Anker Astro E4 Скачать руководство пользователя страница 50

Страница: 50 / 58

El paquete contiene

■

Batería externa Astro E4 2nd Gen

■

Accesorios

■

Guía de bienvenida en inglés

Identificación de piezas

1. Medidor de carga LED
2. Botón del medidor de carga
3. Puertos de carga USB
4. Puerto de entrada Micro USB
5. Linterna

Especificaciones técnicas

Capacidad

13000mAh

Entrada

5V / 2A (máx.)

Salida del puerto de carga

5V / 3A (min. 50mA)

Salida total

5V / 3A

Medidas

150 × 62 × 22mm (L x W x H)

Peso

296g

①

②

③ ④

⑤

Содержание Astro E4

Страница 1: ...2nd Gen Astro E4 External Battery Welcome Guide...

Страница 2: ...ak the right language to open up your device to full speed charging Try plugging an iPad into an Android adapter and your charge time could double Our solution PowerIQ technology communicates with any...

Страница 3: ...tification of Parts 1 LED power meter 2 Power meter button 3 USB charging ports 4 Micro USB input port 5 LED flashlight Technical Specifications Capacity 13000mAh Input 5V 2A max Charging Port Output...

Страница 4: ...ng computer USB port 3 The battery will automatically begin to charge and will turn off when fully charged Power Meter Display While Charging Your Astro E4 LED Power Meter Charging LED Display Battery...

Страница 5: ...hart below for the charging times of different speed adapters If you purchased the version with an included USB adapter the recharge time is 6 7 hours USB Adapter Charging Speeds Adapter Current Outpu...

Страница 6: ...ur device will automatically begin to charge 4 The LED power meter will automatically turn off when your device is fully charged and not drawing a current Power Meter Display While Charging Other Devi...

Страница 7: ...LEDs represent 25 of the battery s capacity The LED power meter will turn off when the device is fully charged The LED power meter will stay on when charging a device displaying the battery s remaini...

Страница 8: ...attery at least once every four months to avoid shortening its lifespan 4 Do not try to charge and discharge the Astro E4 at the same time as this may reduce the battery s lifespan 5 Since the combine...

Страница 9: ...that the adapter connection is secure or replace the adapter if the current one is not functioning normally 4 What if the Astro E4 fails to charge other devices Ensure that the power cable is securel...

Страница 10: ...oon as possible If there is any quality related issue with the product you may request a REPLACEMENT OR REFUND by submitting a request form at www ianker com support Statement We re only able to provi...

Страница 11: ...ompatibilit t ab Einige Ports sind einfach nicht in der Lage die richtige Sprache zu sprechen Stecken Sie mal ein iPad in einen Android Adapter und die Ladedauer k nnte sich verdoppeln Unsere L sung D...

Страница 12: ...ick ber Bestandteile 1 LED Ladestandsanzeige 2 Knopf f r Ladestandsanzeige 3 USB Ladeports 4 Micro USB Input Port 5 LED Taschenlampe Technische Spezifikationen Kapazit t 13000mAh Input 5V 2A max Ladep...

Страница 13: ...mputer USB Port 3 Die Batterie wird automatisch mit dem Laden beginnen und sich ausschalten sobald komplett geladen ist Ladestandsanzeige w hrend des Ladens des Astro E4 LED Anzeige Ladend LED Anzeige...

Страница 14: ...e um Informationen ber die Ladedauer bei der Verwendung mit verschiedenen Adaptern zu erhalten Wenn Sie eine Version mit beigef gtem USB Adapter erworben haben so betr gt die Ladedauer 6 7 Stunden USB...

Страница 15: ...automatisch mit dem Laden beginnen 4 Die LED Anzeige wird sich einschalten um die verbleibende Kapazit t anzuzeigen Sie wird sich ausschalten sobald Ihr Ger t voll geladen ist Ladestandsanzeige w hren...

Страница 16: ...Ger t voll geladen ist um keinen Strom zu verbrauchen Die Ladestandsanzeige bleibt ausgeschaltet wenn die Batterie leer ist Benutzungshinweise 1 Um die langfristige Kapazit t Ihres Ger ts zu erhalten...

Страница 17: ...te beim Laden Ihrer Ger te verwendet werden Dank der PowerIQ Technologie ist jeder Port in der Lage jedes Ger t mit maximaler Geschwindigkeit zu laden Sie brauchen nicht zu w hlen 2 Kann der Astro E4...

Страница 18: ...das Label oder auf den Adapter um diese Information zu erhalten 5 Warum kann Ihr Bluetooth Ger t nicht mit dem Astro E4 geladen werden Der Astro E4 wird Ger te mit einer Input Spannung von weniger als...

Страница 19: ...ltlich bei den ffentlichen Sammelstellen der Gemeinde und berall dort abgegeben werden wo Batterien und Akkus der betreffenden Art verkauft werden Von Amazon erworbene Batterien k nnen Sie an folgende...

Страница 20: ...em mit dem Produkt geben k nnen Sie ein Formular f r Ersatz oder R ckgabe einreichen unter www ianker com support Stellungnahme Wir sind nur in der Lage after Sales Dienstleistungen f r K ufe anzubiet...

Страница 21: ...20 iPhone Android Anker PowerIQ PowerIQ Anker USB...

Страница 22: ...21 Anker 2 Astro E4 1 LED 2 3 USB 4 Micro USB 5 LED 13000mAh 5V 2A 5V 3A 50mA 5V 3A 150 x 62 x 22mm 296g...

Страница 23: ...22 Astro E4 1 MicroUSB Astro E4 2 USB a AC b USB 3 Astro E4 Astro E4 LED LED 1 25 1 2 25 50 2 3 50 75 3 4 75 99 4 a b...

Страница 24: ...23 Astro E4 AC AC AC E4 AC 6 7 AC 5V 2A 6 7 5V 1 5A 8 10 5V 1A 13 15 5V 0 5A 25 28...

Страница 25: ...24 Astro E4 1 USB 2 30 USB 3 4 LED LED LED 4 100 75 3 75 50 2 50 25 1 25 5 1 5 0...

Страница 26: ...25 Astro E4 LED LED 25 LED LED LED 0 1 USB 2 3 4 1 4 Astro E4 5 3A 2...

Страница 27: ...26 6 92 10 15 20 1 PowerIQ 3A 2 2 2 3A 3 a AC b AC AC 4 a b Astro E4...

Страница 28: ...27 5 Bluetooth 50mA Bluetooth GPS...

Страница 29: ...28 18 support ianker com 03 4455 7823 Anker http www ianker com Amazon co jp Anker...

Страница 30: ...ir les bons signaux permettant une recharge rapide de votre appareil Essayez de brancher un iPad un adaptateur Android et le temps de chargement peut doubler Notre solution La technologie PowerIQ qui...

Страница 31: ...yants LED 2 Bouton d affichage pour le niveau d nergie 3 Ports de chargement USB 4 Port d entr e Micro USB 5 Lampe LED Sp cifications techniques Capacit 13000mAh Port d alimentation 5V 2A max Ports de...

Страница 32: ...ommencera se recharger et s teindra une fois qu elle sera compl tement charger Affichage des voyants LED pendant la recharge de l Astro E4 Voyants LED Chargement Affichage des LED Capacit de la batter...

Страница 33: ...le temps de chargement selon l adaptateur utilis Si vous avez achet l Astro E4 incluant un adaptateur secteur USB le temps de recharge sera de 6 7 heures Vitesse de chargement selon les adaptateur se...

Страница 34: ...mencera se recharger automatiquement 4 Les voyants LED s teindront une fois que votre appareil sera compl tement charg ou qu il ne demande plus de courant Affichage des voyants LED pendant la recharge...

Страница 35: ...nergie Les voyants LED ne s allumeront pas quand la batterie sera compl tement d charger Conseils d utilisation 1 Afin de conserver la capacit au long terme de la batterie veuillez d brancher le c ble...

Страница 36: ...e efficacit nerg tique d environ 92 ce qui comprend la perte d nergie li e la chaleur qui est produite par le circuit interne et la conversion du voltage C est 10 sup rieur la moyenne des batteries ve...

Страница 37: ...al ne d passera pas 3A 3 Que faire si l Astro E4 ne parvient pas se recharger a V rifiez que la connexion de l adaptateur est bien s curis e ou remplacez le si l adaptateur que vous utilisez ne foncti...

Страница 38: ...oi est ce que je ne peux pas recharger mon appareil Bluetooth avec l Astro E4 L Astro E4 ne peut pas fournir un courant inf rieur 50mA ce pourquoi il n est pas compatible avec certains appareils Bluet...

Страница 39: ...it de votre produit vous pouvez faire la demande d un REMPLACEMENT OU REMBOURSEMENT en d posant un formulaire de demande sur www ianker com support D claration Nous sommes m me de fournir un service a...

Страница 40: ...ri appositamente disegnati saranno in grado di caricarli a massima velocit Per questo se connetti il tuo dispositivi Apple ad una porta Android o viceversa i tempi di carica possono raddoppiarsi Propr...

Страница 41: ...ficazione delle parti 1 Indicatore luminoso LED 2 Tasto del misuratore di carica 3 Porte di carica USB 4 Porta di entrata Micro USB 5 Torcia elettrica Specifiche Tecniche Capacit 13000mAh Entrata 5V 2...

Страница 42: ...batteria inizier automaticamente a caricarsi e si spegner dopo finalizzata la carica Segnali di Stato di Carica mentre carichi l Astro E4 Indicazione LED di stato durante la carica Descrizione Livell...

Страница 43: ...ipi di caricatori sono elencati nella scheda in basso Solo nel caso in cui tu abbia acquistato la versione con alimentatore incluso il tempo di ricarica sar di 6 7 ore Velocit di carica per Alimentato...

Страница 44: ...caricarsi 4 L indicatore di stato LED si spegner automaticamente dopo che il dispositivo sar del tutto carico e il flusso di corrente si sar fermato Indicatori di stato di carica mentre carichi altri...

Страница 45: ...ndicatore luminoso LED non si attiver quando la batteria sia totalmente vuota di carica Note per l uso 1 Per proteggere a lungo termine la capacit della batteria del tuo dispositivo staccare il cavo d...

Страница 46: ...il processo di carica 6 La batteria ha una efficienza del 92 se si tiene conto dell energia dispersa come calore dai circuiti e dalla conversione di voltaggio ovvero sino a 10 pi di efficienza della...

Страница 47: ...stituisci l alimentatore in caso non stia funzionando normalmente 4 Cosa faccio se l Astro E4 non riesce a caricare altri dispositivi Assicurati che il cavo di alimentazione sia ben attaccato e o cont...

Страница 48: ...amento o un problema qualitativo del prodotto possibile richiedere la SOSTITUZIONE o il RIMBORSO inviando il modulo di richiesta disponibile sul sito www ianker com support Dichiarazione Il servizio p...

Страница 49: ...proyectado especialmente puede cargarlos a m xima velocidad Es por eso que conectando tu iPhone a un cargador Android o tu Samsung Galaxy a un puerto Apple el tiempo de carga puede aumentar hasta el...

Страница 50: ...tificaci n de piezas 1 Medidor de carga LED 2 Bot n del medidor de carga 3 Puertos de carga USB 4 Puerto de entrada Micro USB 5 Linterna Especificaciones t cnicas Capacidad 13000mAh Entrada 5V 2A m x...

Страница 51: ...de ordenador 3 La bater a empezar a cargarse autom ticamente y se apagar una vez concluida su carga Medidor de carga mientras cargas tu Astro E4 Medidor de carga LED carg ndose Explicaci n Cantidad d...

Страница 52: ...estra los tiempos de carga usando distintos adaptadores Si y solo si has comprado la versi n con un adaptador USB incluido el tiempo de recarga ser de 6 7 horas Tiempos de carga con adaptadores USB Sa...

Страница 53: ...te 4 El LED medidor de carga se apagar cuando la carga del dispositivo estar completa y el flujo de corriente haya terminado Indicador del medidor de carga durante la carga de otros dispositivos Medid...

Страница 54: ...flujo de electricidad se detiene El LED medidor de carga no se activa cuando la bater a esta vac a Notas para el uso 1 Para proteger la capacidad de la bater a de tu dispositivo en el largo plazo por...

Страница 55: ...itivos podr a ralentizar el proceso de carga 6 La bater a posee una eficiencia energ tica del 92 considerando la disipaci n de energ a t rmica de los circuitos y la conversi n de voltaje hasta un 10 m...

Страница 56: ...exi n con el adaptador sea correcta o reemplace el adaptador si el actual no est funcionando normalmente 4 Qu hago si el Astro E4 no carga otros dispositivos Asegurarse que el cable de alimentaci n US...

Страница 57: ...osible Si el producto tiene alg n problema de calidad podr s pedir un REEMPLAZO O REEMBOLSO enviando un formulario de solicitud en www ianker com support Declaraci n Solo podemos proveer servicios de...

Страница 58: ...1 800 988 7973 U S Mon Fri 9 00 5 00 PST 069 9579 7960 DE Mon Fri 6 00 11 00 03 4455 7823 Mon Fri 9 00 17 00 www ianker com support ianker com...

Результаты поиска

Содержание Astro E4

Отзывы:

Похожие инструкции для Astro E4

Бренды по названию

Популярные бренды

Anker Astro E4, Добро пожаловать в руководство

Результаты поиска

Содержание Astro E4

Отзывы:

Похожие инструкции для Astro E4

Бренды по названию

Популярные бренды