Angelcare AC601-A Скачать руководство пользователя страница 2

Страница: 2 / 68

OWNER’S MANUAL

KEEP YOUR OWNER’S MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.

PLEASE READ THE WARNINGS AND INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE
ASSEMBLING & USING THE PRODUCT.

FAILURE TO FOLLOW THE WARNINGS AND THE INSTRUCTIONS COULD RESULT
IN SERIOUS INJURY OR DEATH OR DAMAGES TO THE PRODUCT.

THE SENSOR PAD FEATURE IS NOT FOR USE WITH ADULTS, CHILDREN OR INFANTS
OLDER THAN 24 MONTHS

THE SENSOR PAD IS NOT INTENDED TO BE USED TO DETERMINE IF A CHILD IS OUT
OF THE CRIB.

WARNING

Adult assembly required.
Keep small parts away from children when assembling.

We, at Angelcare

, stand behind all of our products.

If you are not completely satisfied or have any questions,

United States and Canada:

please contact us at: [email protected]

Other countries:

please contact your local distributor.

TABLE OF CONTENTS

FRANÇAIS

...........................................................................................21

ESPAÑOL

............................................................................................43

WARNINGS ................................................................................. 3

AC605‑2PU SETUP REQUIREMENTS ......................................... 7

STEP 1 ‑ Charging the Parent Unit (15 hours) .......................... 8

STEP 2 ‑ Installing the Sensor Pad ........................................... 10

STEP 3 ‑ Setting up the Nursery Unit ........................................13

STEP 4 ‑ Turning on your monitor ..............................................14

STEP 5 ‑ Testing and getting to know your monitor ............15

Troubleshooting ................................................................................18

Limited warranty ...............................................................................19

Technical specifications .................................................................20

01mf8_Manuel_NA_AC605_12003.indd 2

2015-03-27 11:42 AM

Содержание AC601-A

Страница 1: ...OWNER S MANUAL MOVEMENT SENSOR WITH SOUND MONITOR Model AC605 2PU ES 43 FR 21 EN 2 FOR YOUR PEACE OF MIND 01mf8_Manuel_NA_AC605_12003 indd 1 2015 03 27 11 37 AM ...

Страница 2: ...mall parts away from children when assembling We at Angelcare stand behind all of our products If you are not completely satisfied or have any questions United States and Canada please contact us at angelcare cdecinc ca Other countries please contact your local distributor TABLE OF CONTENTS FRANÇAIS 21 ESPAÑOL 43 WARNINGS 3 AC605 2PU SETUP REQUIREMENTS 7 STEP 1 Charging the Parent Unit 15 hours 8 ...

Страница 3: ...TO RAIN OR MOISTURE 8 Keep monitor AWAY from heat sources such as stoves radiators etc 9 ALWAYS place both the Nursery Unit and the Parent Unit on a flat surface in an upright position and allow for proper ventilation DO NOT place on sofas cushions beds etc which may block ventilation 10 This monitor uses public airwaves to transmit signals The Parent Unit may pick up signals or interference from ...

Страница 4: ...se attachments accessories specified by the manufacturer DO NOT place this product on an unstable cart stand tripod bracket or table The product may fall causing serious injury to a child or adult and serious damage to the product Use ONLY with a cart stand tripod bracket or table recommended by the manufacturer or sold with the product Any mounting of the product should follow the manufacturer s ...

Страница 5: ...n baby whenever an alarm sounds 15 23 Sensor Pad If the crib has a spring or slat base place a hard board between the crib base and the Sensor Pad measuring at least 13 x 13 33 x 33 cm and 1 4 6 mm thick Only use your Angelcare monitor in a stationary sleeping environment such as a crib where the Sensor Pad can rest on a completely flat firm surface 16 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS RELATED TO USE ...

Страница 6: ...llation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications 17 3 However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception which can be determine...

Страница 7: ...nsions equal to the mattress size WHAT YOU WILL NEED NOT INCLUDED 2 Parent Units 3 AC Adapters Miniature Phillips Screwdriver 6 Rechargeable AAA Batteries for Parent Units 4 Alkaline AAA Batteries for Nursery Unit Nursery Unit MOVEMENT SENSOR WITH SOUND MONITOR Model AC605 2PU IMPORTANT The hardboard must be larger than the Sensor Pad surface area BABY S ROOM SETUP REQUIREMENTS 3X 2X 6X 4X INCLUDE...

Страница 8: ...they may explode NOTE To optimize your battery performance please refer to Battery Guidelines in the Troubleshooting section 1 1 BATTERIES HOW TO CHECK THE BATTERIES Unplug the AC Adapters from both units If the Nursery or the Parent Unit Power Indicator does not light up replace the batteries PARENT UNIT LOW BATTERY ALARM Parent Unit will emit a rapid ticking sound Battery Indicator slowly flashe...

Страница 9: ...RSERY UNIT BATTERY ALARM Low Battery Indicator flashes when batteries need to be changed If the batteries are not replaced the monitor will stop working HOW TO CHARGE THE BATTERIES IN THE PARENT UNIT Plug the AC into the Parent Unit and a working electrical outlet Your Parent Unit can function with the batteries at 1 2 capacity but it is recommended that they are fully charged before unplugging fr...

Страница 10: ...p adapter cords out of the reach of children more than 3 feet 0 9 m away Because of the serious strangulation risk to infants and toddlers parents and caregivers should never place the Nursery Unit within 3 feet 0 9 meter of a crib NEVER use Sensor Pad without the cord covers Check cord covers before each use to ensure it is securely placed under the leg of the crib Discontinue use of Sensor Pad i...

Страница 11: ...he first 4 cord covers down the floor and keep the 5th cord cover vertically along the backside of the crib leg between the mattress and the inside edge of the crib 5 Remove any cord slack to make sure no parts of the cord are loose 3 2 3 INSTALL THE SENSOR PAD ON THE MATTRESS SUPPORT 6 5 4 3 1 2 OR 4 5 5 Use the crib leg by the wall closest to the Nursery Unit Fig 1 In cases where the Nursery Uni...

Страница 12: ...Pad cord into the Nursery Unit 11 Check to make sure the Sensor Pad has not moved from position 12 Place the mattress back inside the crib 6 3 6 7 4 1 3 2 CLIC 4 3 2 1 8 10 9 WARNING STRANGULATION HAZARD Remove all slack from Sensor Pad Cord When lowering the mattress support as your child grows slide the vertical Cord Cover 5 upward so it remains approximately in the center between the mattress s...

Страница 13: ...ont Side Back Side D F I E J K G M L N A Left Wing Channel Selection A B C B Power Indicator Low Battery Indicator C POWER ON OFF D Night Light Button Out of Range Function E Out of Range Indicator F Movement Indicator G Microphone H Right Wing Detection Mode Sound and Movement TIC OFF Sound Only I Sensor Pad Outlet J Night Light K Alarm Sound Speaker L Sensor Pad Sensitivity Dial M AC Adapter Out...

Страница 14: ...vement TIC OFF Allows you to detect the baby s sounds and movements without the TIC sound Sound Only Allows you to detect ONLY the baby s sounds Movement detection will be deactivated DETECTION MODE FEATURES 1 4 2 Power Indicator on both units will light up when monitor is turned ON 1 2 Sound Lights Sound lights on the Parent Unit are activated by the sounds of your baby As the sounds get louder m...

Страница 15: ...n the mattress Shut the Nursery Unit OFF OR 1 Move your hand lightly on the mattress The Nursery Unit Movement Indicator will flash continuously 2 Remove your hand from the mattress After 15 seconds you will hear a TIC pre alarm sound and 5 seconds later the Movement Alarm will trigger 3 Repeat by moving your hand lightly in all four corners of the mattress Ensure the Nursery Unit Movement Indicat...

Страница 16: ...bove If you turn the Parent Unit OFF the Out of Range function will be deactivated but the orange light will stay lit on the Nursery Unit To reactivate this function on the Nursery Unit follow steps above Turn the Nursery Unit sensitivity dial from less sensitive 0 to very sensitive 5 NOTE If you are experiencing false alarms adjust the Sensitivity level For better result start by half level incre...

Страница 17: ...ing the Parent Unit closer to the Nursery Unit IMPORTANT To avoid feedback whistling keep both units at least 10 feet 3 meters apart Press the Night Light button on the Nursery Unit to turn it ON or OFF NOTE If you press Night Light button for more than 2 seconds Out of Range function automatically activates 5 4 NIGHT LIGHT TO STOP THE OUT OF RANGE ALARM Turn the Parent Unit OFF OR Turn the Nurser...

Страница 18: ...uirements Sensitivity may need to be adjusted refer to Step 5 1 ALARM WILL NOT SOUND Avoid contact with the crib when the monitor is ON Place crib near a solid supporting wall to avoid Sensor Pad from detecting movement from outside the crib Turn OFF crib mobile fans loud music or anything else that may cause vibration You may need to decrease the sensitivity refer to Step 5 1 NO SOUND IS BEING TR...

Страница 19: ...are is not liable for any incidental or consequential damages with regard to this product The warranty also excludes any liability other than what is stated above No other warranty is given This warranty does not cover products and accessories which are not Angelcare branded or any problems that result from usage that is not in accordance with product instructions failure to follow the product ins...

Страница 20: ... batteries DO NOT mix alkaline standard carbon zinc or rechargable NI CD NIMH etc batteries Transmission Movement signal and sound transmission from Nursery Unit to Parent Unit is made on the 864MHz frequency Transmission from the Nursery Unit to the Parent Unit is made on the 864 MHz frequency in Europe Asia Africa and on the 927 MHz frequency for North America Ecuador Oceania Hereby Angelcare Mo...

Страница 21: ...MANUEL DE L UTILISATEUR MONITEUR DE MOUVEMENTS ET DE SONS Modèle AC605 2PU POUR VOTRE TRANQUILLITÉ D ESPRIT ES 43 FR 21 01mf8_Manuel_NA_AC605_12003 indd 21 2015 03 27 11 42 AM ...

Страница 22: ...t par un adulte Gardez les petites pièces hors de la portée des enfants lors de l assemblage Chez Angelcare nous endossons fièrement tous nos produits Si vous n êtes pas complètement satisfait ou si vous avez des questions États Unis et Canada prière d envoyer un courriel à angelcare cdecinc ca Autres pays prière de communiquer avec votre distributeur local AVERTISSEMENTS 23 INSTRUCTIONS D INSTALL...

Страница 23: ... le moniteur près de l eau bain évier etc ATTENTION RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR NE PAS EXPOSER À LA PLUIE OU À L HUMIDITÉ 8 Gardez le moniteur LOIN des sources de chaleur poêles radiateurs etc 9 Placez TOUJOURS l unité du nourrisson et celle des parents sur une surface plane en position verticale et prévoyez suffisamment d espace pour assurer une bonne ventilation NE les placez PAS sur...

Страница 24: ...sons ou entraver la circulation d air normale 15 8 Sources de chaleur N installez PAS l une ou l autre unité près d une source de chaleur telle qu un radiateur une bouche d air chaud une cuisinière un téléviseur ou tout autre appareil y compris un amplificateur qui produit de la chaleur La chaleur peut endommager le boîtier ou les pièces électriques 15 9 Protection du fil d alimentation Protégez l...

Страница 25: ...e moniteur utilise des ondes publiques pour transmettre des signaux L unité des parents pourrait capter des signaux ou des interférences provenant d autres moniteurs pour nourrisson dans votre voisinage D autres foyers pourraient même capter votre moniteur Afin de protéger votre vie privée assurez vous que les deux unités sont ÉTEINTES lorsqu elles ne sont pas non utilisées Si vous captez des inte...

Страница 26: ...arge inversée la mutilation ou l incinération des piles afin de prévenir une ou plusieurs des avaries suivantes le déversement de matières toxiques la libération d hydrogène et ou d oxygène gazeux la hausse de la température des surfaces 16 9 NE rechargez PAS les piles fournies ou identifiées pour utilisation avec ce produit qui ne sont pas destinées à la recharge Les piles pourraient déverser un ...

Страница 27: ... Brancher l appareil à une prise de courant reliée à un circuit différent de celui auquel le récepteur se trouve branché Consulter le dépositaire ou un technicien de radio et ou de télévision expérimenté afin d obtenir de l assistance 17 4 Cet appareil se conforme au chapitre 15 de la réglementation de la FCC ainsi qu aux normes RSS exemptes de licence d Industrie Canada 1 cet appareil ne doit pas...

Страница 28: ...icie de la planche en bois doit être supérieure à celle du détecteur de mouvements CHAMBRE DU BÉBÉ INSTRUCTIONS D INSTALLATION 4X ARTICLES INCLUS 2 unités des parents 3 adaptateurs CA 6 piles AAA rechargeables pour l unité des parents Unité du nourrisson 3X 2X 6X 6 5 4 3 2 1 Détecteur de mouvements AC605 2PU avec baguettes de protection du fil pré installées VOUS DEVEZ PRÉPARER Une planche en bois...

Страница 29: ...Pour optimiser le rendement de vos piles consultez les conseils d utilisation des piles dans la section Résolution de problèmes 1 1 PILES COMMENT VÉRIFIER LES PILES Débranchez les adaptateurs CA des deux unités Si témoin de mise sous tension de l unité du nourrisson ou des parents ne s allume pas les piles doivent être remplacées ALARME DE PILES FAIBLES DE L UNITÉ DES PARENTS L unité des parents é...

Страница 30: ... piles faibles E Haut parleur F Sélection des canaux A B C G Prise de l adaptateur CA non illustée H Couvercle du compartiment à piles non illustré E B D A C COMMENT CHARGER LES PILES RECHARGEABLES DANS L UNITÉ DES PARENTS Branchez l adaptateur CA dans l unité des parents et à une prise de courant fonctionnelle Votre unité des parents peut fonctionner avec les piles à la moitié de leur capacité ma...

Страница 31: ...RANGLEMENT Des enfants se sont ÉTRANGLÉS avec des fils Gardez les fils des adaptateurs hors de la portée des enfants éloignés de plus de 0 9 m 3 pieds En raison du risque sérieux d étranglement des bébés et des jeunes enfants les parents et les surveillants ne doivent jamais placer l unité du nourrisson à moins de 0 9 mètre 3 pieds d un lit N utilisez JAMAIS le détecteur de mouvements sans les bag...

Страница 32: ...gardez la cinquième baguette de protection du fil verticale le long du côté arrière du pied du lit entre le support du matelas et le rebord intérieur du lit 5 Éliminez tout jeu ou flottement sur toute partie du fil 3 6 5 4 3 1 2 OU 4 5 5 Utilisez le pied du lit près du mur le plus rapproché de l unité du nourrisson voir Figure 1 Dans les cas où l unité du nourrisson se trouve de l autre côté de la...

Страница 33: ...urveillance d adultes ou d enfants âgés de plus de 24 mois Cessez toute utilisation du détecteur de mouvements lorsque l enfant a plus de 24 mois Retirez le détecteur de mouvements du lit et rangez le pour utilisations ultérieures AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION Pour vérifier que l unité est prête à être utilisée consultez le manuel d instructions afin de s assurer que l installation a été réalisée ...

Страница 34: ...PE 3 INSTALLATION DE L UNITÉ DU NOURRISSON A Aile gauche Sélection des canaux A B C B Indicateur de marche Indicateur de piles faibles C MARCHE ARRÊT D Bouton pour la veilleuse Fonction hors de portée E Indicateur hors de portée F Indicateur de mouvements G Microphone H Aile droite Mode détection Sons et mouvements Désactiver le TIC Son uniquement I Prise du détecteur de mouvements J Veilleuse K H...

Страница 35: ...nt Désactiver le TIC Vous permet de détecter les sons et les mouvements du bébé sans entendre le TIC Son uniquement Vous permet de détecter UNIQUEMENT les sons du bébé La détection des mouvements sera désactivée CARACTÉRISTIQUES DU MODE DÉTECTION 1 4 2 L indicateur de fonctionnement s allumera sur les deux unités lorsque le moniteur est mis en marche 1 2 Lumières activées par le son Ces lumières s...

Страница 36: ...ouvement les haut parleurs de l unité des parents et de celle du nourrisson émettent un signal sonore d avertissement de volume élevé Le témoin lumineux vert sur l unité du nourrisson s éteint pour indiquer qu il n y a détection d AUCUN mouvement POUR METTRE LE DÉTECTEUR DE MOUVEMENTS À L ESSAI 1 Déplacez légèrement votre main sur le matelas L indicateur de mouvements de l unité du nourrisson clig...

Страница 37: ... Hors de portée est désactivée mais la lumière orange reste allumée sur l unité du nourrisson Pour réactiver cette fonction sur l unité du nourrisson suivez les étapes susmentionnées IMPORTANT Le détecteur de mouvements n est pas conçu pour la surveillance d adultes ou d enfants âgés de plus de 24 mois Dès que vous n utilisez plus le détecteur de mouvements veuillez le retirer du lit du bébé et le...

Страница 38: ...SSION SONORE Demandez à une personne de parler dans l unité du nourrisson ou alors placez celle ci près d une radio pour vous assurer qu il y a bel et bien transmission du son SI VOUS N ENTENDEZ AUCUN SON Vérifiez que les deux unités sont sous tension Vérifiez que les deux unités sont branchées à des prises de courant fonctionnelles Vérifiez les piles dans les deux unités remplacez les ou recharge...

Страница 39: ...tecteur de mouvements comme le décrit la section Instructions d installation Au besoin rectifiez la sensibilité du détecteur de mouvements consultez l Étape 5 1 L ALARME NE SONNE PAS Évitez tout contact avec le lit lorsque le moniteur est sous tension ON Placez le lit à proximité d un mur de soutènement solide afin d éviter que le détecteur de mouvements capte les mouvements provenant de l extérie...

Страница 40: ...TRES MONITEURS DE TÉLÉPHONES SANS FIL D ÉMETTEURS RÉCEPTEURS PORTATIFS ETC Tournez l unité des parents ou éloignez la de la source des interférences Remplacez les piles ou rechargez l unité des parents RÉACTION ACOUSTIQUE BRUITS FORTS ÉMIS PAR L UNITÉ DES PARENTS Éloignez les unités l une de l autre respectez une distance minimale de 3 mètres 10 pieds entre les deux unités Baissez le volume de l u...

Страница 41: ...e pas les produits et accessoires qui ne sont pas de la marque Angelcare ni tout problème résultant d une utilisation non conforme aux instructions fournies avec le produit du non respect des instructions ni de tout problème causé par l utilisation d accessoires de pièces ou de composantes non fournis par Angelcare LES GARANTIES JURIDIQUES DIFFÈRENT D UN PAYS À L AUTRE CERTAINS PAYS N AUTORISENT P...

Страница 42: ...r la fréquence de 864 MHz en Europe Asie Afrique et de 927 MHz en Amérique du Nord Équateur Océanie Par la présente Moniteurs Angelcare Inc déclare que ce moniteur pour bébés est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999 5 EC Vous pouvez obtenir la déclaration de conformité de l Union européenne auprès de votre distributeur local Veuillez consu...

Страница 43: ...MANUAL DEL PROPIETARIO SENSOR DE MOVIMIENTO CON MONITOR DE SONIDO Modelo AC605 2PU PARA SU TRANQUILIDAD ES 43 01mf8_Manuel_NA_AC605_12003 indd 43 2015 03 27 11 42 AM ...

Страница 44: ...a del alcance de los niños durante el montaje Nosotros en Angelcare respaldamos todos nuestros productos Si no está completamente satisfecho o si tiene preguntas Estados Unidos y Canadá comuníquese con nosotros a través del correo electrónico angelcare cdecinc ca Otros países comuníquese con su distribuidor local ENGLISH 2 FRANÇAIS 21 ADVERTENCIAS 45 REQUISITOS PARA LA INSTALACIÓN AC605 2PU 50 PAS...

Страница 45: ...e el monitor cerca de agua por ejemplo cerca de la bañera el lavabo etc PRECAUCIÓN RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIR NO EXPONER A LLUVIA O A HUMEDAD 8 Mantenga el monitor LEJOS de fuentes de calor como estufas radiadores etc 9 SIEMPRE coloque la unidad del bebé y la unidad de los padres sobre una superficie plana en posición vertical y con una ventilación adecuada NO coloque el producto en sof...

Страница 46: ...r NO instale el producto cerca de fuentes de calor como radiadores rejillas de calefacción estufas televisores u otros aparatos incluidos amplificadores que produzcan calor El calor puede dañar la caja o las piezas eléctricas 15 9 Protección de los cables de alimentación Proteja el cable del detector de movimientos y el cable del adaptador de alimentación de manera tal de que no haya posibilidad d...

Страница 47: ...de movimientos 16 1 Interferencias Este monitor usa el dominio público radioeléctrico para transmitir señales La unidad de los padres puede captar señales o interferencias de otros monitores de bebés en el área Las señales de su monitor pueden incluso ser captadas por otras familias Para proteger su privacidad asegúrese de que ambas unidades estén apagadas OFF cuando no se usen Si capta interferen...

Страница 48: ...aterías para prevenir una o más de las siguientes situaciones liberación de materiales tóxicos liberación de hidrógeno o gas de oxígeno aumento de la temperatura de la superficie 17 9 NO intente recargar las baterías suministradas o identificadas para usar con este producto que no estén diseñadas para ser cargadas Las baterías pueden perder electrolitos corrosivos o explotar 17 10 NO intente recup...

Страница 49: ...a entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un tomacorriente en un circuito diferente al cual está conectado el receptor Consultar al distribuidor o a un técnico experimentado de radio televisión para obtener ayuda 17 4 Este dispositivo cumple con la Parte 15 del Reglamento de la FCC y con las normas de exención de licencias RSS del Departamento de Industria de Canadá IC Su funcionamiento...

Страница 50: ...iones máximas igual al tamaño del colchón NECESITARÁ LO SIGUIENTE NO INCLUIDO 2 unidades para los padres 3 adaptadores de CA Unidad del bebé Un 1 detector de movimientos AC605 2PU con cubrecables preinstalados Destornillador Phillips miniatura 6 baterías AAA recargables para las unidades para los padres 4 baterías AAA alcalinas para la unidad del bebé SENSOR DE MOVIMIENTO CON MONITOR DE SONIDO Mod...

Страница 51: ...res no se enciende debe cambiar las baterías ALARMA DE BATERÍA BAJA DE LA UNIDAD DE LOS PADRES La unidad de los padres emite un rápido sonido de TIC El indicador de batería parpadea lentamente cuando se deben recargar las baterías ALARMA DE BATERÍA DE LA UNIDAD DEL BEBÉ El indicador de batería baja parpadea cuando se deben recargar las baterías Si no se reemplazan las baterías el monitor dejará de...

Страница 52: ...oz F Selección de canales A B C G Salida del adaptador de CA no se muestra H Tapa del compartimiento de baterías no se muestra E B D A C 6 5 4 3 2 1 Cubrecables 1 2 3 4 Colóquelos en el piso Cubrecable 4 Tiene cinta con adhesivo en ambas caras para fijarse firmemente debajo de la pata de la cuna Cubrecable 5 Colóquelo en posición vertical entre el soporte del colchón y el piso Cubrecable 6 Colóque...

Страница 53: ...go de estrangulación para los bebés y niños pequeños los padres y los cuidadores nunca deben colocar la unidad del bebé a una distancia menor de 3 pies 0 9 metro de la cuna NUNCA use el detector de movimientos sin los cubrecables Cada vez que use el producto revise el cubrecable para verificar que esté firmemente fijado bajo la pata de la cuna Si alguno de los cubrecables está dañado o roto deje d...

Страница 54: ...ecables en el piso y mantenga el quinto 5 cubrecable en posición vertical a lo largo de la parte posterior de la pata de la cuna entre el soporte del colchón y el borde interno de la cuna 5 Elimine cualquier holgura del cable para asegurarse de que no queden partes flojas 3 2 3 INSTALACIÓN DEL DETECTOR DE MOVIMIENTOS SOBRE EL SOPORTE DEL COLCHÓN 6 5 4 3 1 2 O 4 5 5 Use la pata de la cuna que esté ...

Страница 55: ...ás de 24 meses Cuando su hijo tenga más de 24 meses deje de usarlo Retire el detector de movimientos de la cuna y guárdelo para usarlo en el futuro ANTES DE USAR EL PRODUCTO POR PRIMERA VEZ Para comprobar si la unidad está lista para usarse lea en el Manual de instrucciones cómo comprobar si se realizó la instalación 6 Coloque el sexto 6 cubrecable a aproximadamente 8 centímetros 3 del borde del s...

Страница 56: ... A Ala izquierda Selección de canales A B C B Indicador de alimentación Indicador de batería baja C ENCENDIDO APAGADO D Botón de luz de noche Función de fuera del alcance E Indicador de fuera del alcance F Indicador de movimientos G Altavoz H Ala derecha Modo de detección Sonido y movimiento SONIDO TIC APAGADO Solamente sonido I Salida del detector de movimientos J Luz de noche K Altavoz de sonido...

Страница 57: ... cada movimiento Sonido TIC apagado Le permite detectar los sonidos y movimientos del bebé sin el sonido TIC Solamente sonido Le permite detectar SOLAMENTE los sonidos del bebé Se desactivará la detección de movimientos CARACTERÍSTICAS DEL MODO DE DETECCIÓN 1 4 2 Al encender el monitor se iluminará el indicador de alimentación en ambas unidades 1 1 Indicador de movimientos La luz se activa con el ...

Страница 58: ...juste el Nivel de sensibilidad del detector de movimientos 1 2 PARA PROBAR EL DETECTOR DE MOVIMIENTOS PASO 5 PRUEBA Y CONOCIMIENTO DEL MONITOR INTERRUPCIÓN DE LA ALARMA Coloque su mano en la parte posterior del colchón Apague la unidad del bebé O ALARMA DE MOVIMIENTO Si NO se detecta NINGÚN movimiento en un lapso de 15 segundos escuchará un solo sonido de prealarma TIC proveniente de la unidad del...

Страница 59: ...N Se iluminará el indicador de fuera del alcance naranja en ambas unidades para mostrar la activación de la función ALARMA DE FUERA DEL ALCANCE La alarma se activa cuando no hay comunicación entre las dos unidades La unidad de los padres emitirá un doble aviso sonoro cada 8 segundos IMPORTANTE Si la función de Fuera de alcance está activada y usted apaga la unidad del bebé posición OFF sonará la a...

Страница 60: ...dad del bebé o coloque la unidad cerca de una radio para asegurarse de que recibe sonido SI NO ESCUCHA NINGÚN SONIDO Verifique que ambas unidades estén encendidas Verifique que ambas unidades estén enchufadas a tomas de corriente que funcionen Controle las baterías en ambas unidades reemplácelas o vuelva a cargarlas de ser necesario Acerque la unidad de los padres a la unidad del bebé IMPORTANTE P...

Страница 61: ...ble que se necesite ajustar el nivel de sensibilidad del detector de movimientos consulte el Paso 5 1 LA ALARMA NO SUENA Evite el contacto con la cuna cuando el monitor está encendido Coloque la cuna cerca de una pared de apoyo sólida para evitar que el detector de movimientos detecte un movimiento que no proviene de la cuna Apague el móvil de cuna ventiladores música fuerte o cualquier otra cosa ...

Страница 62: ...IOTRANSMISORES PORTÁTILES ETC Gire la unidad de los padres o aléjela de la fuente de interferencia Revise o reemplace las baterías o vuelva a cargar la unidad de los padres ACOPLE RUIDOS FUERTES EMITIDOS POR LA UNIDAD DE LOS PADRES Aleje las unidades colóquelas a al menos 3 metros o 10 pies de distancia Disminuya el volumen en la unidad de los padres 62 01mf8_Manuel_NA_AC605_12003 indd 62 2015 03 ...

Страница 63: ...que no se mencione anteriormente No se otorga ninguna otra garantía Esta garantía no cubre productos ni accesorios que no sean de marca Angelcare ni problemas derivados de un uso no acorde a las instrucciones del producto del incumplimiento de las instrucciones del producto o de problemas causados por el uso de accesorio piezas o componentes no suministrados por Angelcare LOS DERECHOS LEGALES DEPE...

Страница 64: ...erías se reemplazan incorrectamente existe riesgo de explosión Se incluyen 6 baterías recargables NiMH AAA fabricadas por GPI International Limited GN60AAAHC 1 2 V y 600 mAh PROTEJA EL MEDIO AMBIENTE Este equipo electrónico contiene material reutilizable y no se debe desechar junto a los residuos domésticos Llévelo a un punto de recolección de equipos eléctricos y electrónicos pídale más informaci...

Страница 65: ...01mf8_Manuel_NA_AC605_12003 indd 65 2015 03 27 11 42 AM ...

Страница 66: ...01mf8_Manuel_NA_AC605_12003 indd 66 2015 03 27 11 42 AM ...

Страница 67: ...01mf8_Manuel_NA_AC605_12003 indd 67 2015 03 27 11 42 AM ...

Страница 68: ...www angelcarebaby com IM605 2PU A NA 032715 01mf8_Manuel_NA_AC605_12003 indd 68 2015 03 27 11 37 AM ...

Результаты поиска

Содержание AC601-A

Отзывы:

Похожие инструкции для AC601-A

Бренды по названию

Популярные бренды

Angelcare AC601-A, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AC601-A

Отзывы:

Похожие инструкции для AC601-A

Бренды по названию

Популярные бренды