Anker Soundcore Flare Mini Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 54 / 72

background image

PT

PT

103

104

Como carregar o Soundcore Flare Mini

Vermelho Piscando Lentamente

Bateria Fraca

Vermelho constante

Carregando

Desligar

Totalmente Carregado

Use o cabo USB incluso para carregar o Soundcore Flare Mini e

carregue totalmente antes de usar pela primeira vez.
Desconecte o alto-falante do carregador quando estiver totalmente

carregado. Não carregue o alto-falante por longos períodos.
Quando não estiver em uso, guarde o alto-falante em um local fresco.

T

Especificações

As especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.

T

Entrada: 5 V 1 A
Saída de áudio: 5 W x 2
Capacidade da bateria: 2600 mAh
Tempo de carregamento: 3,5 horas
Tempo de reprodução (varia de acordo com o volume e o conteúdo): 12 horas
Tamanho: 141 x 86 x 72 mm
Peso (sem embalagem): 480 g / 16.9 oz
Versão do Bluetooth: V4.2
Intervalo: 20 m/66 pés

«
...
52
53
54
55
56
...
»

Содержание Soundcore Flare Mini

Страница 1: ...01 Soundcore Flare Mini User Manual P ru ka majitele Brugervejledning Gebrauchsanweisung K ytt opas Manuel de l utilisateur Manuale d uso Manual del propietario Manual do propriet rio Anv ndarhandbok...

Страница 2: ...01 89 English P 09 97 Deutsch Portuguese 17 105 Fran ais 25 113 Italiano 33 121 Espa ol 41 129 e tina 49 Dansk Suomi 57 65 Nederlands 73 Norsk 81 Svenska...

Страница 3: ...Instructions Avoid dropping Do not disassemble Soundcore Flare Mini can be immersed in water up to 1m for up to 30 minutes Avoid extreme temperatures Do not use the device outdoors during thunderstor...

Страница 4: ...d to a device 3s Enter True Wireless Stereo Pairing Mode Disconnect True Wireless Stereo Slow Flashing White True Wireless Stereo Pairing Mode Solid White Connected to True Wireless Stereo With True W...

Страница 5: ...ffects Off 1 Press to turn Light Effects On 1 Press once to switch between Light Effect modes When turned on Soundcore Flare Mini will automatically connect to the last connected device if available I...

Страница 6: ...r from the charger when fully charged Do not charge your speaker for extended periods When not in use store your speaker in a cool place T Specifications Specifications are subject to change without n...

Страница 7: ...Das Produkt nicht bei Gewitter im Freien verwenden Nur Original oder zertifizierte Kabel verwenden Weder scharfe Reinigungsmittel noch l verwenden Batterien keinen W rmequellen wie direkter Sonneneins...

Страница 8: ...erbunden 3s True Wireless Stereo Kopplungsmodus starten True Wireless Stereo trennen Blinkt langsam wei True Wireless Stereo Kopplungsmodus Leuchtet wei Mit True Wireless Stereo verbunden ber True Wir...

Страница 9: ...um zwischen den Lichteffekt Modi zu wechseln Ist diese Option aktiviert stellt der Soundcore Flare Mini automatisch eine Verbindung zum zuletzt angeschlossenen Ger t her sofern dieses verf gbar ist W...

Страница 10: ...echer vom Ladeger t wenn er vollst ndig aufgeladen ist Laden Sie den Lautsprecher nicht ber l ngere Zeitr ume Wenn Ihr Lautsprecher nicht verwendet wird bewahren Sie ihn an einem k hlen Ort auf T Tech...

Страница 11: ...res extr mes En cas d orage ne pas utiliser le produit l ext rieur Utiliser des c bles d origine ou certifi s Ne pas utiliser de nettoyant corrosif ni d huile Ne pas exposer les piles une chaleur lev...

Страница 12: ...ouplage True Wireless Stereo st r o v ritable sans fil D connecter True Wireless Stereo Blanc clignotant lentement Mode de couplage True Wireless Stereo st r o v ritable sans fil Blanc fixe Connect Tr...

Страница 13: ...x 1 Appuyer pour activer les effets lumineux 1 Appuyer une fois pour changer les modes d effets lumineux Une fois allum Soundcore Flare Mini se connecte automatiquement au dernier appareil connect s i...

Страница 14: ...r lorsqu il est enti rement charg Ne chargez pas votre haut parleur pendant une p riode prolong e Lorsqu il n est pas utilis stockez votre haut parleur dans un endroit frais T Sp cifications Les sp ci...

Страница 15: ...il dispositivo all aperto durante temporali Utilizzare cavi originali o certificati Non utilizzare detergenti od oli corrosivi per la pulizia Non esporre le batterie a fonti di calore elevato come la...

Страница 16: ...gio alla modalit di associazione True Wireless Stereo Disconnessione da True Wireless Stereo Bianco lampeggiante lento Modalit di associazione True Wireless Stereo Bianco fisso Connesso a True Wireles...

Страница 17: ...1 Premere per attivare gli effetti luminosi 1 Premere una volta per selezionare diverse modalit di effetti luminosi Una volta acceso Soundcore Flare Mini si connetter automaticamente all ultimo dispo...

Страница 18: ...nte carico scollegarlo dal caricabatterie Non ricaricare l altoparlante per periodi prolungati Quando non in uso conservare l altoparlante in un luogo fresco T Specifiche Le specifiche sono soggette a...

Страница 19: ...tremas No utilice el dispositivo en el exterior si hay tormenta Utilice cables originales o certificados No utilice ning n aceite o limpiador corrosivo para limpiarlo No exponga las bater as a altas t...

Страница 20: ...vo 3s Acceder al modo de emparejamiento True Wireless est reo Desconectar True Wireless est reo Parpadeo blanco lento Modo de emparejamiento True Wireless est reo Blanco fijo Conectado a True Wireless...

Страница 21: ...ra activar los efectos de luz 1 Pulsar una vez para cambiar entre los modos de efecto de luz Al encenderlo el Soundcore Flare Mini se conectar autom ticamente al ltimo dispositivo conectado si est dis...

Страница 22: ...est completamente cargado No cargue el altavoz durante periodos de tiempo prolongados Cuando no est en uso almacene el altavoz en un lugar fresco T Especificaciones Las especificaciones est n sujetas...

Страница 23: ...m teplot m Nepou vejte za zen venku b hem bou ek Pou vejte origin ln nebo certifikovan kabely K i t n nepou vejte korozivn istic prost edky ani benz n Nevystavujte baterie vysok teplot nap klad p m m...

Страница 24: ...o k za zen 3s Spu t n re imu p rov n True Wireless Stereo Odpojen re imu True Wireless Stereo Blik pomalu b le Re im p rov n True Wireless Stereo Sv t b le P ipojeno v re imu True Wireless Stereo D ky...

Страница 25: ...ty 1 Stisknut m zapnete sv teln efekty 1 Stisknut m p epnete mezi re imy sv teln ch efekt Po zapnut se reproduktor Soundcore Rave Mini automaticky p ipoj k posledn mu p ipojen mu za zen jestli e je do...

Страница 26: ...dokon en nab jen reproduktor od nab je ky odpojte Nenech vejte reproduktor nab jet p li dlouho Pokud reproduktor nepou v te uchov vejte ho na chladn m m st T Specifikace Specifikace se mohou bez p ed...

Страница 27: ...kstreme temperaturer Brug ikke enheden udend rs i tordenvejr Brug originale eller certificerede kabler Brug aldrig tsende reng ringsmidler olie til reng ring Uds t ikke batterier for h j varme direkte...

Страница 28: ...til en enhed 3s Start Parringstilstand for True Wireless Stereo Afbryd True Wireless Stereo Blinker langsomt hvidt Parringstilstand for True Wireless Stereo Lyser hvidt Tilsluttet til True Wireless St...

