background image

Angle Mount

TM

 Safeway

®

 Models G2100/G2101

U s e r   G u i d e

for openings 28” - 42

1

/

2

Optional 10

extension for openings 42

- 63

wide

Only two extension kits recommended per gate

Barrière Angle Mount

TM

Safeway

®

Modèles G2100/G2101

pour les embrasures de 71 à 108 cm

Rallonge facultative de 25 cm pour les embrasures de 107 à 160 cm

Maximum de deux rallonges recommandées par barrière

Reja Angle-Mount

TM

Safeway

®

Modelos G2100/G2101

para aberturas de 28

- 42

1

/

2

Extensión opcional de 10

para aberturas de 42

a 63

de ancho

Se recomiendan sólo dos juegos de extensión por reja

Содержание Safeway G2100

Страница 1: ...gle MountTM Safeway Mod les G2100 G2101 pour les embrasures de 71 108 cm Rallonge facultative de 25 cm pour les embrasures de 107 160 cm Maximum de deux rallonges recommand es par barri re Reja Angle...

Страница 2: ...d utilisation Liste de Contr le des Pi ces 3 Barri re Safeway Mod le G2100 G2101 8 10 Garantie 11 Liste des prix des pi ces 16 Mode de Paiement 18 Figures 20 22 Gu a del usuario Lista de Verificaci n...

Страница 3: ......

Страница 4: ...n all hardware and mountings regularly To prevent serious injury or death securely install gate or enclosure and use according to manufacturer s instructions Never use with a child able to climb over...

Страница 5: ...ing a pilot hole may be necessary Cut out templates along all dotted lines separating template a from b Hold template a vertically and completely outstretched against mounting surface with the end mar...

Страница 6: ...frame is between 2 c The spring is placed on top of the hinge part on the gate It must not be underneath d The stop pin is placed so that the gate can not open out over the stairs if any e The catch...

Страница 7: ...mited in operation to the terms of this warranty Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the...

Страница 8: ...r la barri re si sa hauteur est inf rieure aux 3 4 de la hauteur de l enfant Cesser d utiliser la barri re si l une de ses pi ces est endommag e Ce produit ne pr viendra pas n cessairement tous les ac...

Страница 9: ...la barri re est fix e dans une piece de bois franc par ex Du ch ne il pourrait tre n cessaire de percer un trou de guidage D couper les gabarits le long de tous les pointill s de fa on s parer le gab...

Страница 10: ...arni re de la barri re Il ne doit pas tre en dessous d La but e doit tre plac e de fa on ce qu il soit impossible d ouvrir la barri re au dessus de l escalier le cas ch ant e Le loquet de la poign e d...

Страница 11: ...a aux termes de cette garantie Certaines provinces n autorisant pas l exclusion ou la limitation de dommages accessoires ou indirects en rapport avec la dur e d une garantie tacite il est possible que...

Страница 12: ...ja si alguna de sus piezas falta o est rota Nunca use la reja si su altura es menor que 3 4 partes de la estatura del ni o No use la reja si alguna de sus piezas est da ada Este producto no necesariam...

Страница 13: ...cer en madera dura por ejemplo robie es posible que se necesite hacer un agujero piloto Recorte las plantillas a lo largo de las l neas punteadas separando la plantilla a de la plantilla b Sujete la p...

Страница 14: ...en la parte superior de la bisagra en la reja No debe quedar debajo d El pivote de tope se coloque de manera que la reja no se pueda abrir sobre las escaleras si es el caso e El pestillo del asa se pu...

Страница 15: ...nos estados no permiten la exclusi n ni la limitaci n de da os incidentales o resultantes ni las limitaciones en la duraci n de una garant a impl cita de manera que lo antedicho puede no aplicar a ust...

Страница 16: ...g 1 2 Pi ce d assemblage bo tier 1 2 Pieza del conjunto caja 1 2 Spring Ressort Resorte Hinge Cap Capuchon de charni re Tapa de la bisagra Locking Cap Capuchon de verrouillage Tapa de cierre Upper Lat...

Страница 17: ...c VISA 13 or 16 digits Mastercard 16 Digits Mo Yr Credit card account number Expiration date required Signature of cardholder Date Please print name of cardholder Name Day time phone no Street address...

Страница 18: ...stercard 16 Digits Mo An Num ro de carte de cr dit Date d expiration obligatoire Signature du titulaire de la carte Date Indiquer le nom du titulaire en toutes lettres Nom Num ro de t l phone jour Adr...

Страница 19: ...Mes A o N mero de la tarjeta de cr dito Fecha de vencimiento requerida Firma del portador de la tarjeta Fecha Por favor escriba en letras de molde el nombre del portador de la tarjeta Nombre N telef n...

Страница 20: ...20 1 3 2 5 4 j l k m m l m i m l l h 53 117 mm 53 123 mm 2 43 4 d1 e1 d2 e2 53 117 mm 53 123 mm...

Страница 21: ...8 6 7 n o p o v u 11 10 9 q t w o r s t o s y r y 21...

Страница 22: ...12 14 q 16...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Made in China for KidCo 1013 Technology Way Libertyville IL 60048 5349 www kidco com Phone 1 800 553 5529 Fax 1 800 553 0221 G2100 2101 0611...

Отзывы: