manualshive.com logo in svg

Anita GARUDAN GPS/G-4032, Руководство пользователя и каталог запасных частей, Страница: 53 / 101

Поделиться
Скачать
Anita GARUDAN GPS/G-4032 Скачать руководство пользователя страница 53

ANITA © 

MP01700EN_161116 

 

  17 

C. PRESSER FOOT MECHANISM (1/2) 

MECHANISMUS PATKY (1/2) 

Ref.No  Parts No. 

Name of parts 

Popis 

Qty  Note 

C-1 

C0106032

 

Presser shaft 

Hřídel

 

1 

  

C-

2

 

C0206032

 

Fork crank 

Klika

 

1 

  

C-

3

 

C0306032

 

Screw 

Šroub 

1 

  

C-

4

 

C0406032

 

Connection pin

 

Kolík 

1 

  

C-

5

 

C0506032

 

Connecting rod

 

Ojnice

 

1 

  

C-6 

C0606032

 

Retaining washer

 

Pojistný kroužek

 

2

 

  

C-

7

 

C0706032

 

Presser cam

 

Excentr 

1 

  

C-8 

C0806032

 

Screw 

Šroub-

červ

 

2

 

  

C-

9

 

C0906032

 

Lever

 

Páka 

1 

  

C-10 

B2106032

 

Screw 

Šroub-

červ

 

1 

  

C-11 

C1106032

 

Bearing

 

Ložisko

 

2

 

  

C-

12

 

C1206032

 

Presser bar 

Tyč přítlačná

 

1 

  

C-

13

 

C1306032

 

Driving link

 

Páka 

1 

  

C-

14

 

C1406032

 

Position link

 

Páka 

1 

  

C-

15

 

C1506032

 

Adjusting spring screw

 

Šroub 

1 

  

C-16 

C1606032

 

Adjusting spring nut

 

Matice

 

1 

  

C-

17

 

F6101507

 

Presser foot with needle hole 2,2mm

 

Patka (otvor pro jehlu 2,2mm)

 

1 

  

C1726032

 

Presser foot with needle hole 3,6mm

 

Patka (otvor pro jehlu 3,6mm)

 

  

option

 

C-18 

A5606032

 

Washer 

Podložka

 

2

 

  

C-

19

 

C1906032

 

Finger guard

 

Chránič prstů

 

1 

  

C-

20

 

A1006032

 

Screw 

Šroub 

1 

  

C-

21

 

M4x12

 

Screw DIN 912 M4x12

 

Šroub 

1 

  

C-

22

 

C2206032

 

Link connecting rod

 

Páka 

2

 

  

C-

23

 

C2306032

 

Bar holder 

Držák

 

1 

  

C-

24

 

F5601507

 

Presse adjusting spring

 

Pružina

 

1 

  

C-

25

 

C2506032

 

Fix hinge screw

 

Šroub 

1 

  

C-

26

 

C2606032

 

Collar 

Kroužek

 

2

 

  

C-

27

 

C2706032

 

Screw 

Šroub 

2

 

  

C-

28

 

C2806032

 

Hinge screw

 

Šroub 

3

 

  

C-

29

 

C2906032

 

Hinge screw

 

Šroub 

1 

  

C-

30

 

C3006032

 

Washer 

Podložka

 

1 

  

C-

31

 

C3106032

 

Nut 

Matice

 

1 

  

C-

32

 

C3206032

 

Hinge screw

 

Šroub 

1 

  

C-

33

 

C3306032

 

Presser bar bushing

 

Puzdro tlakové tyče

 

1 

  

C-

34

 

C3406032

 

Adjusting bar

 

Tyč

 

1 

  

C-

35

 

C3506032

 

Screw 

Šroub 

2

 

  

C-

36

 

C3606032

 

Nut 

Matice

 

1 

  

C-

37

 

F7001507

 

Position link stopper spring

 

Pružina

 

1 

  

C-

38

 

C3806032

 

Rod 

Tyč

 

1 

  

C-

39

 

C3906032

 

Adjusting collar

 

Kolečko

 

1 

  

www.garudan.cz

Содержание GARUDAN GPS/G-4032

Страница 1: ...ARUDAN GPS G 4032 GARUDAN GPS G 6032 GARUDAN GPS G 6040 including Rotary Hook RH ANITA B s r o Průmyslová 2453 7 680 01 Boskovice Czech Republic tel 420 516 454 774 420 516 453 496 fax 420 516 452 751 e mail info anita cz MP01700EN_161116 ...

Страница 2: ...P01700EN_161116 2 All rights reserved Property of Anita B s r o and protected by copyright The use of this content without written permission is prohibited Copyright Anita B s r o 2016 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 3: ...ion 15 4 Adjustment of sub presser foot 16 5 Programmable presser foot 17 6 Threading of upper thread 17 7 Additional tensioner for extra heavy materials XH 18 8 Adjusting the mechanism of opening of upper thread 19 9 Adjustment of wiper 20 10 A Adjustment of trimming mechanism shuttle hook 21 10 B Adjustment of trimming mechanism rotary hook RH 21 11 Setting OF THE THREAD TRIMMING mechanism 22 12...

Страница 4: ...ed for stitch lenth up to 3mm for rotary hook 2500 2300 spm see table on page 32 Stitch length 0 1 12 7 mm No of needles GPS G 4032 6032 6040_G 135x17 Nm 80 120 GPS G 4032 6032 6040_H 135x17 Nm 120 160 GPS G 4032 6032_GD 135x17 Nm 100 160 Hook Double capacity shuttle hook Extra large capacity rotary hook Lift of Presser Foot max 20 mm stroke 0 7 mm Lift of feeding frame Standard 35 mm Thread Trimm...

Страница 5: ...ANITA MP01700EN_161116 5 2 DESCRIPTION Fig 1 Machine body Emergency switch Top feed board Bottom feed board Thread rack Control panel Power switch Control box w w w g a r u d a n c z ...

Страница 6: ...fig 1 in following situations 1 Connection disconnection of cables on operation panel or control box 2 Before threading 3 Before perfrormance of mechanical adjustment 4 When you finish machine operation 7 Maintanance should be performed by authorized staff only 8 Use only original parts supplied by manufacturer For position of operation safety components see fig 2 A Stop switch Use it in emergency...

Страница 7: ...bient storage temperature is from 10 to 60 C D Humidity is between 20 80 relative humidity 5 ELECTRIC DEVICE SETTING A Power voltage The voltage should be within the range of 10 of the formal voltage Power frequency should be within the range of 1 of the formal frequency 50 60Hz B Electromagnetic wave noise The power should not be adjacent to strong magnetic field or high frequency stuff C The liq...

Страница 8: ...irst use or if reused after a long period of idleness Fig 5 Open the shuttle lid and fully lubricate the shuttle then put on the hook lid Fig 5 valid for shuttle hook For lubrication of rotary hook see chapter 20 For safety the hook lid should be closed during operation Fig 6 In case of need add silicon oil in the cup of the bracket for lubrication of upper thread w w w g a r u d a n c z ...

Страница 9: ...d the thread as the figure 8 shows and put the thread take up lever in upper stop position to prevent slipping of the thread You will find detailed description in fig 29 Fig 8 4 BOBBIN THREADING A Put bobbin 1 into bobbin case 2 as the fig 9 shows the shuttle rotates in clockwise direction B Bobbin thread is led through the bobbin case spring and bobbin case hole 3 C The remain of bobbin thread en...

Страница 10: ...tion Fig 10 6 THREAD TENSION ADJUSTMENT A Needle thread tension adjustment fig 11 As the Figure shows turn screw 1 of the main tensioner clockwise to increase the tension while counterclockwise to reduce the tension Additional tensioner 2 is used for final adjustment of the end of needle thread after trimming B Bobbin thread tension adjustment fig 12 As the figure shows turn screw 1 clockwise to i...

Страница 11: ...in Cut the thread by knife 4 see fig 13 Fig 13 8 ADJUSTING HEIGHT OF PRESSER FOOT A Loosen screw of the presser foot 1 in the lower end position and set the height of the foot so the foot tip is approximately 0 5mm above the surface of the sewn material then tighten screw fig 14 Fig 14 9 USED OIL DISPOSAL The oil container 1 attached under the base table should be taken away for cleanup after it i...

Страница 12: ...g the hand wheel Put the stop sleeve 2 on needle bar and insert the scale 4 between stop sleeve and bushing 3 Tighten the screw 5 so that there is no play between the bushing stop sleeve and scale The thickness of the scale for shuttle hook is 2 5mm B Remove the scale 4 and pull the scale 2 onto the bushing 3 by turning the hand wheel C In this position the ege of the hook must be in the axe of th...

Страница 13: ...c Figure 20 detail A G After that set the distance from the axe of the needle and the edge of hub of hook relief 4 in value 7 5mm H Put the ring of the hook 3 lock safety levers 2 to vertical position and check if all screws are tightened carefully I As this process is not so easy and there is neccessary to do more operations at the same time it is recommended to check all values after adjustment ...

Страница 14: ...m for heavy materials B Remove the scale 4 and pull the scale 2 onto the bushing 3 by turning the hand wheel C In this position the ege of the hook must be in the axe of the needle Loosen screws 5 Fig 23 on the ring of the hook 4 and set the edge to the axe of the needle 6 D Loosen the screw 1 Fig 21 now and move with the needle bar so that the edge of the hook which is in the axe of the needle is...

Страница 15: ...Fig 22 23 3 ADJUSTING THE SHUTTLE SPRING POSITION A Remove the needle plate loosen screws 2 of a base 1 Fig 24 B Set the position of base towards the the needle 3 as same as in the Figure tighten screws 2 Fig 24 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 16: ...ening the screw 5 check the position of the needle in the middle of sub presser foot 7 Fig 25 27 C Loosen safety screw 4 Fig 26 and set the screw 12 to the end right position in round slot of the lever Fig 25 D Set the screw 11 so that there is touch with stopper of hand screw 10 Fig 25 E Set the play between driver of presser bar 6 and bushing of presser bar 8 in value 9mm Fig 27 After that tight...

Страница 17: ...e equipped by programmable presser foot parameter 34 ON OFF The parameter is controlled by pneumatic valve 1 The height of presser foot is set by screw 2 The height of programmable presser foot is set by screw 3 Fig 28 Fig 28 6 THREADING OF UPPER THREAD Lead the thread from thread stand to guides 1 on the head of the machine After that thread through silicon oil bottle for lubrication After that t...

Страница 18: ...ioner 1 is helpful with sewing of two thicknesses of materials It divides the tension of the thread in combination with main tensioner By this the stitch composition is perfect and setting of tension is easier Fig 30 It is pneumatically actuated parameter 51 ON OFF Fig 30 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 19: ...tch with next sewing operation is done properly and there is no risk of removal of the thread Correct movement and size of opening of plates is set by position of rod 2 when the control pin of main tensioner 4 Fig 32 is in touch of stagnation area of rod 2 We are oriented by distance from the edge 6 of stagnation area 5 with adjustment of point of touch of pin 4 This point of touch afects the size...

Страница 20: ... shaft of wiper 4 Set the height of wiper so that it must go through the space between needle and presser foot The needle is in stopping position of the machine The distance from the needle is 1mm B Press the lever 3 in the direction of the arrow and loosen the screws 1 Set the play of wiper from the axe of presser foot in value 10mm in extreme position Tighten screw 1 Fig 33 C Turning ON and OFF ...

Страница 21: ...0 B ADJUSTMENT OF TRIMMING MECHANISM ROTARY HOOK RH Adjustment of fixed and moving knife Fig 37 A Move with needle bar to the upper position B Set the position of fixed knife 1 so that the blade is in distance of 1 5 2mm from the edge of the insert of needle plate 2 C Loosen the screw 4 and set the position of moving knife 3 so that the distance of blade 7 is 1 2mm from the blade of fixed knife Fi...

Страница 22: ... support ring 11 to the cam and tighten the screws Insert the pin 6 of the valve 8 into the second position The spring 18 moves the shaft 10 back so that the ring 13 fig 40 is supported by casting 14 in the arm of the machine The pin 2 on the roller is out of the cam 1 In this moment there is a blank space between the shaft 10 and pin 6 Adjust the stopper plate 3 with screws 19 fig 41 so that the ...

Страница 23: ...ANITA MP01700EN_161116 23 Fig 39 Fig 40 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 24: ... against longer side of the bushing 3 See fig 42 B Set the correct clearance on conical gearwheels of the main shaft 4 and hand wheel shaft 5 C Turn the hand wheel 1 until the roller 2 sinks into short side of the bushing 3 thus making the required clearance between the gearwheels and enabling sewing operation of the machine Fig 22 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 25: ...function os controlled by parameter 43 on off Fig 43 Setting of driving mechanism of the bobbin winder A Remove 3 screws 5 fig 43 and take out the bobbin winder 4 reaching access to the driving wheel 6 fig 44 B Loosen screws 7 and set the wheel 6 by moving it on the main shaft 8 until it is in the required contact with the driving ring of the winder 4 Fig 44 14 SENSORS FOR INITIAL POSITION OF X Y ...

Страница 26: ... the edges of sensor plates 1 and 3 are in line with the middle of sensors 2 and 4 like the edge of sensor plate in the fig 46 C Sensor 6 of Z axis is located in the machine head and it can be reached after taking off cover of the machine head Revolving sensor plate 5 is located on the main shaft Put the needle in the lower stop position and make the setting of the sensor plate 5 located on the ri...

Страница 27: ...ing frame 5 see fig 48 A Speed of the upper frame 1 down movement can be adjusted by valves 2 on both pneumatic cylinders B Pressing force can also be regulated by pressure gauge 6 see fig 57 C For disassembly of the upper frame 1 remove 6 screws 3 on right and left holders At the same time it is necessary to disconnect pneumatic hose nipples 4 Parameter 05 operation of presser frame down up Param...

Страница 28: ...EDLE COOLING Fig 50 shows position of of nozzle 2 used for needle cooling This function is activated by parameter 31 Fig 47 shows valve 3 for adjustment of the amount of air supplied to the cooling nozzle Fig 50 20 LUBRICATION OF ROTARY HOOK RH Unlike oscillating shuttle hook which is lubricated by central wick feed lubrication system from the central oir reservoir rotary hook is lubricated by aer...

Страница 29: ...re should be evenly spreaded small particles of oil on the paper Oil is transported to the mixing valve fig 53 which enables correct ratio between air and oil in the aerosol Lack of air can result in spreading of whole drops of oil while lack of oil can result in insufficient lubrication of the hook Fig 53 Fig 54 Oil is mixed with air in the nozzle 2 see fig 54 which is directed towards the point ...

Страница 30: ...s frecuency from 150 to 180 Hz The tension of the belt can be regulated by the movement of holder 2 where is situated tension screw which is supported by the arm of the machine Motor and timming belt can be reached after taking off back cover of the machine head Fig 55 B Timming belt 3 fig 56 of Y axis has frecuency from 210 to 230 Hz The tension of the belt can be regulated by the movement of hol...

Страница 31: ... turning the knob 4 on the entry unit set the pressure for the value 0 55 0 6 MPa Check the correct air pressure value on the manometer gauge 2 D Make sure that the liquid in the separator 5 is regularly emptied E Fig 57 B Fig 57 Auxiliary manometer fig 57B is used for regulation of upper feed frame pressure see chapter 16 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 32: ...f pedal 3 right 4 Both feed plates C If the machine has 3 pedals and the middle pedal is not used you can use the standard setting for machine with 2 pedals see chart 1 D For some applications it is more suitable to use independent pattern frames pallets This type of frames enables usage of 3 pedals accordingly right pedal is used for locking and unlocking of the pallet middle pedal is used for pr...

Страница 33: ...machine GPS G 6040 has same specificaions for shuttle hook as well as for rotary hook Rovný steh ZigZag steh Délka stehu mm Kývavý chapač Rotační chapač Délka stehu mm Kývavý chapač Rotační chapač 2 5 2500 2300 2 5 1600 1600 3 2500 2300 3 1500 1500 3 5 2200 2200 3 5 1400 1400 4 2200 2200 4 1300 1300 5 1800 1800 5 1100 1100 6 1500 1500 6 1100 1100 7 1400 1400 7 1000 1000 8 1000 1000 8 900 900 9 900...

Страница 34: ...re wiper Wrong position of needle motor sensor or sensor plate Check position of needle motor sensor plate and the sensor function Fault of needle motor or motor driver Exchange motor for needle driving mechanism or respective driver in the switchboard 3 Wrong position of feed frame Loosen screws leading to slipping of driving toothed wheels of X and Y axis Check if screws of feed frame driving wh...

Страница 35: ... correct clearance between needle and hook Wrong tension of thread take up spring Adjust correct tension of the spring 7 Wrong function of thread breakage detector Thread take up spring is not well linked with thread sensor plate Clean the thread take up spring and the sensor plate and adjust the correct mutual position The wire of thread sensor plate is not well linked Check the correct wiring 8 ...

Страница 36: ...ANITA MP01700EN_161116 36 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 37: ...ních dílů GARUDAN GPS G 4032 GARUDAN GPS G 6032 GARUDAN GPS G 6040 including Rotary Hook RH ANITA B s r o Průmyslová 2453 7 680 01 Boskovice Czech Republic tel 420 516 454 774 420 516 453 496 fax 420 516 452 751 e mail info anita cz ...

Страница 38: ...m Použití tohoto obsahu bez písemného souhlasu Anita B s r o zakázáno Copyright Anita B s r o 2016 All rights reserved All rights reserved property of Anita B and protected by copyright The use of this content without written permission is prohibited Copyright Anita B s r o 2016 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 39: ... MECHANISM 1 2 16 MECHANISMUS PATKY 1 2 16 C PRESSER FOOT MECHANISM 2 2 18 MECHANISMUS PATKY 2 2 18 D LOWER SHAFT AND SHUTTLE MECHANISM 1 20 SPODNÍ HŘÍDEL A CHAPAČ 1 20 D LOWER SHAFT AND SHUTTLE MECHANISM 2 22 SPODNÍ HŘÍDEL A CHAPAČ 2 22 D9 FOR ROTARY HOOK ONLY 1 24 PRO ROTAČNÍ CHAPAČ 1 24 D9 FOR ROTARY HOOK ONLY 2 26 PRO ROTAČNÍ CHAPAČ 2 26 E THREAD TRIMMING MECHANISM 1 2 28 ODSTŘIHOVÝ MECHANISMU...

Страница 40: ...ANITA MP01700EN_161116 4 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 41: ... 44 J THREAD TENSION MECHANISM 46 HLAVNÍ A POMOCNÝ NAPÍNAČ 46 K BOBBIN WINDER AND HAND PULLEY 48 NAVÍJEČ A RUČNÍ KOLO 48 L STAND AND TABLE 50 STOJAN A PRACOVNÍ DESKY 50 M LUBRICATION PARTS 51 MAZÁNÍ 52 M FOR ROTARY HOOK ONLY 54 PRO ROTAČNÍ CHAPAČ 54 N AIR CONTROL PARTS 56 PNEUMATICKÉ KOMPONENTY 56 Q OPERATION UNIT AND THREAD STAND 58 DOTYKOVÝ MONITOR A NIŤOVÝ STOJÁNEK 58 R CONTROL BOX 60 ROZVADĚČ ...

Страница 42: ...ANITA MP01700EN_161116 6 A FRAME AND MACHINE BODY PARTS 1 2 ODLITKY A DÍLY 1 2 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 43: ...1506032 Thread take up cover Kryt niťové páky 1 A 15 2 A9156032 Thread take up cover Kryt niťové páky 1 RH A 16 A1606032 Screw Šroub 1 A 17 P3701507 Safety Bracket Držák 1 A 18 P3801507 Safety Plate Spring Hook Pružina 1 A 19 P3101507 Safety Plate Holder Držák 1 A 20 P3401507 Safety Plate Hinge Screw Šroub 1 A 21 P2801507 Safety Plate Plexi 1 A 22 B3201507 Screw Šroub 2 A 22 1 J5601507 Washer Podl...

Страница 44: ...ANITA MP01700EN_161116 8 A FRAME AND MACHINE BODY PARTS 2 2 ODLITKY A DÍLY 2 2 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 45: ... krytu 1 A 43 A4306032 Back cover Kryt zadní 1 A4306040 Back cover Kryt zadní 1 6040 A 44 A1901507 Left Cover Kryt levý 1 A 45 A2001507 Left Cover Gasket Těsnění levého krytu 1 A 46 A4606032 Screw Šroub 5 A 47 A4706032 Spring washer Podložka pružná 5 A 48 A4806032 Washer Podložka 5 A 49 A4906032 Screw Šroub 3 A 50 A5006032 Spring washer Podložka pružná 4 A 51 A5106032 Distance ring Křoužek 1 A 52 ...

Страница 46: ...ANITA MP01700EN_161116 10 B UPPER SHAFT AND MAIN SHAFT MECHANISM 1 2 HORNÍ HŘÍDEL A PODÁVACÍ MECHANISMUS 1 2 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 47: ...a 2 B 17 B1706032 Upper shaft pin Kolik 1 B 18 B1806032 Bearing Ložisko 2 B 19 B1906032 Bearing Ložisko 2 B 20 B2006032 Sensor collar Kroužek 1 B 21 B2106032 Screw Šroub červ 5 B 22 B2206032 Spring washer Podložka 2 B 23 A1006032 Screw Šroub 2 B 24 B2406032 Link cam Vačka 1 B 25 B2506032 Screw Šroub červ 2 B 26 B2606032 Upper shaft front Hřídel 1 B 27 B2706032 Upper shaft back Hřídel 1 B 28 B28060...

Страница 48: ...ANITA MP01700EN_161116 12 B UPPER SHAFT AND MAIN SHAFT MECHANISM 2 2 HORNÍ HŘÍDEL A PODÁVACÍ MECHANISMUS 2 2 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 49: ...032 Screw Šroub červ 4 B 42 135x17 Nm 110 18 Needle DP 17 18 Jehla 135 17 110 1 B 43 B4306032 Washer Podložka 1 B 44 B4406032 Ring Kroužek 2 B 45 B4506032 Screw Šroub červ 4 B 46 B4606032 Screw Šroub 1 B 47 E0906032NEW Thread trimming cam Vačka 1 B 48 E1006032 Screw Šroub červ 2 B 49 K2306032 Hand Pulley Gear Ozubené kolo 1 B 50 C3201507 Screw Šroub 2 B 51 K1106032 Bobbin winder driving wheel Kolo...

Страница 50: ...ANITA MP01700EN_161116 14 B9 FOR ROTARY HOOK ONLY PRO ROTAČNÍ CHAPAČ w w w g a r u d a n c z ...

Страница 51: ...B9 11 B2106032 Screw Šroub červ 8 RH B9 12 B9126032 Timming belt Ozubený řemen 1 RH B9 13 B4106032 Screw Šroub červ 2 RH B9 14 B2206032 Spring washer Podložka 4 RH B9 15 A5606032 Washer Podložka 4 RH B9 16 B9166032 Screw Šroub 4 RH B9 17 B9176032 Link cam Vačka 1 RH B9 18 B9186032 Needle bar crank Klika 1 RH B9 19 B9196032 Take up lever Niťová páka 1 RH B9 20 B9206032 Take up lever crank Páka 1 RH...

Страница 52: ...ANITA MP01700EN_161116 16 C PRESSER FOOT MECHANISM 1 2 MECHANISMUS PATKY 1 2 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 53: ...dle hole 2 2mm Patka otvor pro jehlu 2 2mm 1 C1726032 Presser foot with needle hole 3 6mm Patka otvor pro jehlu 3 6mm option C 18 A5606032 Washer Podložka 2 C 19 C1906032 Finger guard Chránič prstů 1 C 20 A1006032 Screw Šroub 1 C 21 M4x12 Screw DIN 912 M4x12 Šroub 1 C 22 C2206032 Link connecting rod Páka 2 C 23 C2306032 Bar holder Držák 1 C 24 F5601507 Presse adjusting spring Pružina 1 C 25 C25060...

Страница 54: ...ANITA MP01700EN_161116 18 C PRESSER FOOT MECHANISM 2 2 MECHANISMUS PATKY 2 2 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 55: ...Screw Šroub červ 2 C 49 C4906032 Screw Šroub červ 1 C 50 C5006032 O ring O kroužek 1 C 51 C5106032 Stud Čep 1 C 52 C5206032 Shim ring Podložka 1 C 53 A4706032 Spring washer Podložka pružná 1 C 54 C5406032 Nut Matice 1 C 55 C5506032 Connecting link Páka 1 C 56 KQ2L04 M5 Hose nipple Nástrčná spojka 2 C 57 C5706032 Screw Šroub 4 C 58 C5806032 Retaining washer Pojistný kroužek 1 C 59 CQ2B16 30D Pneuma...

Страница 56: ...ANITA MP01700EN_161116 20 D LOWER SHAFT AND SHUTTLE MECHANISM 1 SPODNÍ HŘÍDEL A CHAPAČ 1 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 57: ...681507 Shuttle complete H Chapačová dráha kompletní H set model H D 21 D2106032 Adjusting shaft Excentr 1 D 22 D2206032 Bearing NK8 12 Ložisko NK8 12 1 D 23 E3201507 Inner Hook Presser Shaft Ass y Páka kompletní 2 D 26 E3801507 Plate for separating upper thread H Chránící plech chapače H 1 model H D 27 E2301507 Bobbin H Cívka H 1 model H D 29 44S046S 306H Shuttle lubrication felt Mazací plst 1 D 3...

Страница 58: ...ANITA MP01700EN_161116 22 D LOWER SHAFT AND SHUTTLE MECHANISM 2 SPODNÍ HŘÍDEL A CHAPAČ 2 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 59: ...omplete H Chapačová dráha kompletní H set model H D 21 D2106032 Adjusting shaft Excentr 1 D 22 D2206032 Bearing NK8 12 Ložisko NK8 12 1 D 23 E3201507 Inner Hook Presser Shaft Ass y Páka kompletní 2 D 26 E3801507 Plate for separating upper thread H Chránící plech chapače H 1 model H D 27 E2301507 Bobbin H Cívka H 1 model H D 29 44S046S 306H Shuttle lubrication felt Mazací plst 1 D 30 D3006032 Screw...

Страница 60: ...ANITA MP01700EN_161116 24 D9 FOR ROTARY HOOK ONLY 1 PRO ROTAČNÍ CHAPAČ 1 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 61: ...ring Kroužek distanční 1 RH D9 9 D0706032 Ring Opěrný kroužek 1 RH D9 10 B2106032 Screw Šroub červ 4 RH D9 13 D9136032 Bobbin for GPS RH Cívka pro GPS RH 1 RH D9 19 D91936032 Hook Light and Medium Material Chapač pro lehké a středně silné šití 1 RH D91946032 Hook Heavy Material Chapač pro těžké šití 1 RH D9 20 D9206032 Bobbin case Pouzdro cívky 1 RH D9 21 E3301507 Hook cover ass y Kryt chapače 1 D...

Страница 62: ...ANITA MP01700EN_161116 26 D9 FOR ROTARY HOOK ONLY 2 PRO ROTAČNÍ CHAPAČ 2 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 63: ...istanční 1 RH D9 10 B2106032 Screw Šroub červ 4 RH D9 13 D9136032 Bobbin for GPS RH Cívka pro GPS RH 1 RH D9 19 D91936032 Hook Light and Medium Material Chapač pro lehké a středně silné šití 1 RH D91946032 Hook Heavy Material Chapač pro těžké šití 1 RH D9 20 D9206032 Bobbin case Pouzdro cívky 1 RH D9 21 E3301507 Hook cover ass y Kryt chapače 1 D9 22 E3701507 Spring Držák krytu chapače 1 D9 23 E340...

Страница 64: ...ANITA MP01700EN_161116 28 E THREAD TRIMMING MECHANISM 1 2 ODSTŘIHOVÝ MECHANISMUS 1 2 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 65: ...trčná spojka 2 E 20 A5006032 Spring washer Podložka pružná 2 E 21 A5406032 Nut Matice 2 E 22 E2206032 Connecting rod Táhlo 1 E 23 E2306032 Rod end bearing Kloub 2 E 24 E2406032 Hinge screw Šroub 2 E 25 C6306032 Nut Matice 4 E 26 E2606032 Hinge screw Šroub 1 E 27 E2706032 Connecting link Páka 1 E 28 E2806032 Hinge screw Šroub 1 E 29 E2906032 Needle plate complete Stehová deska kompletní 1set E 30 E...

Страница 66: ...ANITA MP01700EN_161116 30 E THREAD TRIMMING MECHANISM 2 2 ODSTŘIHOVÝ MECHANISMUS 2 2 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 67: ...e screw Šroub 1 E 43 J4741507 Washer t 0 4mm Podložka t 0 4mm J4751507 Washer t 0 5mm Podložka t 0 5mm J4761507 Washer t 0 6mm Podložka t 0 6mm E 44 J4801507 Moving mes link Páka 1 J48S1507 Moving mes link for J45S1507 Páka pro J45S1507 option E 45 E9116032 Moving knife driving lever assembly Páka 1 E 46 J5401507 Screw Šroub 1 E 47 DIN 125 Washer A4 DIN 125 Podložka A4 DIN 125 1 E 48 E9146032 Scre...

Страница 68: ...ANITA MP01700EN_161116 32 E9 FOR ROTARY HOOK ONLY PRO ROTAČNÍ CHAPAČ w w w g a r u d a n c z ...

Страница 69: ... E4206032 Hinge screw Šroub 1 RH E9 7 E5006032 Lever shaft Čep 1 RH E9 8 E4906032 Ring Kroužek 1 RH E9 9 E9096032 Moving link Páka 1 RH E9 10 E9106032 Thread triming lever Čep 1 RH E9 11 E9116032 Thread triming lever A Čep 1 RH E9 12 E4606032 Screw Šroub 1 RH E9 13 DIN 125 DIN 125 Washer A4 DIN 125 podložka A4 1 RH E9 14 E9146032 Screw Šroub 1 RH E9 15 E9156032 Bobbin stopper Light and Medium Mate...

Страница 70: ...ANITA MP01700EN_161116 34 F WIPER MECHANISM MECHANISMUS ODHAZOVAČE NITĚ w w w g a r u d a n c z ...

Страница 71: ...atice 1 F 14 I1601507 Wiper Spring Pružina 1 F 15 I1701507 Wiper Solenoid Connecting Link Plech 1 F 16 I1801507 Wiper Base Držák 1 F 17 I1901507 Wiper Base Joint Šroub 1 F 18 C4901507 Washer Podložka 3 F 19 I3201507 Screw Šroub 1 F 20 I2201507 Wiper Base Collar Kroužek 1 F 21 I2301507 Wiper Cover Kryt 1 F 22 I0801507 Screw Šroub 2 F 23 I2501507 Wiper Solenoid Ass y Elektromagnet 1Set F 24 I2601507...

Страница 72: ...ANITA MP01700EN_161116 36 G X MOVING MECHANISM MECHANISMUS POHYBU OSY X w w w g a r u d a n c z ...

Страница 73: ... Ring Kroužek 1 G 20 G2006032 Retaining ring for shaft Pojistný kroužek 1 G 21 G2106032 X driven pulley Ozubená řemenice GT 1 G 22 G2206032 Screw Šroub 4 G 23 G2306032 Screw Šroub 8 G 24 A5006032 Spring washer Podložka pružná 8 G 25 G2506032 T belt Ozubený řemen GT3 šíře 25mm 1 G 27 G2706032 Bearing Ložisko 61906 2z 1 G 28 G2006032 Retaining ring for shaft Pojistný kroužek 2 G 29 G2906032 Spline s...

Страница 74: ...ANITA MP01700EN_161116 38 G X MOVING MECHANISM 2 2 MECHANISMUS POHYBU OSY X 2 2 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 75: ...ing washer Podložka 16 G 51 G5106032 Cover Kryt 1 G5104032 Cover Kryt 1 4032 G 52 S0206032 Bracket Držák 6 G 53 G5306032 Screw Šroub 6 G 54 G5406032 Screw Šroub 8 G 55 A5406032 Nut Matice 6 G 56 G5606032 X axis moving frame Jezdec 1 G5604032 X axis moving frame Jezdec 1 4032 G 57 G5706032 X axis rack Orubený hřeben 1 G5704032 X axis rack Orubený hřeben 1 4032 G 58 G3906032 Screw Šroub 13 G 59 A500...

Страница 76: ...ANITA MP01700EN_161116 40 H Y MOVING MECHANISM 1 2 POHYBOVÝ MECHANISMUS OSY Y 1 2 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 77: ...6 G0406032 Distance ring Kroužek 1 H 17 G0506032 Timing pulley Ozubená řemenice 1 H 18 G1006032 Disk Disk 1 H 19 C0306032 Screw Šroub 1 H 20 A4806032 Washer Podložka 1 H 21 H2106032 T belt Ozubrný řemen 1 H 22 H2206032 Railway Y Vedení lineární Y 4 H 23 H2306032 Washer Podložka 4 H 24 H2406032 T belt Ozubrný řemen 2 H 25 H2506032 Bracket of y feed block Deska 2 H 26 H2606032 Screw Šroub 16 H 27 A5...

Страница 78: ...ANITA MP01700EN_161116 42 H Y MOVING MECHANISM 2 2 POHYBOVÝ MECHANISMUS OSY Y 2 2 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 79: ...urtové 1 H 49 B2106032 Screw Šroub červ 4 H 50 H5006032 Retaining ring for bores Pojistný kroužek 1 H 51 H5106032 Shaft Hřídel 1 H 52 H5206032 Screw Šroub 1 H 53 H5306032 Screw Šroub 1 H 54 H5406032 Nut Matice 1 H 55 H5506032 Pulley bracket Držák řemenice 1 H 56 C0306032 Screw Šroub 12 H 57 A4706032 Spring washer Podložka pružná 12 H 58 A4806032 Washer Podložka 12 H 59 B1906032 Bearing Ložisko 2 H...

Страница 80: ...ANITA MP01700EN_161116 44 I FEED FRAME MECHANISM PODÁVACÍ RÁMEČEK w w w g a r u d a n c z ...

Страница 81: ...032 Hinge stud for cylinder Čep 4 I 16 I1606032 Upper clamp link A Táhlo 4 I 17 I1706032 Upper clamp link shaft Hřídel 4 I 18 I1806032 Upper clamp link shaft A Hřídel 4 I 19 I1906032 Cylinder knuckle Kloub 2 I 20 I2006032 Feed plate lower Rámeček GPS 6032 spodní plech 1 6032 I2006040 Feed plate lower Rámeček GPS 6040 spodní plech 1 6040 I2004032 Feed plate lower Rámeček GPS 4032 spodní plech 1 403...

Страница 82: ...ANITA MP01700EN_161116 46 J THREAD TENSION MECHANISM HLAVNÍ A POMOCNÝ NAPÍNAČ w w w g a r u d a n c z ...

Страница 83: ...her Pojistný kroužek 1 J 7 J0706032 Thread release action bar Páka 1 J 8 J0806032 Bar guide Vodič 1 J 9 A5406032 Nut Matice 1 J 10 H1501507 Second Thread Tension Adjusting Ass y Napínač nitě kompletní 1Set J 11 J1706032 Screw Šroub 2 J 12 J1006032 Second Thread Tension Adjusting Ass y Napínač nitě kompletní 1 J 13 H4401507 Thread detecting plate guide Podložka 1 J 14 H4601507 Thread detecting plat...

Страница 84: ...ANITA MP01700EN_161116 48 K BOBBIN WINDER AND HAND PULLEY NAVÍJEČ A RUČNÍ KOLO w w w g a r u d a n c z ...

Страница 85: ...d pulley gear Kolo ozubené 1 K 3 D4401505 Bobbin Winder Navíječ 1 K2406032 Bobbin Winder Navíječ 1 RH K 4 941048 1 O Ring Kroužek navíječe 1 K 5 M4x8 Screw DIN 84 M4x8 Šroub 1 K 6 K0806032 Second Thread Tension Adjusting Ass y Napínač nitě 1 K 7 D3301507 Thread Winder Mes Nůž navíječe niti 1 K 8 M3 5x5 Screw DIN 84 M3 5x5 Šroub 1 K 9 M6x6 Screw DIN 913 M6x6 Šroub 1 w w w g a r u d a n c z ...

Страница 86: ...ANITA MP01700EN_161116 50 L STAND AND TABLE STOJAN A PRACOVNÍ DESKY w w w g a r u d a n c z ...

Страница 87: ...CZ GPS 6032 přední 145x81cm 1 6032 L1106040 Table top for GPS 6040 front 145x91 5cm Plát CZ GPS 6040 přední 145x91 5cm 1 6040 L 12 L1206032 Cover Ucpávka jacklu stojan GPS 2 L 13 A1606032 Screw Šroub 8 L 14 L1406032 Distance screw Šroub stavěcí 4 L 15 H5406032 Nut Matice 4 L 16 H4006032 Screw Šroub 4 L 17 L1706032 Washer Podložka 4 L 18 L1806032 Cover Kryt ramene 1 6032 L1806040 Cover Kryt ramene ...

Страница 88: ...ANITA MP01700EN_161116 52 M LUBRICATION PARTS MAZÁNÍ w w w g a r u d a n c z ...

Страница 89: ...6 M1606032 Lubrication plate Držák 1 M 17 M1706032 Lubrication felt Mazací plst 1 M 18 G6606032 Screw Šroub 3 M 19 B3406032 Washer Podložka 1 M 20 M2006032 Lubrication plate Držák 1 M 21 M2106032 Oil observator complete Olejoznak 1 M 22 M2206032 Lubrication plate Držák 3 M 23 M2306032 Lubrication plate Držák 1 M 24 M2406032 Lubrication felt Mazací plst 1 M 25 M2506032 Oil wick holder Držák 1 M 26 ...

Страница 90: ...ANITA MP01700EN_161116 54 M FOR ROTARY HOOK ONLY PRO ROTAČNÍ CHAPAČ w w w g a r u d a n c z ...

Страница 91: ... 4 A4 3 Washer DIN 125 A4 3 Podložka Din 125 A4 3 2 RH M9 5 M 01H 4 Hose nipple Šroubení miniaturní 2 RH M9 6 KQ2S06 01S Hose nipple Nástrčná spojka 1 RH M9 7 ALIP1000 01 Grease box pulze Maznice pulzní 1 RH M9 8 M4x16 Screw DIN 912 M4x16 Šroub DIN 912 M4x16 2 RH M9 9 LMV220 20 Mixing valve Ventil směšovací 1 RH M9 10 M4x30 Screw Din 912 M4x30 Šroub DIN 912 M4x30 2 RH M9 11 M9016032 Holder of mixe...

Страница 92: ...ANITA MP01700EN_161116 56 N AIR CONTROL PARTS PNEUMATICKÉ KOMPONENTY w w w g a r u d a n c z ...

Страница 93: ...ide Koncová deska U strana 1 N 20 1 N2016032 Solenoid for Upper Feed Plate tab I Ventil pro zdvih horního rámečku tab I 1 N 20 2 N2026032 Solenoid for Lower Feed Plate tab I Ventil pro zdvih spodního rámečku tab I 1 N 20 3 N2036032 Solenoid for Presser Foot tab C Ventil pro zdvih patky tab C 1 N 20 4 N2046032 Solenoid for Thread Tension tab J Ventil pro napínač nití tab J 1 N 20 5 N2056032 Solenoi...

Страница 94: ...ANITA MP01700EN_161116 58 Q OPERATION UNIT AND THREAD STAND DOTYKOVÝ MONITOR A NIŤOVÝ STOJÁNEK w w w g a r u d a n c z ...

Страница 95: ...itor 15 1 Q 3 HEYMAN 3376 Holder 9 5 Držák pera příchytka 9 5 1 Q 4 Q4003525 Screw Šroub 1 Q 5 D1601507 Thread Stand Assy Niťový stojánek 1 Q 7 Q0706032 Screw Šroub 1 Q 8 Q0806032 Spring Washer Pružná podložka 4 Q 9 Q0906032 Screw Šroub 4 Q 10 Q1006032 Hex Nut Matice 4 Q 11 Q1106032 Washer Podložka 4 Q 12 Q1206032 Screw Šroub 2 Q 13 Q1306032 Screw Šroub 2 Q 14 Q02801507 Holder of pen Držák pera 1 ...

Страница 96: ...ANITA MP01700EN_161116 60 R CONTROL BOX ROZVADĚČ w w w g a r u d a n c z ...

Страница 97: ... R 14 R1401507 Terminal board yellow green Svorka žlutozelená 4 R 20 1 R2011507 Energy tranducer Transformátor 1 R 20 2 R2021507 Board Karta trafo 1 R 30 R3001507 PC modul F PC modul F 1 GPS F R 30 8 R3081507 PC mogul G PC modul G 1 GPS G R 32 R3201507 Power supply ATX Zdroj ATX 1 R 40 R4001507 Board A Karta řízení A 1 GPS F R 41 R4011507 Board C Karta řízení C 1 GPS F R 42 R4021507 Board B Karta ...

Страница 98: ...ANITA MP01700EN_161116 62 S1 OPTION VYBAVENÍ NA OBJEDNÁVKU w w w g a r u d a n c z ...

Страница 99: ...cylinder mini Válec miniaturní 1 S1 11 09 003C 5030 Knuckle for pin cylinder Váleček 1 S1 12 62 007G 12HA Knuckle cap Guma 1 LP Optional Laser pointer Laser pro kontrolu umístění vzoru S1 13 IE75 05P F Laser Laser 1 S1 14 S2106032 Screw Šroub 2 NC Optional Needle Cooler Chlazení jehly S1 15 KN Q06 100 Jet Tryska Dm1 0mm 1 S1 16 NC0106032 Ring Mezikroužek 1 S1 17 KQ2H04 06 Hose nipple Nástrčná spoj...

Страница 100: ...ANITA MP01700EN_161116 64 S2 OPTION VYBAVENÍ NA OBJEDNÁVKU w w w g a r u d a n c z ...

Страница 101: ...pple Nástrčná spojka 2 4 A4 3 Washer A4 3 Podložka A4 3 1 5 M5x20 Screw DIN 912 M5x20 Šroub DIN 912 M5x20 1 LN Optional Needle Laser Jehelní laser BC Optional Measuring of Lover Thread Winding Měření návinu spodní nitě BR Optional Barcode Reader Čtečka čárového kódu S2 1 MS3580 Barcode Reader Čtečka čárového kódu 1 S2 2 S3016032 Holder Držák ČTEČKY 1 S2 3 S2303525 Screw Šroub 3 S2 4 A4906032 Screw...

Отзывы:

Нет отзывов