Страница 29: ...t sl lyseffekter til 1 Tryk n gang for at skifte mellem lyseffekter N r Soundcore Flare Mini er t ndt vil den automatisk oprette forbindelse til den senest tilsluttede enhed hvis den er tilg ngelig Hv...

Страница 30: ...din h jttaler fra opladeren n r den er fuldt opladet Oplad ikke din h jttaler i l ngere perioder Opbevar din h jttaler p et k ligt sted n r du ikke bruger den T Specifikationer Specifikationerne kan...

Страница 31: ...ja l k yt laitetta ulkona ukkosella K yt alkuper isi tai sertifioituja kaapeleita l puhdista sy vytt v ll puhdistusaineella tai ljyll l altista akkuja kuumuudelle kuten suoralle auringonvalolle tai av...

Страница 32: ...inen Yhdistetty laitteeseen 3s Siirry True Wireless Stereo pariliitostilaan Katkaise True Wireless Stereo Hitaasti vilkkuva valkoinen True Wireless Stereo pariliitostila Tasaisen valkoinen Yhteydess T...

Страница 33: ...amalla kahden sekunnin ajan 1 Ota valotehosteet k ytt n painamalla 1 Vaihda valotehostetiloja painamalla kerran Kun Soundcore Flare Mini kytket n p lle se muodostaa automaattisesti yhteyden viimeksi y...

Страница 34: ...t kertaa Irrota kaiutin laturista kun se on ladattu t yteen l lataa kaiutinta liian pitk n Kun kaiutin ei ole k yt ss s ilyt sit viile ss paikassa T Tekniset tiedot Tekniset tiedot voivat muuttua ilma...

Страница 35: ...ren Gebruik het apparaat niet in de buitenlucht tijdens onweer Gebruik originele of gecertificeerde kabels Gebruik geen bijtende schoonmaakmiddelen of olie om te reinigen Stel de accu niet bloot aan h...

Страница 36: ...araat 3s Koppelingsmodus True Wireless Stereo inschakelen Verbinding True Wireless Stereo verbreken Knippert langzaam wit Koppelingsmodus True Wireless Stereo Brandt wit Verbonden met True Wireless St...

Страница 37: ...e schakelen 1 Druk eenmaal op de knop om te schakelen tussen lichteffectenmodi Wanneer de Soundcore Flare Mini is ingeschakeld maakt deze automatisch verbinding met het laatst verbonden apparaat indie...

Страница 38: ...l uw luidspreker los van de oplader wanneer de batterij volledig is opgeladen Laad uw luidspreker niet op gedurende langere perioden Bewaar de luidspreker op een koele plek als deze niet wordt gebruik...

Страница 39: ...aturer Ikke bruk enheten utend rs under tordenv r Bruk originale eller sertifiserte kabler Ikke bruk etsende rengj ringsmiddel eller olje til rengj re enheten Ikke utsett batteriene for h y temperatur...

Страница 40: ...blet til en enhet 3s Koble til True Wireless Stereo paringsmodus koble fra True Wireless Stereo Blinker sakte hvitt True Wireless Stereo paringsmodus Lyser kontinuerlig hvitt Koblet til True Wireless...

Страница 41: ...er for sl lyseffekter av 1 Trykk for sl lyseffekter p 1 Trykk n gang for bytte mellom lyseffektmodi N r Soundcore Flare Mini er sl tt p kobles den automatisk til den sist tilkoblede enheten hvis den e...

Страница 42: ...h yttaleren fra laderen n r enheten er fulladet Ikke lade h yttaleren for lenge om gangen N r enheten ikke er i bruk b r den oppbevares p et kj lig sted T Spesifikasjoner Spesifikasjonene kan endres u...

Страница 43: ...ndvik extrema temperaturer Anv nd inte produkten utomhus n r det skar Anv nd originalkablar eller godk nda kablar Anv nd inte fr tande reng ringsmedel oljor f r reng ring Uts tt inte batterierna f r s...

Страница 44: ...et 3s Aktivera parkopplingsl ge f r True Wireless Stereo inaktivera True Wireless Stereo Blinkar l ngsamt vitt True Wireless Stereo parkopplingsl ge Lyser vitt Ansluten till True Wireless Stereo Med T...

Страница 45: ...ckt f r att aktivera ljuseffekter 1 Tryck en g ng f r att v xla mellan ljuseffektl gen N r Soundcore Flare Mini r p slagen ansluter den automatiskt till den senast anslutna enheten om den r tillg ngli...

Страница 46: ...talaren fr n laddaren n r den r fulladdad Ladda inte h gtalaren f r l nge F rvara h gtalaren p en sval plats n r du inte anv nder den T Specifikationer Specifikationerna kan ndras utan f reg ende medd...

Страница 47: ...RU RU RU 89 90 Soundcore Flare Mini 1 30 3 2 6 4 5 1 2 1 Bluetooth 4 2 5 3 6 Micro USB...

Страница 48: ...2 Soundcore Flare Mini 1 2 a Bluetooth Soundcore Flare Mini Bluetooth 3s True Wireless Stereo True Wireless Stereo True Wireless Stereo True Wireless Stereo True Wireless Stereo Soundcore Flare Mini B...

Страница 49: ...RU RU 93 94 1 2 3 1 2s 2s 2s 2s Siri 2s 2 1 1 Soundcore Flare Mini Bluetooth Bluetooth Soundcore Flare Mini Bluetooth Soundcore Flare Mini 90 3 T...

Страница 50: ...RU RU 95 96 Soundcore Flare Mini USB Soundcore Flare Mini T T 5 1 5 x 2 2600 3 5 12 141 x 86 x 72 480 Bluetooth V4 2 20...

Страница 51: ...N o use o dispositivo em reas externas durante tempestades Use cabos originais ou certificados N o limpe com limpadores leos corrosivos N o exponha as baterias a fontes de alto aquecimento como luz so...

Страница 52: ...Ativar o Modo de Emparelhamento True Wireless Stereo Desconectar o True Wireless Stereo Luz branca piscando lentamente Modo de Emparelhamento True Wireless Stereo Branco Constante Conectado ao True Wi...

Страница 53: ...ar os Efeitos de Luz 1 Pressione uma vez para alternar entre os modos de Efeitos de Luz Quando ativado o Soundcore Flare Mini se conecta automaticamente ao dispositivo rec m conectado se dispon vel Se...

Страница 54: ...quando estiver totalmente carregado N o carregue o alto falante por longos per odos Quando n o estiver em uso guarde o alto falante em um local fresco T Especifica es As especifica es est o sujeitas...

Страница 55: ...JP JP JP 105 106 Soundcore Flare Mini 30 1m 3 2 6 4 5 1 2 1 Bluetooth 4 2 5 3 6 Micro USB...

Страница 56: ...JP JP 107 108 Soundcore Flare Mini 1 2 a Bluetooth Soundcore Flare Mini Bluetooth 3s 2 Soundcore Flare Mini T...

Страница 57: ...JP JP 109 110 1 2 3 1 2s 2s 2s 2s Siri 2s 2 1 1 1 1 Soundcore Flare Mini Bluetooth Bluetooth Bluetooth Soundcore Flare Mini 90cm Soundcore Flare Mini T...

Страница 58: ...JP JP 111 112 Soundcore Flare Mini Soundcore Flare Mini USB Soundcore Flare Mini T T 5 V 1 A 5 W x 2 2600 mAh 3 5 12 141 86 72 mm 480 g Bluetooth 4 2 Bluetooth 20 m...

Страница 59: ...KO KO KO 113 114 Soundcore Flare Mini 30 1m 3 2 6 4 5 1 2 1 Bluetooth 4 2 5 3 6 Micro USB...

Страница 60: ...re Flare Mini 1 2 a Bluetooth Soundcore Flare Mini Bluetooth 3s TWS True Wireless Stereo TWS True Wireless Stereo TWS True Wireless Stereo TWS True Wireless Stereo TWS True Wireless Stereo Soundcore F...

Страница 61: ...KO KO 117 118 1 2 3 1 2s 2s 2s 2s Siri 2s 2 1 1 Soundcore Flare Mini Bluetooth Bluetooth Bluetooth Soundcore Flare Mini 90cm T...

Страница 62: ...KO KO 119 120 Soundcore Flare Mini USB Soundcore Flare Mini T T 5V 1 A 5 W x 2 2600 mAh 3 5 12 141 x 86 x 72 mm 480 g 16 9 oz Bluetooth V4 2 20 m 66 ft...

Страница 63: ...CN CN CN 121 122 Soundcore Flare Mini 1 30 3 2 6 4 5 1 2 1 4 2 5 3 6 micro USB...

Страница 64: ...CN CN 123 124 Soundcore Flare Mini 1 2 a Soundcore Flare Mini 3s True Wireless Stereo True Wireless Stereo True Wireless Stereo True Wireless Stereo True Wireless Stereo Soundcore Flare Mini T...

Страница 65: ...CN CN 125 126 1 2 3 1 2s 2s 2s 2s Siri 2s 2 1 1 Soundcore Flare Mini Soundcore Flare Mini 3 T...

Страница 66: ...CN CN 127 128 Soundcore Flare Mini USB Soundcore Flare Mini T T 5 V 1 A 5 W x 2 2600 mAh 3 5 12 141 x 86 x 72 480 16 9 V4 2 20 66...

Страница 67: ...AR AR AR 129 130 30 1 Soundcore Flare Mini 3 2 6 4 5 1 2 4 Bluetooth 1 5 2 USB 6 3...

Страница 68: ...132 Soundcore Flare Mini 1 2 Bluetooth Soundcore Flare Mini Bluetooth True Wireless True Wireless Stereo Stereo 3s True Wireless Stereo True Wireless Stereo Soundcore Flare Mini True Wireless Stereo B...

Страница 69: ...AR AR 133 134 1 2 3 1 2s 2s 2s Siri 2s 2 2s 1 1 Soundcore Flare Mini Bluetooth Bluetooth Soundcore Flare Mini 3 Bluetooth T...

Страница 70: ...AR AR 135 136 Soundcore Flare Mini Soundcore Flare Mini USB T T 1 5 2 x 5 2600 3 5 12 72 x 86 x 141 16 9 480 Bluetooth 66 20...

Страница 71: ...t garanti 24 Monate beschr nkte Herstellergarantie 24 24 kuukauden rajoitettu takuu Garantie limit e de 24 mois Garanzia limitata 24 mesi Garant a limitada de 24 meses 24 meses de garantia limitada 24...

Страница 72: ...soundcore com support SoundcoreAudio soundcoreaudio soundcoreaudio For FAQs and more information please visit...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Soundcore Flare Mini

Бренд: Samsung Страницы: 24

Бренд: Samsung Страницы: 41

Бренд: Samsung Страницы: 28

Бренд: Samsung Страницы: 33

Бренд: Samsung Страницы: 28

Бренд: Samsung Страницы: 76

Бренд: Samsung Страницы: 106

Бренд: Samsung Страницы: 32

Бренд: Samsung Страницы: 62

Бренд: Samsung Страницы: 64

Бренд: Samsung Страницы: 32

Бренд: Samsung Страницы: 40

Бренд: Samsung Страницы: 43

Бренд: Samsung Страницы: 31

Бренд: Samsung Страницы: 122

Бренд: Samsung Страницы: 150

Бренд: Samsung Страницы: 142

Бренд: Samsung Страницы: 60

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды