background image

EN

SYMBOLS

Description of symbols used on the product. 
Familiarise yourself with them to reduce the risk 
of personal injury and material damage.

Approved in accordance with 
the relevant EU directives.

Sort at source as electrical 
waste.

TECHNICAL DATA

Battery (rechargeable) 

Li-Ion

Battery capacity 

3.7 V / 4800 mAh

Light source (LED) 

3 W CREE XP-E

Input (micro USB) 

5 V / 0.5A (max)

Output voltage (USB) 

5 V / 2.1 A (max)

Содержание 002-653

Страница 1: ...nt innan anv ndning Spara den f r framtida behov FICKLAMPA LED MED POWERBANK SE EN LED TORCH WITH POWERBANK Operating instructions Translation of the original instructions Important Read the user inst...

Страница 2: ...wentualnych problem w skontaktuj si elefonicznie z naszym dzia em obs ugi klienta pod numerem 22 338 88 88 www jula pl Jula reserves the right to make changes In the event of problems please contact o...

Страница 3: ...mmunens milj station Dbaj o rodowisko Nie wyrzucaj zu ytego produktu wraz z odpadami komunalnymi Produkt zawiera elektryczne komponenty mog ce by zagro eniem dla rodowiska i dla zdrowia Produkt nale y...

Страница 4: ...1 3 2 1...

Страница 5: ...laddaren i vatten eller annan v tska risk f r elolycksfall Produkten f r inte anv ndas i n rheten av ant ndliga material och f r inte br nnas explosionsrisk Tappa eller kasta inte produkten och uts tt...

Страница 6: ...a komma in i produkten Reng r med en trasa fuktad med milt reng ringsmedel Uttj nt batteri ska l mnas till tervinning Uts tt inte batteriet f r eld eller h g temperatur det kan orsaka explosion Laddar...

Страница 7: ...r att minska risken f r person och egendomsskador Godk nd enligt g llande EU direktiv K llsorteras som elskrot TEKNISKA DATA Batteri uppladdningsbart Li Ion Batterikapacitet 3 7 V 4800 mAh Ljusk lla L...

Страница 8: ...f r att ladda mobiltelefoner mindre spelenheter MP3 GPS och liknande USB kabel medf ljer Fyra indikeringslampor visar laddningsniv Laddningsbart litiumbatteri laddare medf ljer ej Batteritid cirka 10...

Страница 9: ...n i anslutningen bild pos 3 p enheten LED laddningsindikatorn t nds Batteriet r fulladdat efter cirka 7 9 timmar Indikeringslampan r t nd under laddningen N r batteriet r fulladdat slocknar indikering...

Страница 10: ...v den andra enheten UNDERH LL Produkten f r endast servas av kvalificerad servicepersonal som anv nder identiska reservdelar Se till att produkten r helt torr innan den anv nds N r ficklampan r helt u...

Страница 11: ...nkes ned i vann eller annen v ske fare for el ulykker Produktet m ikke brukes i n rheten av brennbare materialer og m ikke brennes eksplosjonsfare Produktet m ikke mistes eller kastes og ikke utsettes...

Страница 12: ...roduktet Rengj r med en klut fuktet med et mildt rengj ringsmiddel Utrangert produkt skal leveres til gjenvinning Batteriet m ikke utsettes for ild eller h ye temperaturer det kan medf re eksplosjoner...

Страница 13: ...dusere faren for person og eiendomsskade Godkjent i henhold til gjeldende EU direktiv Kildesorteres som elektrisk avfall TEKNISKE DATA Batteri oppladbart Li Ion Batterikapasitet 3 7 V 4800 mAh Lyskild...

Страница 14: ...an brukes til lade mobiltelefoner mindre spillenheter MP3 GPS og lignende USB kabel f lger med Fire indikatorlamper viser ladeniv Oppladbart litiumbatteri lader ikke inkludert Batteritid ca 10 timer m...

Страница 15: ...kro USB kontakten i tilkoblingen 3 p enheten LED indikatorlyset tennes Batteriet er fulladet etter ca 7 9 timer Indikatorlampen er tent under ladingen N r batteriet er fulladet slukkes indikatorlampen...

Страница 16: ...eten VEDLIKEHOLD Service p produktet m bare utf res av kvalifisert servicepersonell som bruker originale reservedeler S rg for at produktet er helt t rt f r du tar det i bruk N r lommelykten er helt u...

Страница 17: ...odzie ani innym p ynie ryzyko pora enia pr dem Produktu nie wolno u ywa w pobli u materia w atwopalnych ani spala ryzyko wybuchu Nie upuszczaj produktu nie rzucaj nim ani nie nara aj go na zbyt du e o...

Страница 18: ...roduktu Czy produkt szmatk zwil on agodnym rodkiem czyszcz cym Zu yty akumulator nale y przekaza do odzysku Nie nara aj akumulatora na dzia anie ognia ani wysokiej temperatury Mo e to spowodowa wybuch...

Страница 19: ...zk d materialnych Zatwierdzona zgodno z obowi zuj cymi dyrektywami UE Przy segregacji mieci uzna jako z om elektryczny DANE TECHNICZNE Akumulator mo liwo adowania Akumulator litowo jonowy Pojemno akum...

Страница 20: ...ego mniejszych konsoli do gier odtwarzaczy mp3 nawigacji GPS oraz tego typu urz dze W zestawie przew d USB Poziom na adowania wskazuj cztery lampki Akumulator litowy z mo liwo ci adowania adowarka nie...

Страница 21: ...omputerze korzystaj c z zasilacza sieciowego z wej ciem USB W wtyk mikro USB do z cza 3 na urz dzeniu Zapali si LED lampka kontrolna Akumulator jest w pe ni na adowany po 7 9 godzinach Lampka kontroln...

Страница 22: ...S zgaszone PORT USB 1 Od cz adowark 2 Pod cz przew d latarki do adowania do portu USB 2 na urz dzeniu kt re ma zosta na adowane LED lampka kontrolna pokazuje poziom na adowania baterii podczas adowani...

Страница 23: ...a kowicie suchy Kiedy latarka jest ca kowicie roz adowana lub pod czona do urz dzenia kt re nie jest w pe ni stabilne automatycznie uruchamia si funkcja zabezpieczaj ca kt r j wy cza Od cz pod czone u...

Страница 24: ...product Do not immerse the product or charger in water or any other liquid risk of electric shock Do not use the product near flammable materials or burn it risk of explosion Do not drop the product o...

Страница 25: ...ets into the product Clean with a cloth moistened with a mild detergent Recycle old batteries Do not expose the battery to naked flames or high temperatures risk of explosion The charger for use in a...

Страница 26: ...isk of personal injury and material damage Approved in accordance with the relevant EU directives Sort at source as electrical waste TECHNICAL DATA Battery rechargeable Li Ion Battery capacity 3 7 V 4...

Страница 27: ...rt can be used to charge mobile phones small game consoles MP3 GPS etc USB cable supplied Four status lights show the charge level Rechargeable lithium battery charger sold separately Battery life abo...

Страница 28: ...B connector into the jack 3 on the unit The LED status light goes on The battery is fully charged after 7 9 hours The status light stays on during the charging When the battery is fully charged the st...

Страница 29: ...her unit MAINTENANCE The product must only be serviced by qualified service personnel using identical spare parts Make sure that the product is completely dry before using it When the torch is complet...

Отзывы: