Angelcare AC620 Скачать руководство пользователя страница 29

Страница: 29 / 40

Az éjszakai fény

KI/BE

kapcsolásához nyomja meg a

jobb “szárny”

Éjszakai fény

gombját.

4.3 -

ÉJJELI LÁMPA

HIBAELHÁRÍTÁS

NINCS HANGTOVÁBBÍTÁS

•

A szülői egységet vigye közelebb a babaegységhez.

•

Ellenőrizze/cserélje ki az elemeket, vagy töltse fel a szülői egységet.

•

Ellenőrizze a csatlakozásokat, vagy a tápegységet dugja másik konnektorba.

•

Ügyeljen arra, hogy mindkét egység

legyen kapcsolva.

•

Ügyeljen arra, hogy mindkét egység ugyanarra a csatornára (A, B, vagy C) legyen állítva.

•

Növelje a hangerőt.

NEM GYULLAD KI A BE-KI KAPCSOLÁST JELZŐ FÉNY (ZÖLD SZÍNŰ LÁMPA)

•

Ellenőrizze/cserélje ki az elemeket, vagy töltse fel a szülői egységet.

•

Ellenőrizze a csatlakozásokat, vagy a tápegységet dugja másik konnektorba.

•

Ügyeljen arra, hogy mindkét egység ugyanarra a csatornára (A, B, vagy C) legyen állítva.

GYENGE A VÉTEL

•

Vigye közelebb egymáshoz az egységeket.

•

Változtassa meg egyik vagy mindkét egység helyzetét.

•

Az egységeket helyezze a baba által nem elérhető sima felületre.

•

Ellenőrizze/cserélje ki az elemeket, vagy töltse fel a szülői egységet.

STATIKUS ZAVAR, TORZÍTÁS, INTERFERENCIÁK
(MÁS MONITOROK, VEZETÉK NÉLKÜLI TELEFONOK, ADÓVEVŐK STB. MIATT)

•

Vigye közelebb egymáshoz az egységeket.

•

Ügyeljen arra, hogy mindkét egység ugyanarra a csatornára (A, B, vagy C) legyen állítva.

•

Ügyeljen arra, hogy minkét egység

legyen kapcsolva.

•

Forgassa el, vagy vigye távolabb az interferencia forrásától a szülői egységet.

•

Ellenőrizze/cserélje ki az elemeket, vagy töltse fel a szülői egységet.

VISSZACSATOLÁS (HANGOS ZAJOK A SZÜLŐI EGYSÉGBŐL)

•

Vigye távolabb egymástól az egységeket (legalább 3 méter távolságra).

•

Csökkentse a hangerőt a szülői egységen.

04mf6_Manuel_AC620_INT_EN-HU_12111.indd 29

2017-08-17 10:55 AM

Содержание AC620

Страница 1: ...OWNER S MANUAL SOUND MONITOR Model AC620 EN 2 HU 17 FOR YOUR PEACE OF MIND ...

Страница 2: ... assembling We at Angelcare stand behind all of our products If you are not completely satisfied or have any questions United States and Canada please contact us at angelcare cdecinc ca Other countries please contact your local distributor WARNINGS 3 AC620 SETUP REQUIREMENTS 7 STEP 1 Charging the Parent Unit 15 hours 8 STEP 2 Setting up the Nursery Unit 10 STEP 3 Turning on your monitor 11 STEP 4 ...

Страница 3: ... assembling the product and keep small parts away from children 11 When using the monitor the room temperature should be between 10 C and 40 C BATTERY WARNING 12 Use ONLY AAA RECHARGEABLE batteries for the Parent Unit DO NOT mix old and new batteries DO NOT mix alkaline standard or rechargeable batteries Insert batteries with correct polarity DO NOT short circuit supply terminals ONLY use the reco...

Страница 4: ...cement parts specified by the manufacturer have the same characteristic as the original part Unauthorized substitution may result in fire electric shock or other hazards 13 14 Usage This baby monitor is intended as an aid It is NOT a substitute for responsible and proper adult supervision and should not be used as such Use this appliance ONLY for its intended use as described in this manual 13 15 ...

Страница 5: ...ries must be avoided to prevent one or more of the following occurrences release of toxic materials release of hydrogen and or oxygen gas rise in surface temperature 14 9 DO NOT attempt to recharge batteries provided with or identified for use with this product that are not intended to be charged The batteries may leak corrosive electrolyte or explode 14 10 DO NOT attempt to rejuvenate the batteri...

Страница 6: ... Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help 15 4 This device complies with part 15 of the FCC Rules and the Industry Canada licence exempt RSS standard s Operation is sub...

Страница 7: ...t nearest to the equipment and that is easily accessible Parent Unit 2 AC Adapters 3 Rechargeable AAA Batteries for Parent Unit Nursery Unit SOUND MONITOR Model AC620 BABY S ROOM SETUP REQUIREMENTS 2X 3X WHAT YOU WILL NEED NOT INCLUDED Miniature Phillips Screwdriver 4 Alkaline AAA Batteries for Nursery Unit 4X INCLUDED IMPORTANT Keep at least 1 m apart 7 E N ...

Страница 8: ...se regular alkaline batteries in the Parent Unit they may explode PARENT UNIT Front Side Left Side Right Side F H G A Volume Power High Medium Low OFF B Out of Range Indicator C Bar Graph LEDs Sound Lights Charging Indicators D Power Indicator Low Battery Indicator E Speaker F Channel Selection A B C G AC Adapter Outlet not shown H Battery Door not shown E B D A C NOTE To optimize your battery per...

Страница 9: ...d This product is not a toy Never allow children to play with it 1 1 SELECT A LOCATION FOR THE NURSERY UNIT Select a location for the Nursery Unit that is at least 1 m away from the crib STEP 2 SETTING UP THE NURSERY UNIT 1 1 Remove the battery cover and insert 4 AAA Alkaline Batteries not included 2 Place the Nursery Unit at a minimum of 1 m away from the crib 3 Connect the AC Adapter to the Nurs...

Страница 10: ...dicator does not light up replace the batteries PARENT UNIT LOW BATTERY ALARM Parent Unit will emit a rapid ticking sound Battery Indicator slowly flashes when batteries need to be recharged NURSERY UNIT BATTERY ALARM Low Battery Indicator flashes when batteries need to be changed If the batteries are not replaced the monitor will stop working HOW TO CHARGE THE BATTERIES IN THE PARENT UNIT Plug th...

Страница 11: ...tor on both units will light up when monitor is turned on 3 1 2 SOUND LIGHTS Sound lights on the Parent Unit are activated by the sounds of your baby As the sounds get louder more lights will illuminate 4 1 OUT OF RANGE Your monitor has an Out of Range function that advises you when your two units are not communicating Out of Range situations can be caused by distance or by physical interferences ...

Страница 12: ...rt 4 2 SOUND Press and hold the Nursery Unit Out of Range function button for 2 seconds TO ACTIVATE THIS FUNCTION The Out of Range Indicator orange on both units will light up to display function s activation OUT OF RANGE ALARM Alarm activates when your two units are not communicating The Parent Unit will emit a double beep every 8 seconds Out of Range Indicator will flash on both units IMPORTANT ...

Страница 13: ...o another electrical outlet Ensure both units are on the same channel either A B or C WEAK RECEPTION Bring units closer together Change the position of one or both units Place units on a flat surface away from baby s reach Check replace batteries or recharge the Parent Unit STATIC DISTORTION INTERFERENCES FROM OTHER MONITORS WIRELESS PHONES WALKIE TALKIES ETC Bring units closer together Ensure bot...

Страница 14: ...it back to you This warranty does not apply to a product which has been damaged as a result of improper maintenance an accident improper voltage supply or any other form of misuse The warranty is also void if the owner repairs or modifies the product in any way Angelcare is not liable for any incidental or consequential damages with regard to this product The warranty also excludes any liability o...

Страница 15: ... batteries Batteries DO NOT mix old and new batteries DO NOT mix alkaline standard carbon zinc or rechargable NI CD NIMH etc batteries Transmission Sound transmission from Nursery Unit to Parent Unit is made on the 864MHz frequency Transmission from the Nursery Unit to the Parent Unit is made on the 864 MHz frequency in Europe Asia Africa and on the 927 MHz frequency for North America Ecuador Ocea...

Страница 16: ...V001 UK T07505B001 Germany T07505F002 Radio Equipment Directive RED 2014 53 EU Hereby Angelcare Monitors Inc declares that this Baby Monitor is in compliance with Directive 2014 53 EU The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address www angelcarebaby com Transmission For Monitor Models AC1100 AC1120 AC1300 AC1320 Maximum RF Power Transmitted 20dBm 10...

Страница 17: ...HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BABAŐRZŐ KÉSZÜLÉK Modell AC620 HU 17 A CSALÁD NYUGALMÁÉRT ...

Страница 18: ...rán az apró alkatrészeket gyermekektől távol kell tartani Az Angelcare fontosnak tartja vásárlói véleményét Ha Ön nem teljesen elégedett vagy valamilyen kérdése van Az Egyesült Államokban és Kanadában forduljon hozzánk angelcare cdecinc ca Más országokban forduljon a helyi forgalmazóhoz FIGYELMEZTETÉSEK 19 AZ AC620 KÉSZÜLÉK ÜZEMBEHELYEZÉSE 23 1 LÉPÉS A szülői egység feltöltése 15 óra 24 2 LÉPÉS A ...

Страница 19: ...kében MINDIG sima felületre állítva helyezze el NE tegye heverőre párnára ágyra stb amelyek akadályozhatják a szellőzést 9 Ez a termék NEM játék NE hagyja hogy gyermekek játsszanak vele 10 Ez a termék kisméretű alkatrészeket tartalmaz Felnőttnek kell összeszerelnie L e g y e n k ö r ü l t e k i n t ő a t e r m é k kicsomagolásakor és összeszerelésekor a kisméretű alkatrészeket tartsa távol a gyerm...

Страница 20: ...l a vezeték kilép a készülékházból 13 10 Tartozékok Csak a gyártó által meghatározott kiegészítőket tartozékokat használja NE tegye a terméket instabil kocsiba állványra háromlábú állványra konzolra vagy asztalra A termék leeshet súlyos sérülést okozva gyermeknek vagy a felnőttnek és a termék is súlyosan károsodhat CSAK a gyártó által ajánlott vagy a termékkel együtt forgalmazott kocsit állványt h...

Страница 21: ...őzőleg az elemeket behelyezte 14 6 N E h a s z n á l j o n ú j r a t ö l t h e t ő akkumulátorokat a babaegységben KIZÁRÓLAG alkáli elemeket használjon 14 7 Ne dobja tűzbe az akkumulátorokat illetve elemeket Azok felrobbanhatnak Ellenőrizze az esetleges helyi hulladékkezelési előírásokat 14 8 Az elemek kezelésekor járjon el körültekintően hogy ne zárja rövidre azok pólusait vezető anyagokkal példá...

Страница 22: ...kkel kísérelheti meg az interferencia kiküszöbölését Forgassa el vagy helyezze el más helyen a vevőantennát Növelje a távolságot a berendezés és a vevőegység között Csatlakoztassa a berendezést olyan konnektorhoz amely a vevőegység konnektorától eltérő áramkörön található Kérjen tanácsot a forgalmazótól vagy egy tapasztalt rádió tévészerelőtől 15 4 Ez a készülék megfelel az FCC szabályok 15 pontjá...

Страница 23: ... az adaptert a készülékhez legközelebbi fali aljzatba csatlakoztatta ahol az könnyen hozzáférhető Szülői egység Babaegység BABAŐRZŐ KÉSZÜLÉK AC620 modell BABASZOBA A KÉSZÜLÉK ÜZEMBEHELYEZÉSE 2 db hálózati tápegység 2X MIT KELL ÖNNEK BESZEREZNIE NEM TARTOZÉK Kisméretű keresztfejes csavarhúzó 4 db AAA alkáli elem a babaegységhez 4X TARTOZÉKOK FONTOS Tartson legalább 1 m távolságot 23 H U ...

Страница 24: ... mert azok felrobbanhatnak SZÜLŐI EGYSÉG Elölnézet Baloldali nézet Jobboldali nézet F H G A Hangerő Be Ki kapcsoló Magas Közepes Alacsony KI B Hatótávolságon kívül jelzőlámpa C LED jelzőfénysorok Hangjelzők Töltésjelzők D Bekapcsolt állapot jelző Lemerült akkumulátor jelző E Hangszóró F Csatornaválasztó A B C G Hálózati tápegység kimenet a rajzon nem látható H Elemtartó fedele a rajzon nem látható...

Страница 25: ...EGYZÉS Az elemek áramkimaradás esetén is biztosítják a tápfeszültség ellátást 2 1 m 3 FIGYELMEZTETÉS FULLADÁSVESZÉLY A vezetékek gyermekek FULLADÁSÁT okozhatják A tápegység vezetékeit úgy helyezze el hogy gyermek ne érhesse el több mint 1 m re A csecsemők és kisgyermekek fulladásának komoly veszélye miatt a szülők és gondozók a szülői egységet soha ne helyezzék a kiságytól 1 m nél közelebb SOHA ne...

Страница 26: ...lámpája nem világít cserélje ki az elemeket akkumulátorokat A SZÜLŐI EGYSÉG LEMERÜLT AKKUMULÁTOR RIASZTÁSA A szülői egység gyors pittyegő hangot ad Az akkumulátor jelző lassan villog ha az akkumulátorokat fel kell tölteni BABAEGYSÉG LEMERÜLT ELEM RIASZTÁSA A lemerült elem jelző lassan villog ha az elemeket ki kell cserélni Ha nem cseréli ki az elemeket a készülék nem működik tovább A SZÜLŐI EGYSÉG...

Страница 27: ...szülék bekapcsolásakor mindkét egységen kigyullad a Be Ki kapcsolt állapotot jelző lámpa 3 1 2 HANGJELZŐ FÉNYEK A szülői egységen levő hangjelző fények a baba hangjára kapcsolódnak be Minél erősebb a hang annál több LED világít 4 1 HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜL A készülék egy Hatótávolságon kívül funkcióval rendelkezik amely figyelmeztet arra ha a két egység között nincs kapcsolat A Hatótávolságon kívül ál...

Страница 28: ...egymástól legalább 3 méter távolságban 4 2 HANG Tartsa lenyomva a babaegységen a Hatókörön kívül funkciógombot legalább 2 másodpercig A FUNKCIÓ AKTIVÁLÁSA A funkció aktiválásakor mindkét egységen kigyullad a Hatótávolságon kívül jelzőlámpa narancssárga HATÓTÁVOLSÁGON KÍVÜL RIASZTÁS Ha a két egység között megszűnt a kapcsolat riasztás történik A szülői egység 8 másodpercenként duplán sípol Mindkét ...

Страница 29: ...n arra hogy mindkét egység ugyanarra a csatornára A B vagy C legyen állítva GYENGE A VÉTEL Vigye közelebb egymáshoz az egységeket Változtassa meg egyik vagy mindkét egység helyzetét Az egységeket helyezze a baba által nem elérhető sima felületre Ellenőrizze cserélje ki az elemeket vagy töltse fel a szülői egységet STATIKUS ZAVAR TORZÍTÁS INTERFERENCIÁK MÁS MONITOROK VEZETÉK NÉLKÜLI TELEFONOK ADÓVE...

Страница 30: ...z történő visszaküldésének költségeit Jelen garancia nem érvényes a helytelen karbantartás baleset nem megfelelő tápfeszültség vagy más helytelen használat miatt károsodott termékre A garancia akkor is érvénytelen ha a terméken a tulajdonos bármilyen javítást vagy átalakítást végzett Az Angelcare nem felel a termékkel kapcsolatos baleseti vagy következményes károkért A garancia a fent jelzetteken ...

Страница 31: ...kumulátorok NE keverje a régi és az új elemeket akkumulátorokat NE KEVERJE az alkáli a hagyományos szén cink vagy a tölthető NI CD NIMH stb elemeket akkumulátorokat Jelátvitel A hangjeleket a készülék a babaegységtől a szülői egységhez a 864 MHz es frekvencián továbbítja A babaegység és a szülői egység között a jelátvitel Európában Ázsiában Afrikában a 864 MHz frekvencián Észak Amerikában Ecuadorb...

Страница 32: ...lapján 2 A jótállási határidő a fogyasztási cikk a fogyasztó részére történő átadás napjával kezdődik A termék vagy jelentős részének cseréje esetén a jótállás a jelentős részre újra kezdődik 3 Kérjük a készülék használatba vétele előtt feltétlenül olvassa el a használati útmutatót 4 Kérjük hogy a jótállási jegy forgalmazóra vonatkozó adatait töltesse ki a forgalmazóval 5 Ez a készülék kizárólag h...

Страница 33: ... TERMÉKTÍPUSA ANGELCARE AC620 típusú készülék ATERMÉK GYÁRTÁSI SOROZATKÓDJA VÁSÁRLÁS DÁTUMA ELADÓ SZERV BÉLYEGZŐJE ALÁÍRÁS AZONNALI INTÉZKEDÉSEK CSECSEMŐKORI LÉGZÉSKIMARADÁS ESETÉN Amennyiben a légzésfigyelő megszólal azonnal ellenőrizze hogy a riasztás valós e Téves riasztás esetén derítse fel ennek okát változtasson a gyermek kiságykörülményein vagy fokozza a készülék érzékenységét Riasztás eset...

Страница 34: ...egye az egyik kezét a baba homlokára másik kezének két ujját az álla alá Így döntse hátra a baba fejét a kép Ha lélegeztetéskor nem emelkedik a baba mellkasa akkor azonnal ellenőrizze hogy a megfelelő pozícióban van e a baba feje A leggyakoribb hiba a mesterséges lélegeztetéskor a nem megfelelő fejpozíció 2 Száj és orr körülzárása Tegye a száját a csecsemő orrára és szájára olyan szorosan amennyir...

Страница 35: ...r ez abból is következhet hogy valami elzárja a baba légcsövét Szüntesse meg az akadályt fordítsa oldalra a baba fejét és a kisebbik ujjával törölje ki a baba száját majd fordítsa vissza a gyerek fejét az előző pozícióba és folytassa a lélegeztetést d kép 3 15 szívmasszázs A mellkas csont nyomásával nyomást gyakorol a szívre is amellyel egy szükségvérkeringést indít be és ezzel eljut az oxigén a l...

Страница 36: ...36 ...

Страница 37: ...37 H U ...

Страница 38: ......

Страница 39: ......

Страница 40: ...www angelcarebaby com MI620 INT 030916 ...

Результаты поиска

Содержание AC620

Отзывы:

Похожие инструкции для AC620

Бренды по названию

Популярные бренды

Angelcare AC620, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AC620

Отзывы:

Похожие инструкции для AC620

Бренды по названию

Популярные бренды