background image

29

ES

3.Coloque el dispositivo Soundsync junto al segundo altavoz/par de 

auriculares y espere 30 segundos para que se establezca la conexión.Una 

vez que la conexión se haya establecido, apague el dispositivo Soundsync.
4.Encienda el primer altavoz/par de auriculares y, a continuación, 

encienda el dispositivo Soundsync y espere otros 30 segundos.Ambos 

altavoces/pares de auriculares emitirán sonido si la conexión se ha 

establecido correctamente.
•  Si la conexión no es correcta, reinicie el dispositivo Soundsync o repita 

los pasos anteriores.

AUX / SPDIF IN

TX Mode

TV

1

2

x 2

Modo de recepción (RX)

Para acceder al modo de recepción, coloque el interruptor TX/RX sen la 

posición RX.
Conecte el dispositivo Soundsync a unos auriculares, altavoces o radio 

del coche que no sean compatibles con Bluetootha través de un cable 

de audio de 3,5 mm.A continuación, empareje el dispositivo Soundsync 

con un smartphone o una tableta compatibles con Bluetooth a través de 

Bluetooth.La música del dispositivo compatible con Bluetooth se podrá 

Содержание Soundsync

Страница 1: ...Anker Soundsync User Manual Gebrauchsanweisung Manuel de l utilisateur Manuale d uso Manual del propietario Manual do propriet rio...

Страница 2: ...English 01 Deutsch 1 1 Espa ol 22 Fran ais 34 Italiano 45 Portugu s 56 P 67 79 90 101 111...

Страница 3: ...With this Soundsync you can Enable your non Bluetooth speakers to play music from your Bluetooth enabled devices such as smartphones or tablets Enable your non Bluetooth devices such as a traditional...

Страница 4: ...5 1 3 5mm AUX input output port 2 SPDIF Transmitter port input from TV 3 SPDIF Receiver port output to speaker 4 Micro USB charging port 5 Power Multi function button 6 Battery Status indicator 7 TX t...

Страница 5: ...undsync before the first use Disconnect your Soundsync from the charger when fully charged Do not charge for extended periods Flashing red Low battery Steady red Being charged Off Fully charged Connec...

Страница 6: ...short distances The signal is transmitted over a coaxial cable with RCA connectors or an optical cable with TOSLINK connectors TV TX RX AUX mode Although SPDIF mode is the default mode Soundsync will...

Страница 7: ...EN 05 AUX AUX Powering On Off 1 2 1 2 2S 2S RX Mode TX Mode Press and hold for 2 seconds Powered on Flashing blue Powered off Flashing red...

Страница 8: ...as TV PC via a 3 5mm audio cable or an optical cable The audio source from the device can be transmitted to a Bluetooth headphone or speaker via Soundsync AUX SPDIF IN TX Mode TV 1 2 x 2 Press twice...

Страница 9: ...th on your second headphone speaker Press and hold the multi function button for 2 seconds or press twice to enter Bluetooth pairing mode 3 Place your Soundsync next to the second headphone speaker an...

Страница 10: ...Soundsync with a Bluetooth enabled smartphone or tablet via Bluetooth The music from your Bluetooth enabled device then can be transmitted to the non Bluetooth headphone speaker or car stereo etc AUX...

Страница 11: ...th on your first smartphone tablet once connected 2 Press the multi function button twice to enter Bluetooth pairing mode Pair the second smartphone or tablet with your Soundsync 3 When the second sma...

Страница 12: ...Receiver mode Approximately 17 hours AUX play time Transmitter mode Approximately 25 hours SPDIF play time Receiver mode Approximately 13 hours SPDIFplaytime Transmittermode Approximately 20 hours Ope...

Страница 13: ...Sie Ihre nicht bluetoothf higen Lautsprecher in die Lage versetzen Musik von Ihren bluetoothf higen Ger ten wie Smartphones oder Tablets wiederzugeben Ihre nicht bluetoothf higen Ger te wie z B einen...

Страница 14: ...mm AUX Eingangs Ausgangsanschluss 2 SPDIF Sendeanschluss Eingang vom TV 3 SPDIF Empfangsanschluss Ausgang zum Lautsprecher 4 Micro USB charging port 5 Ein Aus Taste Multifunktionstaste 6 Akku Statusa...

Страница 15: ...ch den zu vermeiden Laden Sie Ihr Soundsync vor der ersten Benutzung vollst ndig auf Trennen Sie Ihr Soundsync vom Ladeger t wenn dieser vollst ndig geladen ist Laden Sie nicht ber l ngere Zeitr ume B...

Страница 16: ...terface ist ein digitaler Audioanschlusstyp in Unterhaltungselektronikger ten zur Ausgabe von Audiosignalen ber relativ kurze Entfernungen Das Signal wird ber ein Koaxialkabel mit RCA Steckern oder ei...

Страница 17: ...15 AUX mode Obwohl der SPDIF Modus der Standardmodus ist schaltet Soundsync automatisch in den AUX Modus wenn ein 3 5 mm Audiokabel eingesteckt wird AUX AUX Ein Ausschalten 1 2 1 2 2S 2S RX Mode TX Mo...

Страница 18: ...ition Verbinden Sie Soundsync ber ein 3 5 mm Audiokabel oder ber ein optisches Kabel mit einem nicht bluetoothf higen Multimedia Ger t z B TV PC Die Audioquelle des Ger ts kann ber Soundsync an einen...

Страница 19: ...e nach erfolgreicher Verbindung sowohl Ihr Soundsync als auch den ersten Bluetooth Kopfh rer Lautsprecher aus 2 Schalten Sie Bluetooth an Ihrem zweiten Kopfh rer Lautsprecher ein Halten Sie die Multif...

Страница 20: ...1 2 x 2 Empfangsmodus RX Um in den Empfangsmodus zu gelangen stellen Sie den TX RX Schalter auf die RX Position Schlie en Sie Ihr Soundsync an einen nicht bluetoothf higen Kopfh rer Lautsprecher oder...

Страница 21: ...X Modus Leuchtet gr n Mit zwei Ger ten verbunden Verbinden mit zwei Smartphones Tablets gleichzeitig Diese Funktion ist nur im RX Modus verf gbar Soundsync kann nur eine Audioquelle von einem Smartpho...

Страница 22: ...one Tablet erfolgreich mit Soundsync verbunden wurde schalten Sie Bluetooth an Ihrem ersten Smartphone Tablet wieder ein und suchen Sie nach Anker Soundsync in der Bluetooth Liste um eine Verbindung h...

Страница 23: ...UX Wiedergabedauer Sendemodus ca 25 Stunden SPDIF Wiedergabedauer Empfangsmodus ca 13 Stunden SPDIF Wiedergabedauer Sendemodus ca 20 Stunden Betriebsfrequenz 2 402 2 480 GHz Betriebstemperaturbereich...

Страница 24: ...reproducci n de m sica en sus altavoces no compatibles con Bluetooth desde dispositivos compatibles con Bluetooth como smartphones o tabletas Habilitar la transmisi n inal mbrica de sonido desde disp...

Страница 25: ...ntrada salida de 3 5 mm 2 Puerto transmisor SPDIF entrada desde la televisi n 3 Puerto receptor SPDIF salida al altavoz 4 Micro USB charging port 5 Bot n de encendido multifunci n 6 Indicador de bater...

Страница 26: ...s Cargue completamente el dispositivo Soundsync antes del primer uso Desconecte el dispositivo Soundsync del cargador cuando est completamente cargado No cargue el altavoz durante periodos de tiempo p...

Страница 27: ...to de Interfaz Digital Sony Philips un tipo de interconexi n de audio digital que se utiliza en equipos de sonido de consumo para transmitir audio en distancias razonablemente cortas La se al se trans...

Страница 28: ...mode El modo SPDIF es el predeterminado pero el dispositivo Soundsync cambiar autom ticamente al modo AUX cuando se conecte un cable de audio de 3 5 mm AUX AUX Encendido Apagado 1 2 1 2 2S 2S RX Mode...

Страница 29: ...nterruptor TX RX en la posici n TX Conecte el dispositivo Soundsync a un dispositivo multimedia no compatible con Bluetooth como una televisi n o un ordenador a trav s de un cable de audio de 3 5 mm o...

Страница 30: ...el modo TX Puede reproducir m sica en dos altavoces pares de auriculares al mismo tiempo 1 Empareje el dispositivo Soundsync con el primer altavoz par de auriculares a trav s de Bluetooth Una vez que...

Страница 31: ...n se ha establecido correctamente Si la conexi n no es correcta reinicie el dispositivo Soundsync o repita los pasos anteriores AUX SPDIF IN TX Mode TV 1 2 x 2 Modo de recepci n RX Para acceder al mo...

Страница 32: ...emparejamiento Bluetooth modo de recepci n Rojo y azul intermitente de forma alternativa Azul fijo Conectado a un dispositivo modo RX Verde fijo Conectado a dos dispositivos Conexi n simult nea a dos...

Страница 33: ...mparejamiento Bluetooth Empareje el segundo smartphone tableta con el dispositivo Soundsync 3 Cuando el segundo smartphone tableta se haya conectado correctamente al dispositivo Soundsync vuelva a act...

Страница 34: ...mpo de reproducci n AUX modo de recepci n 17 horas aproximadamente Tiempo de reproducci n AUX modo de transmisi n 25 horas aproximadamente Tiempo de reproducci n SPDIF modo de recepci n 13 horas aprox...

Страница 35: ...33 ES Versi n de Bluetooth V5 0 Alcance de Bluetooth 10 m Protocolo Bluetooth RX A2DP AVRCP TX A2DP...

Страница 36: ...us pouvez permettre vos enceintes sans Bluetooth de diffuser la musique lue par vos appareils disposant du Bluetooth tels qu un smartphone ou une tablette permettre vos appareils sans Bluetooth comme...

Страница 37: ...FR 35 Aper u 1 2 3 4 7 6 5...

Страница 38: ...la premi re utilisation D branchez votre Soundsync du chargeur une fois qu il est enti rement charg Ne le chargez pas pendant une p riode prolong e Rouge clignotant Batterie faible Rouge fixe En char...

Страница 39: ...tances relativement courtes Le signal est transmis l aide d un c ble coaxial dot de connecteurs RCA ou via un c ble optique dot de connecteurs TOSLINK TV TX RX Mode AUX Bien que le mode SPDIF soit le...

Страница 40: ...FR 38 branch AUX AUX Mise sous hors tension 1 2 1 2 2S 2S RX Mode TX Mode...

Страница 41: ...ition TX Connectez le Soundsync un appareil multim dia sans Bluetooth p ex une TV ou un PC l aide d un c ble audio de 3 5 mm ou d un c ble optique La source audio de l appareil peut tre transmise un c...

Страница 42: ...ier casque audio ou la premi re enceinte 2 Activez le Bluetooth sur votre deuxi me casque audio ou votre deuxi me enceinte Maintenez enfonc le bouton multifonction pendant 2 secondes ou appuyez deux f...

Страница 43: ...onnectez votre Soundsync un casque audio une enceinte ou un syst me st r o de voiture quip du Bluetooth l aide d un c ble audio de 3 5 mm Couplez ensuite votre Soundsync l aide d une tablette ou d un...

Страница 44: ...ne tablette la fois 1 Connectez le premier smartphone ou la premi re tablette votre Soundsync puis une fois la connexion tablie d sactivez le Bluetooth du premier smartphone ou de la premi re tablette...

Страница 45: ...SPDIF IN RX Mode 1 2 x 2 Appuyez une fois Lecture Pause disponible uniquement en mode RX Sp cifications Les sp cifications sont susceptibles d tre modifi es sans pr avis Entr e DC 5V 1 5A Type de batt...

Страница 46: ...5 heures Dur e de lecture SPDIF mode R cepteur Environ 13 heures Dur e de lecture SPDIF mode metteur Environ 20 heures Fr quence de fonctionnement 2 402 2 480 GHz Plage de temp rature de fonctionnemen...

Страница 47: ...c puoi Consentire ai tuoi altoparlanti non Bluetooth di riprodurre musica dai tuoi dispositivi abilitati Bluetooth come smartphone o tablet Consentire ai tuoi dispositivi non Bluetooth come un tradizi...

Страница 48: ...so uscita AUX da 3 5 mm 2 Porta del trasmettitore SPDIF ingresso dalla TV 3 Porta del ricevitore SPDIF uscita diretta all altoparlante 4 Micro USB charging port 5 Tasto di accensione multifunzione 6 I...

Страница 49: ...rima del primo utilizzo Quando Soundsync completamente carico scollegalo dal caricabatterie Non ricaricare per periodi prolungati Rosso lampeggiante Batteria scarica Rosso fisso In carica Spento Ricar...

Страница 50: ...stanze ragionevolmente brevi Il segnale viene trasmesso tramite un cavo coassiale con connettori RCA o un cavo ottico con connettori TOSLINK TV TX RX AUX mode Sebbene la modalit SPDIF sia quella prede...

Страница 51: ...IT 49 audio da 3 5 mm AUX AUX Accensione Spegnimento 1 2 1 2 2S 2S RX Mode TX Mode...

Страница 52: ...osizione TX Collega Soundsync a un dispositivo multimediale non Bluetooth come TV PC tramite un cavo audio da 3 5 mm o un cavo ottico La sorgente audio dal dispositivo pu essere trasmessa a una cuffia...

Страница 53: ...altoparlante Bleutooth 2 Attiva il Bluetooth sulla seconda cuffia sul secondo altoparlante Tieni premuto il pulsante multifunzione per 2 secondi o premi due volte per accedere alla modalit di associaz...

Страница 54: ...cuffie altoparlanti o sistemi audio per auto non Bluetooth ecc tramite un cavo audio da 3 5 mm In seguito associa il tuo Soundsync a uno smartphone o tablet abilitato Bluetooth tramite Bluetooth La m...

Страница 55: ...ere solo una sorgente audio da uno smartphone un tablet alla volta 1 Connetti il primo smartphone tablet al tuo Soundsync e disattiva il Bluetooth sul tuo primo smartphone tablet una volta connesso 2...

Страница 56: ...pausa disponibile solo in modalit RX Specifiche Le specifiche sono soggette a modifiche senza preavviso DC input 5V 1 5A Battery type Batteria ricaricabile al litio da 350 mAh Durata della ricarica 2...

Страница 57: ...zione SPDIF modalit ricevitore Circa 13 ore Tempo di riproduzione SPDIF modalit trasmettitore Circa 20 ore Frequenza di funzionamento 2 402 2 480 GHz Intervallo temperatura di esercizio Tra 10 C Versi...

Страница 58: ...Soundsync voc pode Tocar m sica de dispositivos com Bluetooth como smartphones ou tablets em alto falantes compat veis com a tecnologia Bluetooth Transmitir m sicas de dispositivos sem a tecnologia B...

Страница 59: ...ar de 3 5mm porta de sa da 2 Porta do transmissor SPDIF entrada da TV 3 Porta do receptor SPDIF sa da para o alto falante 4 Porta de carregamento micro USB 5 Bot o liga desliga multifun o 6 Indicador...

Страница 60: ...do primeiro uso Desconecte o Soundsync do carregador quando estiver totalmente carregado N o carregue por longos per odos Luz vermelha piscante Bateria fraca Luz vermelha constante Em carregamento Apa...

Страница 61: ...em dist ncias relativamente curtas O sinal transmitido por um cabo coaxial com conectores RCA ou um cabo ptico com conectores TOSLINK TV TX RX AUX mode Embora o modo SPDIF seja padr o o Soundsync alte...

Страница 62: ...60 PT BR AUX AUX Ligando desligando 1 2 1 2 2S 2S RX Mode TX Mode Mantenha pressionado por 2 segundos Ligado piscando na cor azul Desligado Luz vermelha piscante...

Страница 63: ...bo de udio de 3 5mm ou cabo ptico A fonte de udio do dispositivo pode ser transmitida para um alto falante ou fone de ouvido Bluetooth pelo Soundsync AUX SPDIF IN TX Mode TV 1 2 x 2 Pressione duas vez...

Страница 64: ...egundo fone de ouvido alto falante Mantenha o bot o multifuncional pressionado por 2 segundos ou pessione duas vezes para entrar no modo de emparelhamento Bluetooth 3 Coloque o Soundsync ao lado do se...

Страница 65: ...da emparelhe seu Soundsync com um smartphone ou tablet por Bluetooth A m sica do seu dispositivo com Bluetooth pode ent o ser transmitida para o fone de ouvido alto falante som automotivo ou outro dis...

Страница 66: ...Bluetooth no seu primeiro smartphone tablet depois de conectado 2 Pressione duas vezes o bot o multifun o para entrar no modo de emparelhamento Bluetooth Emparelhe o segundo smartphone ou tablet com...

Страница 67: ...Tempo de funcionamento Modo de recep o Aproximadamente 17 horas Tempo de funcionamento Modo de transmiss o Aproximadamente 25 horas Tempo de funcionamento SPDIF Modo de recep o Aproximadamente 13 hor...

Страница 68: ...66 PT BR Alcance do Bluetooth 10 m 33 p s Protocolo Bluetooth RX A2DP AVRCP TX A2DP...

Страница 69: ...RU 67 Anker Anker Soundsync Soundsync Bluetooth Bluetooth Bluetooth MP3 Bluetooth...

Страница 70: ...RU 68 Genel Bak 1 2 3 4 7 6 5 1 AUX 3 5 2 SPDIF 3 SPDIF 4 micro USB 5 6 7 TX RX...

Страница 71: ...RU 69 Soundsync Soundsync...

Страница 72: ...RU 70 SPDIF SPDIF Sony Philips Digital Interface RCA TOSLINK TV TX RX...

Страница 73: ...RU 71 AUX mode SPDIF Soundsync AUX 3 5 AUX AUX 1 2 1 2 2S 2S RX Mode TX Mode...

Страница 74: ...RU 72 2 A k Kapal TX TX RX TX Soundsync Bluetooth 3 5 Bluetooth Soundsync AUX SPDIF IN TX Mode TV 1 2 x 2...

Страница 75: ...RU 73 Bluetooth TX Bluetooth TX 1 Soundsync Bluetooth Bluetooth Soundsync Bluetooth 2 Bluetooth Soundsync 2...

Страница 76: ...RU 74 Bluetooth 3 Soundsync 30 Soundsync 4 Soundsync 30 Soundsync AUX SPDIF IN TX Mode TV 1 2 x 2 RX TX RX RX Soundsync Bluetooth 3 5...

Страница 77: ...EN 75 Soundsync Bluetooth Bluetooth Bluetooth AUX SPDIF IN RX Mode 1 2 x 2 Bluetooth RX...

Страница 78: ...RU 76 RX Soundsync 1 Soundsync Bluetooth 2 Bluetooth Soundsync 3 Soundsync Bluetooth Anker Soundsync Bluetooth AUX SPDIF IN RX Mode 1 2 x 2 RX...

Страница 79: ...RU 77 5V 1 5A Battery type 350 2 AUX 17 AUX 25 SPDIF 13...

Страница 80: ...RU 78 SPDIF 20 2 402 2 480 10 55 C Bluetooth V5 0 Bluetooth 10 Bluetooth RX A2DP AVRCP TX A2DP...

Страница 81: ...JP 79 Anker Bluetooth Bluetooth MP3 TV Bluetooth Bluetooth...

Страница 82: ...JP 80 1 2 3 4 7 6 5 1 3 5mm AUX 2 SPDIF TV 3 SPDIF 4 Micro USB charging port 5 6 7 TX RX...

Страница 83: ...JP 81 Off SPDIF SPDIF Sony Philips Digital Interface...

Страница 84: ...JP 82 RCA TOSLINK TV TX RX AUX mode 3 5 mm AUX SPDIF...

Страница 85: ...JP 83 AUX AUX 1 2 1 2 2S 2S RX Mode TX Mode 2...

Страница 86: ...JP 84 TX TX RX TX 3 5mm Bluetooth TV PC Bluetooth AUX SPDIF IN TX Mode TV 1 2 x 2 2 Bluetooth 1 2...

Страница 87: ...JP 85 2 Bluetooth 2 1 Bluetooth 1 Bluetooth 1 Bluetooth 2 2 Bluetooth 2 2 Bluetooth 3 2 30 Soundsync 4 1 Soundsync 30 Soundsync...

Страница 88: ...JP 86 AUX SPDIF IN TX Mode TV 1 2 x 2 RX TX RX RX 3 5mm Bluetooth Via a 3 5mm audio cable Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth AUX SPDIF IN RX Mode 1 2 x 2...

Страница 89: ...JP 87 2 Bluetooth 1 2 2 Soundsync 1 1 1 Soundsync 1 Bluetooth 2 2 Bluetooth 2 Soundsync 3 2 Soundsync 1 Bluetooth...

Страница 90: ...JP 88 Bluetooth Anker Soundsync AUX SPDIF IN RX Mode 1 2 x 2 DC 5V 1 5A Battery type 350 mAh 2...

Страница 91: ...JP 89 AUX 17 AUX 25 SPDIF 13 SPDIF 20 2 402 2 480 GHz 10 55 Bluetooth 5 Bluetooth 10 m Bluetooth RX A2DP AVRCP TX A2DP...

Страница 92: ...KO 90 Anker Soundsync Anker Soundsync Bluetooth Bluetooth MP3 TV PC Bluetooth Bluetooth...

Страница 93: ...KO 91 1 2 3 4 7 6 5 1 3 5mm AUX 2 SPDIF TV 3 SPDIF 4 Micro USB 5 6 7 TX RX...

Страница 94: ...KO 92 Soundsync Soundsync Off...

Страница 95: ...KO 93 SPDIF SPDIF Sony Philips Digital Interface RCA TOSLINK TV TX RX...

Страница 96: ...KO 94 AUX mode SPDIF 3 5mm Soundsync AUX AUX AUX 1 2 1 2 2S 2S RX Mode TX Mode...

Страница 97: ...KO 95 2 TX TX RX TX 3 5mm Soundsync Bluetooth TV PC Soundsync Bluetooth AUX SPDIF IN TX Mode TV 1 2 x 2 Bluetooth...

Страница 98: ...KO 96 TX Bluetooth TX 1 Bluetooth Soundsync Bluetooth Soundsync Bleutooth 2 Bluetooth 2 Bluetooth 3 Soundsync 30 Soundsync 4 Soundsync 30 Soundsync...

Страница 99: ...KO 97 AUX SPDIF IN TX Mode TV 1 2 x 2 RX TX RX RX 3 5mm Soundsync Bluetooth Bluetooth Soundsync Bluetooth Bluetooth Bluetooth AUX SPDIF IN RX Mode 1 2 x 2...

Страница 100: ...KO 98 Bluetooth RX RX Soundsync 1 Soundsync Bluetooth 2 Bluetooth Soundsync 3 Soundsync Bluetooth Bluetooth Anker Soundsync...

Страница 101: ...KO 99 AUX SPDIF IN RX Mode 1 2 x 2 RX DC input 5V 1 5A Battery type 350mAH 2 AUX 17...

Страница 102: ...KO 100 AUX 25 SPDIF 13 SPDIF 20 2 402 2 480 GHz 14 131 F 10 55 C Bluetooth V5 0 Bluetooth 10 m Bluetooth RX A2DP AVRCP TX A2DP...

Страница 103: ...SC 101 Anker Soundsync Anker Soundsync MP3...

Страница 104: ...SC 102 1 2 3 4 7 6 5 1 3 5mm AUX 2 SPDIF 3 SPDIF 4 Micro USB 5 6 7 TX RX...

Страница 105: ...SC 103 Soundsync Soundsync Off SPDIF SPDIF...

Страница 106: ...SC 104 RCA TOSLINK TV TX RX AUX mode SPDIF 3 5 Soundsync AUX...

Страница 107: ...SC 105 AUX AUX 1 2 1 2 2S 2S RX Mode TX Mode 2...

Страница 108: ...SC 106 TX TX RX TX Soundsync 3 5mm Soundsync AUX SPDIF IN TX Mode TV 1 2 x 2 TX...

Страница 109: ...SC 107 TX 1 Soundsync Soundsync 2 2 3 Soundsync 30 Soundsync 4 Soundsync 30 Soundsync AUX SPDIF IN TX Mode TV 1 2 x 2 RX TX RX RX 3 5mm Soundsync...

Страница 110: ...SC 108 Soundsync AUX SPDIF IN RX Mode 1 2 x 2 RX RX Soundsync...

Страница 111: ...SC 109 1 Soundsync 2 Soundsync 3 Soundsync Anker Soundsync AUX SPDIF IN RX Mode 1 2 x 2 RX...

Страница 112: ...SC 110 5V 1 5A Battery type 350mAH 2 AUX 17 AUX 25 SPDIF 13 SPDIF 20 2 402 2 480 GHz 14 131 F 10 55 V5 0 10 m RX A2DP AVRCP TX A2DP...

Страница 113: ...AR 111 Anker Anker Soundsync Soundsync Bluetooth Bluetooth MP3 Bluetooth Bluetooth...

Страница 114: ...AR 112 1 2 3 4 7 6 5 3 5 AUX 1 SPDIF 2 SPDIF 3 Micro USB charging port 4 5 6 RX TX 7...

Страница 115: ...AR 113 Soundsync Soundsync SPDIF Sony Philips Digital Interface SPDIF...

Страница 116: ...AR 114 TOSLINK RCA TV TX RX AUX mode Soundsync SPDIF 3 5 AUX...

Страница 117: ...AR 115 AUX AUX 1 2 1 2 2S 2S RX Mode TX Mode...

Страница 118: ...AR 116 TX TX TX RX Bluetooth Soundsync 3 5 Soundsync Bluetooth AUX SPDIF IN TX Mode TV 1 2 x 2 Bluetooth TX...

Страница 119: ...AR 117 Bluetooth TX Soundsync 1 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Soundsync Bluetooth 2 2 Bluetooth 30 Soundsync 3 Soundsync Soundsync 4 30 Soundsync AUX SPDIF IN TX Mode TV 1 2 x 2...

Страница 120: ...AR 118 RX RX TX RX Soundsync Soundsync 3 5 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth AUX SPDIF IN RX Mode 1 2 x 2 Bluetooth RX...

Страница 121: ...AR 119 RX Soundsync Soundsync 1 Bluetooth Bluetooth 2 Soundsync Soundsync 3 Anker Bluetooth Bluetooth Soundsync AUX SPDIF IN RX Mode 1 2 x 2 RX...

Страница 122: ...AR 120 5V 1 5A DC input 053 Battery type 2 71 XUA 52 XUA 31 FIDPS 20 FIDPS 2 402 2 480 131 14 55 10...

Страница 123: ...AR 121 V5 0 Bluetooth 33 10 Bluetooth RX A2DP AVRCP TX A2DP Bluetooth...

Страница 124: ...enslanger technischer Support Asistencia t cnica de por vida Support technique vie Supporto tecnico a vita Suporte t cnico ao longo da vida til do produto m r Boyu Teknik Destek Hizmeti Our warranty i...

Страница 125: ...6 Middle East Africa Sun Thu 9 00 17 30 GMT 4 971 8000320817 UAE Sun Thu 9 00 17 30 GMT 4 966 8008500030 KSA Sun Thu 8 00 16 30 GMT 3 965 22069086 Kuwait Sun Thu 8 00 16 30 GMT 3 20 8000000826 Egypt S...

Страница 126: ......

Отзывы: