Viktigt L s bruksanvisningen f re anv ndning Spara den f r framtida bruk vers ttning av original bruksanvisni...

Страница 2: ...Ved eventuelle problemer kan du kontakte v r kundeservice p telefon 67 90 01 34 www jula no Dbaj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne kom...

Страница 3: ...1 2 5 6 3 4...

Страница 4: ...7 9 10 8...

Страница 5: ...11 12 13 14...

Страница 6: ...m uppfyller g llande regler Produkten ska anslutas via en fast installerad automats kring med minsta kontaktgap 3 mm f r samtliga poler Kontrollera f re installation att fl kthjul och h lje r fritt fr...

Страница 7: ...LT ST eller om luftfuktigheten H inomhus verskrider det inst llda b rv rdet 60 till 90 N r man versp nningen brutits forts tter fl kten att g under inst lld tid 2 till 30 minuter F r att justera luft...

Страница 8: ...sgrad f r v rme tervinning N A Maximalt luftfl de 98 m h Ljudniv 54 dB A Maximal effekt 18 W Referensfl de 0 019 m s Referenstryckskillnad N A Specifik tillf rd effekt 0 118 W m h Typ av styrning Manu...

Страница 9: ...installasjoner som oppfyller gjeldende regler Produktet skal kobles til via en fast installert automatsikring med minste kontaktavstand 3 mm for samtlige poler Kontroller f r installasjon at viftehjul...

Страница 10: ...n 60 til 90 N r driftsspenningen blir brutt fortsetter viften g i innstilt tid 2 til 30 minutter For justere luftfuktighetsgrense vris potensiometeret H til nsket innstilling For justere tidsforsinkel...

Страница 11: ...armegjenvinning N A Maksimal luftstr m 98 m h Lydniv 54 dB A Maksimal effekt 18 W Referansestr m 0 019 m s Referansetrykkforskjell N A Spesifikk tilf rt effekt 0 118 W m h Type styring Manuell Maksima...

Страница 12: ...od cz produkt od zasilania Instalacja konserwacja i lub naprawa powinny by przeprowadzane przez uprawnionego elektryka zgodnie z niniejsz instrukcj Produkt nale y pod czy do gniazda 230 V instalacji...

Страница 13: ...oraz czujnikiem wilgotno ci T H uruchamia si po w czeniu zewn trznego prze cznika np prze cznika o wietlenia oraz ustawieniu napi cia sterowania na zacisku LT ST lub po przekroczeniu ustawionej warto...

Страница 14: ...PL 14 UWAGA Uwa aj aby do komponent w elektrycznych nie dosta a si woda Konserwacj nale y przeprowadza co najmniej co 6 miesi cy...

Страница 15: ...p yw powietrza 98 m h Poziom ha asu 54 dB A Maksymalna moc 18 W Warto odniesienia nat enia przep ywu 0 019 m s Warto odniesienia r nicy ci nienia N A Energia wyj ciowa 0 118 W m h Rodzaj sterowania Ma...

Страница 16: ...ended to be connected to 230 V 1 phase installations that comply with local regulations The product must be connected via a permanently installed automatic fuse with a minimum contact gap of 3 mm on a...

Страница 17: ...the air humidity H indoors exceeds the set point value 60 to 90 When the control voltage is disconnected the fan continues to run for the set time 2 to 30 minutes Turn the potentiometer H to the requi...

Страница 18: ...y for recyling heat N A Maximum air flow 98 m h Noise level 54 dB A Maximum output 18 W Reference flow 0 019 m s Reference pressure difference N A Specific supplied output 0 118 W m h Type of control...

Отзывы: