Angelcare AC115 Скачать руководство пользователя страница 32

Страница: 32 / 80

VOUS DEVEZ PRÉPARER :

Une planche de bois (non comprise)
Épaisseur :

6 mm (1/4 po)

Dimensions minimales :

33 cm x 33 cm (13 po x 13 po)

Dimensions maximales :
égales à la taille du matelas

CE DON’T VOUS AVEZ BESOIN
(NON INCLUS):

2 piles rechargeables AAA

(pour l’unité des parents)

2 piles alcalines AAA

(pour la caméra)

IMPORTANT

La superficie de cette planche de support
doit être supérieure à celle du détecteur de
mouvements.

Tournevis miniature

Philips

Planche en bois

Modèle AC115

Moniteur de mouvements

INSTRUCTIONS
D’INSTALLATION

INCLUS :

Adaptateur CA

(pour l’unité du

nourrisson)

Adaptateur CA

(pour l’unité des parents)

* Positionnez toujours le logo

Angelcare vers le haut. *

Détecteur de mouvements avec fil

6 baguettes de protection du fil

préinstallées avec câble USB double

Unité des parents

Unité du nourrisson

Support sur table

(pour l’unité du nourrisson)

01m8_Manuel_AC115_NA_12657_AMEND.indd 32

28/07/2017 16:12

Содержание AC115

Страница 1: ...OWNER S MANUAL Model AC115 Baby Sound and Movement Monitor EN 2 FR 27 ES 53 ...

Страница 2: ...ENSOR PAD IS NOT INTENDED TO BE USED TO DETERMINE IF A CHILD IS OUT OF THE CRIB WARNING Adult assembly required Keep small parts away from children when assembling We at Angelcare stand behind all of our products If you are not completely satisfied or have any questions United States and Canada Please contact us at angelcare cdecinc ca Other countries Please contact your local distributor FCC AND ...

Страница 3: ...rts away from children 13 Use and store the monitor at a temperature between 50 F and 104 F 10 C and 40 C BATTERY WARNING 14 Use ONLY AAA RECHARGEABLE batteries for the Parent Unit DO NOT mix old and new batteries DO NOT mix alkaline standard or rechargeable batteries Insert batteries with correct polarity DO NOT short circuit supply terminals ONLY use the recommended batteries or equivalent volts...

Страница 4: ...nterference from other nursery monitors in your area Your monitor may even be picked up by other households To protect your privacy make sure both units are turned OFF when not in use If you experience interference change the channel on both units 15 22 Vibration Source When the monitor is in use DO NOT use a bedside crib crib mobile or other crib accessories that may produce vibrations Other sour...

Страница 5: ... or the batteries provided with or identified for use with this product in high temperature areas WARNING North America Only 17 Modifications not authorized by the manufacturer may void users authority to operate this device 17 1 NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to pro...

Страница 6: ...line Batteries for Nursery Unit IMPORTANT The hardboard must be larger than the Sensor Pad surface Miniature Philips Screwdriver Hardboard Model AC115 Sound and Movement Monitor SETUP REQUIREMENTS INCLUDED AC adapter for Nursery Unit AC Adapter for Parent Unit Always place Angelcare logo side up Wired Movement Sensor Pad 6 Pre threaded cord covers with Split USB cable Parent Unit Nursery Unit Tabl...

Страница 7: ... the compartment 2 Connect the USB plug to the Parent Unit 3 Connect the power adapter with an electrical outlet 4 Charge the unit for 10 continuous hours prior to first use PARENT UNIT TIC Indicator Micro USB charging port Power On Off Menu Exit Menu UP Volume Down Volume Rechargeable batteries compartment Confirm Selection Pause Sensor Pad Talk Back Button OK 7 E N ...

Страница 8: ...scontinue use of Sensor Pad if any cord covers are damaged or broken NEVER use extension cords with adapters ONLY use the adapters provided This product is not a toy Never allow children to play with it STEP 2 POSITIONING THE MOVEMENT SENSOR PAD 2 1 SELECT A LOCATION FOR THE NURSERY UNIT IMPORTANT Place the crib near a supporting wall and far from air currents Install the Nursery Unit on a flat st...

Страница 9: ...SOR PAD ON THE MATTRESS SUPPORT IMPORTANT If your crib does not have a solid stable surface for the Sensor Pad you will need to place a support under it to ensure correct operation of the system This hardboard support should be at least 6 mm thick and should have minimum dimensions of 13 x 13 33 x 33 cm This support board must be larger than the Sensor Pad surface area The Sensor Pad functions wit...

Страница 10: ...d keep the 5th cord cover vertically along the backside of the crib leg between the mattress and the inside edge of the crib 5 Remove any cord slack to make sure no parts of the cord are loose 8 cm 6 6 Place the 6th cord cover approximately 3 po 8 cm from th e edge of the mattress support 4 1 3 2 CLICK 7 7 Snap together the remaining cord covers that will run along the floor 4 3 2 1 8 9 8 Remove a...

Страница 11: ...fer to instruction manual on how to test that the installation has been done correctly STEP 3 SETTING UP THE NURSERY UNIT Select a location for the Nursery Unit that is at least 1 m away from the crib 1 1 Remove the batteries cover and insert 2 AAA Alkaline Batteries not included Note The batteries maintain power supply in case of power outage MUST BE MORE THAN 3 FEET 1 METER AWAY Sensor Pad 5 6 4...

Страница 12: ...ger Pause Movement Sensor Pad Movement Sensor Pad Sensitivity switch Power ON OFF Speaker Micro USB Port Microphone Sensor Pad Indicator Temperature Indicator Batteries Compartment STEP 4 TURNING ON YOUR MONITOR YOU ARE NOW READY TO USE YOUR MONITOR The Angelcare monitor can be used with the pre program factory settings or you can also customize your settings to your preference DEFAULT SETTINGS De...

Страница 13: ...n between the 2 units refer to troubleshooting The Out of range icon will blink on the screen and the Parent Unit will beep IMPORTANT ICONS Detection mode icons Indicates monitor detection mode Movement only Sound only Movement Sound TIC Movement Sound Movement TIC VOX icon Indicates when the Nursery Unit is in VOX mode Sound activated transmission VOX ON Continuous sound transmission VOX OFF Sens...

Страница 14: ...press the OK button briefly you move on to the next MENU function The MENU functions are in the following order PRESS AND HOLD Movement TIC STEP 5 2 PRESS 1 TIME Sound STEP 5 5 PRESS 2 TIMES Sound Transmission VOX STEP 5 6 PRESS 4 TIMES Temperature STEP 5 7 NOTE By continuing to press the OK button you will be continuously moving through the loop Once you have selected your preferred settings you ...

Страница 15: ... TO BE ACTIVATED 1 2 1 Move your hand lightly on the mattress NOTE The Parent Unit will emit a TIC sound when activated and will flashes every 5 seconds 2 Remove your hand from the mattress After 15 seconds you will hear a TIC pre alarm sound and 5 seconds later the Movement Alarm will trigger 3 Repeat by moving your hand lightly in all four corners of the mattress Ensure the Nursery Unit Movement...

Страница 16: ...st 2 seconds OR From the Nursery Unit press the Pause button IMPORTANT If you do not pause the Sensor Pad the alarm will sound if there is no movement after 20 seconds Ensure to unpause the Sensor Pad before putting baby in the crib 5 4 ADJUST THE SENSOR PAD SENSITIVITY LEVEL To ensure adequate monitoring of your baby s movements you can adjust the sensitivity of the Sensor Pad Set a high sensitiv...

Страница 17: ... your choice TO TEST SOUND Ask someone to speak into the Nursery Unit or place the unit near a radio to ensure that sound is being picked up IMPORTANT To avoid feedback whistling keep both units at least 10 feet apart 3 meters apart IF YOU HEAR NO SOUND Check that both units are powered ON Check that both units are plugged into functioning electrical outlets Check the batteries in both units repla...

Страница 18: ...vate VOX 3 Press the OK button to go to the next setting or press the EXIT button to confirm your choice TO ADJUST SOUND SENSITIVITY VOX The sensitivity of the microphone is adjustable and has 4 levels the most sensitive is level 4 This means that sound will only transmit based on the level that you set 2 3 1 TO 1 When the Sound Transmission is ON VOX ON press and hold the MENU button then press O...

Страница 19: ... 2 3 1 Press and hold the MENU button then press OK button till the Temperature Indicator icon blinks The Temperature Indicator Low and High will blinks 2 Use the UP and DOWN arrows to turn temperature alarm ON or OFF 3 Press OK button to confirm your choice TO SET TEMPERATURE RANGE 1 2 3 1 Press the OK button once more The Snow Flake Low Temperature icon will blinks 2 Use the UP and DOWN arrows t...

Страница 20: ...he Nursery Temperature Indicator will turn blue if the temperature is too cold or red if the temperature is it too hot STEP 6 ACTIVATING AND DEACTIVATING ADDITIONAL FUNCTIONS 6 1 ACTIVATE OR DEACTIVATE TEMPERATURE INDICATOR ON NURSERY UNIT With this option the Nursery Unit Temperature Indicator will light up in colour when the temperature goes above or below your preferences If the temperature goe...

Страница 21: ... Alarm will sound Turn the Nursery Unit ON again to reactivate the link TO STOP THE OUT OF RANGE ALARM Press 2 seconds to turn the Parent Unit OFF Turn the Nursery Unit ON OR 6 3 PAGER Allows you to locate the Parent Unit Press and hold the Pager button TO LOCATE THE PARENT UNIT Press and hold the Nursery Unit Pager button on the side of the Nursery Unit The Parent Unit will emit a paging sound TO...

Страница 22: ...d No movement is detected or Sensor Pad is disconnected Flashing white Monitor is paused Steady Red Room temperature is too hot Steady Blue Room temperature is too cold Steady White Room temperature is good FALSE ALARMS Turn OFF the Nursery Unit Make sure there is no bedding between the mattress and the Sensor Pad If the crib has a spring or slat base place a hardboard between the crib base and th...

Страница 23: ...Replace the batteries or recharge the Parent Unit SENSOR PAD LIGHT INDICATOR FLASHING RED MONITOR IS BARELY DETECTING MOVEMENT Make sure there is no bedding between the mattress and the Sensor Pad The Sensor Pad must rest on a completely flat and firm surface If the crib has a spring or slat base place a hard board between the crib base and the Sensor Pad measuring at least 13 x 13 33 x 33 cm thic...

Страница 24: ...e will either repair or replace the product at our discretion free of charge Please contact your local distributor to validate warranty and warranty period The product must be accompanied by a proof of purchase either a bill of sale or other proof that the monitoring system is within the warranty period Angelcare will bear the cost of repairing or replacing the product and shipping it back to you ...

Страница 25: ...n the SAR levels of various Parent Units and various positions they all meet the government requirement for safe exposure The FCC has granted an Equipment Authorization for this model Parent Unit with all reported SAR levels evaluated in compliance with the FCC RF exposure guidelines SAR information on this model Parent Unit is on file with the FCC and can be found under the Display Grant section ...

Страница 26: ...26 ...

Страница 27: ...MANUEL DE L UTILISATEUR Modèle AC115 Moniteur de sons et de mouvements pour bébé FR 27 ES 53 ...

Страница 28: ... LIT AVERTISSEMENT L assemblage doit être fait par un adulte Gardez les petites pièces hors de la portée des enfants lors de l assemblage Chez Angelcare nous endossons fièrement tous nos produits Si vous n êtes pas complètement satisfait ou pour toute question n hésitez pas à communiquer avec nous États Unis et Canada Veuillez envoyer un courriel à l adresse angelcare cdecinc ca Autres pays Veuill...

Страница 29: ...s interférences en provenance d autres moniteurs pour bébés de votre voisinage Les signaux de votre moniteur pourraient même être captés par d autres foyers Afin de protéger votre vie privée assurez vous de bien mettre les deux unités hors tension lorsque vous ne les utilisez pas Si vous captez des interférences changez de canal sur les deux unités 11 Ce produit N EST PAS un jouet NE PERMETTEZ PAS...

Страница 30: ... les prises murales les rallonges ou les prises de courant multiples afin d éviter tout risque d incendie ou d électrocution 15 17 Introduction de liquides ou d objets N INTRODUISEZ JAMAIS d objet dans les fentes du boîtier car il pourrait toucher à des points sous tension dangereux ou causer des court circuits sur certaines pièces ce qui vous exposerait à des risques d incendie ou d électrocution...

Страница 31: ... de l électrolyte de la pile pourrait se produire causant des brûlures ou des irritations aux yeux ou sur la peau 16 11 Si nécessaire la pile doit être remplacée par une pile identique neuve ou équivalente en voltage et en taille Si une pile à remplacer est branchée en série avec d autres piles remplacez les autres piles en même temps N utilisez PAS de piles usagées et neuves dans la même unité 16...

Страница 32: ... de cette planche de support doit être supérieure à celle du détecteur de mouvements Tournevis miniature Philips Planche en bois Modèle AC115 Moniteur de mouvements INSTRUCTIONS D INSTALLATION INCLUS Adaptateur CA pour l unité du nourrisson Adaptateur CA pour l unité des parents Positionnez toujours le logo Angelcare vers le haut Détecteur de mouvements avec fil 6 baguettes de protection du fil pr...

Страница 33: ...ion Mise en pause du détecteur de mouvements Bouton Talk Back OK 10 2 3 1 Compartiment des piles 1 Retirez le couvercle du compartiment des piles qui se trouve à l arrière de l unité Insérez les piles rechargeables fournies dans le compartiment 2 Branchez le câble USB sur l unité des parents 3 Branchez l adaptateur secteur dans une prise de courant 4 Chargez l unité pendant 10 heures consécutives ...

Страница 34: ...s le pied du lit Cessez d utiliser le détecteur de mouvements si une quelconque baguette de protection du fil est brisée ou autrement endommagée N UTILISEZ JAMAIS de rallonge avec les adaptateurs Utilisez UNIQUEMENT les adaptateurs fournis Ce produit n est pas un jouet Ne permettez jamais aux enfants de jouer avec ce produit ÉTAPE 2 POSITIONNEMENT DU DÉTECTEUR DE MOUVEMENTS 2 1 SÉLECTIONNER UN EMP...

Страница 35: ... MOUVEMENTS SUR LE SUPPORT DU MATELAS IMPORTANT Si votre lit ne dispose pas d une surface solide et stable pour le détecteur de mouvements vous devrez positionner dessous un support de manière à assurer le fonctionnement approprié du système Cette planche en bois servant de support doit présenter une épaisseur d au moins 6 mm et mesurer au moins 33 cm x 33 cm 13 po x 13 po La superficie de cette p...

Страница 36: ... du matelas et le rebord intérieur du lit 4 5 4 Installez les quatre premières baguettes de protection du fil sur le plancher et laissez la cinquième baguette de protection du fil à la verticale le long du côté arrière du pied du lit entre le support du matelas et le rebord intérieur du lit 5 Éliminez tout jeu ou flottement sur toute partie du fil 8 cm 6 6 Placez la sixième baguette de protection ...

Страница 37: ...ction du fil au plancher afin d éliminer tout jeu ou flottement supplémentaire Le détecteur de mouvements n est pas conçu pour être utilisé avec des adultes des enfants ou des bébés de plus de 24 mois Cessez toute utilisation du détecteur de mouvements lorsque l enfant a plus de 24 mois Retirez le détecteur de mouvements du lit et rangez le pour utilisations ultérieures AVANT LA PREMIÈRE UTILISATI...

Страница 38: ...courant Note Chaque fois que vous ALLUMEREZ l unité du nourrisson le thermomètre interne aura besoin de se calibrer pour être exact Ce processus automatique prend environ 30 minutes L affichage de température changeant de couleur sera DÉSACTIVÉ par défaut Vous pouvez ACTIVER cette fonctionnalité dans les réglages se trouvant sur l unité des parents UNITÉ DU NOURRISSON Témoin d alimentation Témoin ...

Страница 39: ...du nourrisson 1 Appuyez sur le bouton MARCHE ARRÊT sur l unité des parents pendant 2 secondes 2 Appuyez sur le bouton MARCHE ARRÊT sur l unité du nourrisson pendant 2 secondes NOTE L icône hors de portée clignotera à l écran de l unité des parents jusqu à ce qu il affiche la température de la pièce et l icône de fonction Le processus de connexion devrait se faire dans les 30 secondes Si cette séqu...

Страница 40: ... Icône du niveau des piles Indique le niveau de charge des piles de l unité des parents Chargées 1 2 Déchargées Chargement ÉTAPE 5 TEST ET FAMILIARISATION AVEC VOTRE MONITEUR Vous pouvez utiliser le moniteur Angelcare avec les réglages préprogrammés en usine ou modifier ces réglages selon vos préférences Les changements et réglages effectués dans le menu principal ne seront pas activés à moins de ...

Страница 41: ...mouvements clignotera 2 Utilisez les flèches vers le haut et vers le bas pour activer ou désactiver la détection de mouvements 3 Appuyez sur le bouton OK pour confirmer votre choix DÉFINIR LA FONCTION TIC Vous permet de détecter les mouvements du bébé et d entendre un son TIC à chaque mouvement Cette fonction ne peut être activée qu avec la fonction de détection des mouvements IMPORTANT Pour activ...

Страница 42: ...rme TIC en prevenance de l unité du nourrrisson Si après 5 secondes aucun mouvement est détecté l unité des parents et l unité du nourrisson émettront tous deux un puissant son d avertissement L unité du nourrisson clignotera en rouge L icône du détecteur de mouvements et la barre du niveau audio clignoteront sur l unité des parents SI L ALARME NE SONNE PAS Évitez tout contact avec le lit lorsque ...

Страница 43: ...NTS Pour assurer une surveillance appropriée des mouvements de votre bébé vous pouvez ajuster le niveau de sensibilité du détecteur de mouvements Définissez un niveau de sensibilité élevé pour un nouveau né et réduisez ce niveau à mesure que le bébé grandit et prend du poids Plus le matelas sera épais plus le niveau de sensibilité devra être élevé Glissez le bouton du niveau de sensibilité de l un...

Страница 44: ... en marche Vérifiez si les deux unités sont branchées dans des prises de courant qui fonctionnent Vérifiez les piles des deux unités remplacez ou rechargez les piles de chacune des unités si nécessaire Rapprochez l unité des parents de l unité du nourrisson AJUSTER LE NIVEAU SONORE METTRE EN MODE SOURDINE METTRE EN MODE DIALOGUE Monter le volume Baisser le volume Appuyez sur le bouton de VOLUME ju...

Страница 45: ... ACTIVÉ appuyez et maintenez enfoncé le bouton MENU et appuyez sur le bouton OK jusqu à ce que l icône VOX clignote L icône VOX clignotera 2 Utilisez les flèches HAUT et BAS pour sélectionner le niveau de sensibilité du micropone désiré 3 Appuyez sur le bouton OK pour passer au prochain réglage ou appuyez sur le bouton EXIT pour confirmer votre choix 5 7 TEMPÉRATURE POUR SÉLECTIONNER LA TEMPÉRATUR...

Страница 46: ...èches vers le haut et vers le bas pour régler l alarme de température faible de 5 à 19 Celsius de 41 à 66 5 Fahrenheit 3 Appuyez sur le bouton OK pour confirmer votre choix L intervalle de températures faible est de 5 à 19 C 41 à 66 5 F et l intervalle de températures haute est de 22 à 37 C 71 à 98 6 F 4 5 6 4 Appuyez sur le bouton OK une fois de plus L icône du soleil icône de température élevée ...

Страница 47: ...ies et si cette option est activée le témoin de l unité du nourrisson blanc par défaut deviendra rouge Si la température passe au dessous des valeurs établies alors le témoin deviendra bleu Rouge La température de la pièce est trop élevée Bleu La température de la pièce est trop basse Blanc La température de la pièce est correcte Témoin de MARCHE ARRÊT de température 6 2 RÉGLAGES HORS DE PORTÉE Vo...

Страница 48: ... des parents Appuyez sur le bouton Pager et tenez le enfoncé POUR LOCALISER L UNITÉ DES PARENTS Appuyez sur le bouton Pager situé sur le côté de l unité du nourrisson et tenez le enfoncé L unité des parents émettra un son de téléavertissement POUR ARRÊTER LE SON DE TÉLÉAVERTISSEMENT Appuyer sur l un des boutons de l unité des parents ou sur le bouton Pager de l unité du nourrisson 48 ...

Страница 49: ... activé Témoin du détecteur de mouvements Indicateur de température Rouge clignotant Aucun mouvement n est détecté ou le détecteur de mouvements est déconnecté Blanc clignotant Le moniteur est en pause Rouge fixe La température de la pièce est trop élevée Bleu fixe La température de la pièce est trop basse Blanc fixe La température de la pièce est correcte FAUSSES ALARMES Éteignez l unité du nourr...

Страница 50: ...rents L ÉCRAN DE L UNITÉ DES PARENTS EST NOIR L UNITÉ DES PARENTS EST ÉTEINTE Remettez en marche l unité des parents en appuyant sur le bouton Marche Arrêt et en le tenant enfoncé Remplacez les piles ou rechargez l unité des parents LE TÉMOIN DU DÉTECTEUR DE MOUVEMENTS CLIGNOTE EN ROUGE LE MONITEUR DÉTECTE À PEINE LES MOUVEMENTS Assurez vous qu il n y a aucune literie entre le matelas et le détect...

Страница 51: ... discrétion gratuitement Veuillez communiquer avec votre distributeur pour confirmer la garantie et la période de garantie Le produit doit être accompagné d une preuve d achat soit un acte de vente une facture quittancée ou une autre preuve que le système de surveillance est encore sous la garantie d un an Angelcare assumera les frais de réparation ou de remplacement du produit et vous le réexpédi...

Страница 52: ...rences entre les niveaux de DAS des diverses unités des parents et des diverses positions toutes les unités répondent aux exigences du gouvernement en matière d exposition sans risque La FCC a accordé une autorisation d équipement pour ce modèle d unité des parents dont tous les niveaux de DAS déclarés ont été évalués conformément aux directives de la FCC en matière d exposition aux radiofréquence...

Страница 53: ...MANUAL DE USUARIO Modelo AC115 Monitor de sonidos y movimientos de bebés ES 53 ...

Страница 54: ...CUENTRA FUERA DE LA CUNA ADVERTENCIA El aparato lo debe montar un adulto Mantenga las piezas pequeñas alejadas de los niños durante el montaje En Angelcare avalamos todos nuestros productos Si no está completamente satisfecho o tiene alguna pregunta Estados Unidos y Canadá comuníquese con nosotros en angelcare cdecinc ca Otros países comuníquese con su distribuidor local REGLAMENTOS DE IC Y DE LA ...

Страница 55: ...ambas unidades cuando no las use Si recibe interferencias cambie el canal en ambas unidades 11 Este producto NO es un juguete NO deje que los niños jueguen con él 12 Este producto contiene piezas pequeñas El aparato lo debe montar un adulto Deberá desempaquetarlo y montarlo con cuidado y mantener las piezas pequeñas siempre alejadas de los niños 13 Cuando emplee el vigilabebés la temperatura de la...

Страница 56: ...a antena que se usa en este transmisor debe instalarse de modo que se encuentre a una distancia de al menos 20 cm 7 9 de todas las personas y no debe ubicarse en el mismo sitio ni funcionar en conjunto con otras antenas o transmisores 15 19 Líneas eléctricas NO se deberá colocar un sistema de antena exterior cerca de cables de alimentación elevados circuitos de luces eléctricas o de alimentación n...

Страница 57: ...po las demás pilas NO mezcle pilas antiguas y nuevas 16 12 Deberá evitar instalar la batería con la polaridad inversa en el producto La polaridad inversa de las baterías puede provocar una carga que podría dar lugar a fugas o explosiones 16 13 Saque la batería de la unidad de padres si no va a utilizar el producto durante más de 30 días ya que podrían provocarse fugas en la batería y daños en el p...

Страница 58: ...de fibra de alta densidad debe tener un tamaño mayor a la superficie del detector de movimiento Destornillador Philips miniatura Tabla dura Modelo AC115 Monitor de sonidos y movimientos REQUISITOS DE CONFIGURACIÓN INCLUYE Adaptadore de CA para la unidad del bebé Adaptadore de CA para la unidad de los padres Coloque siempre el logotipo de Angelcare mirando hacia arriba Almohadilla del sensor de mov...

Страница 59: ...e el cable USB a la unidad de los padres 3 Conecte el adaptador de alimentación al tomacorriente 4 Cargue la unidad por 10 horas continuas antes de usarla por primera vez UNIDAD DE LOS PADRES Indicador TIC Puerto de carga micro USB Encendido Apagado Menú Menú de salida Subir volumen Bajar volumen Baterías recargables de baterías Confirmar selección Pausar el detector de movimiento Botón para conte...

Страница 60: ...icadas debajo de las patas de la cuna Si alguna de las coberturas del cable del detector de movimiento se encuentra dañada o rota suspenda el uso de inmediato NUNCA use cables alargadores con los adaptadores SOLO use los adaptadores provistos Este producto no es un juguete No permita que los niños jueguen con él PASO 2 COLOCACIÓN DE LA ALMOHADILLA DEL SENSOR DE MOVIMIENTO 2 1 SELECCIONE UNA UBICAC...

Страница 61: ...TA DE LA CUNA QUE USARÁ PARA ASEGURAR LAS COBERTURAS DEL CABLE 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 Figura 1 Figura 2 RECOMENDADO O Use la pata de la cuna junto a la pared más cercana a la unidad del bebé figura 1 Si la unidad del bebé se encuentra en el otro lado de la habitación ubique el cable cubierto en la pata más cercana a la unidad del bebé figura 2 Se recomienda disponer el cable cubierto sobre la par...

Страница 62: ...gua La tabla garantiza una presión constante sobre el detector de movimiento lo que le permite detectar los movimientos del bebé incluso cuando se encuentra en los extremos de la cuna Tabla dura Detector de movimiento 6 5 4 3 1 2 2 3 1 Retire el colchón de la cuna 2 Ubique el detector de movimiento con el logotipo de Angelcare hacia arriba sobre la tabla de fibra de alta densidad 3 Disponga el con...

Страница 63: ...ara el colchón a medida que el niño crezca deslice la cobertura vertical del cable hacia abajo de modo que permanezca aproximadamente en el centro entre el soporte del colchón y el piso Deslice el cable del detector de movimiento por la cobertura en el piso para eliminar las holguras El detector de movimiento no se diseñó para adultos niños o bebés mayores a 24 meses Suspenda el uso del detector d...

Страница 64: ...a distancia de al menos 3 pies 1 metro y conecte el cable del detector de movimiento a la unidad del bebé 3 Compruebe que el detector de movimiento no se mueva 4 Vuelva a ubicar el colchón en la cuna 5 6 5 Conecte el cable USB a la unidad del bebé 6 Conecte el cable USB al adaptador de alimentación y al tomacorriente Nota Cada vez que enciende la unidad del bebé el termómetro interno debe calibrar...

Страница 65: ...dicador de temperatura Compartimento de baterías PASO 4 ENCENDIDO DEL MONITOR AHORA PUEDE USAR EL MONITOR El monitor Angelcare se puede usar con los ajustes predeterminados previos a la configuración o se puede personalizar AJUSTES PREDETERMINADOS Modo de detección Movimiento Encendido Sonido Encendido Transmisión de sonido VOX Apagado Nivel de sensibilidad Nivel 3 de 4 Unidad de temperatura Fahre...

Страница 66: ...dres mostrará el ícono de fuera de alcance hasta que se muestre la temperatura en la habitación y los íconos de las funciones El proceso de conexión se realizará en menos de 30 segundos Si el proceso no finaliza en menos de 30 segundos deberá reiniciar las unidades Si se enciende la unidad de los padres pero la unidad del bebé está apagada o si se interrumpe la conexión entre las 2 unidades consul...

Страница 67: ... baja Ícono de nivel de la batería indica la vida útil de la batería en la unidad de los padres Cargada 1 2 Vacía Cargando PASO 5 PRUEBA Y CONOCIMIENTO DEL MONITOR El monitor Angelcare se puede usar con los ajustes predeterminados previos a la configuración o se puede personalizar Los cambios y ajustes que realice en el menú principal no se activarán hasta que los confirme presionando el botón par...

Страница 68: ...vimiento parpadea 2 Use las flechas ARRIBA y ABAJO para activar o desactivar la detección de movimiento 3 Presione el botón ACEPTAR para confirmar su selección CONFIGURE LA FUNCIÓN TIC Le permite detectar los movimientos del bebé además de escuchar el sonido TIC de cada movimiento esta función SOLO puede activarse junto con la función de movimiento IMPORTANTE Para activar la función TIC debe encen...

Страница 69: ... prealarma TIC Si después de 5 segundos todavía NO se detectan movimientos los parlantes de la unidad de los padres y la unidad del bebé emitirán un fuerte sonido de alarma En la unidad del bebé parpadeará una luz roja El ícono del detector de movimiento y la barra de nivel de sonido de la unidad de los padres arpadearán SI LA ALARMA NO SUENA Evite el contacto con la cuna mientras la almohadilla d...

Страница 70: ...tizar el monitoreo adecuado de los movimientos de su bebé puede ajustar la sensibilidad del el detector de movimiento Establezca un nivel mayor de sensibilidad para un recién nacido y reduzca la sensibilidad a medida que el bebé crece y sube de peso Si el colchón es grueso el nivel de sensibilidad deberá ser mayor Deslice el botón de nivel de sensibilidad de la unidad del bebé para seleccionar ent...

Страница 71: ...rarse de que recibe sonido IMPORTANTE Para evitar el acople silbido mantenga ambas unidad a una distancia mínima de 3 metros 10 pies SI NO ESCUCHA NINGÚN SONIDO Compruebe que ambas unidades estén encendidas Compruebe que ambas unidad estén enchufadas en tomacorrientes en funcionamiento Revise las baterías en ambas unidades reemplácelas o vuelva a cargarlas de ser necesario Acerque la unidad de los...

Страница 72: ...ar la función VOX 3 Presione el botón ACEPTAR para pasar al siguiente ajuste o presione el botón SALIR para confirmar su selección PARA AJUSTAR LA SENSIBILIDAD DEL SONIDO VOX La sensibilidad del micrófono es ajustable y tiene 4 niveles el de mayor sensibilidad es el 4 Esto significa que el sonido solo se transmitirá según el nivel que establezca 2 3 1 PARA 1 Cuando la transmisión de sonido esté EN...

Страница 73: ...ATURA 1 2 3 1 Mantenga presionado el botón de MENÚ y presione el botón ACEPTAR hasta que el ícono indicador de temperatura parpadee El indicador de temperatura baja y alta parpadeará 2 Use las flechas ARRIBA y ABAJO para encender o apagar la alarma de temperatura 3 Presione el botón ACEPTAR para confirmar su selección PARA CONFIGURAR EL INTERVALO DE TEMPERATURA 1 2 3 1 Presione el botón ACEPTAR un...

Страница 74: ...s fuera del intervalo seleccionado El ícono correspondiente parpadeará en la pantalla de la unidad de los padres para alertarle El indicador de temperatura de la unidad del bebé aparecerá en azul si la temperatura es muy baja o en rojo si la temperatura es muy alta PASO 6 ACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN DE LAS FUNCIONES ADICIONALES 6 1 ACTIVE O DESACTIVE EL INDICADOR DE TEMPERATURA EN LA UNIDAD DEL BEB...

Страница 75: ... apaga la unidad del bebé la alarma de fuera de alcance sonará Vuelva a encender la unidad del bebé para volver a conectar las unidades PARA DETENER LA ALARMA DE FUERA DE ALCANCE Presione durante 2 segundos para apagar la unidad de los padres Vuelva a encender la unidad del del bebé O 6 3 LOCALIZADOR Le permite ubicar la unidad de los padres Mantenga presionado el botón del localizador PARA UBICAR...

Страница 76: ...ermitente roja No se detecta movimiento o el detector de movimiento está desconectado Luz intermitente blanca El monitor está en pausa Luz roja fija La temperatura en la habitación es muy alta Luz azul fija La temperatura en la habitación es muy baja Luz blanca fija La temperatura en la habitación es adecuada FALSAS ALARMAS Apague la unidad del bebé Asegúrese de que no haya ropa de cama entre el c...

Страница 77: ...Vuelva a encender la unidad de los padres presionando el botón de encendido Reemplace las baterías o vuelva a cargar las baterías en la unidad de los padres LA LUZ INDICADORA DEL DETECTOR DE MOVIMIENTO PARPADEA EN ROJO EL MONITOR DETECTA MOVIMIENTOS LEVEMENTE Asegúrese de que no haya ropa de cama entre el colchón y el detector de movimiento El detector de movimiento debe encontrarse en una superfi...

Страница 78: ...ormales dentro del periodo de dos años Angelcare lo reparará o sustituirá de manera gratuita según considere adecuado Póngase en contacto con su distribuidor para validar la garantía y el periodo de garantía Deberá adjuntarse al producto la prueba de compra ya sea la factura o cualquier otra prueba de que el sistema sigue en garantía Angelcare correrá con los gastos de reparación o sustitución del...

Страница 79: ...cias entre los niveles de SAR de las unidades de los padres en diferentes ubicaciones todas las unidades cumplen con los requisitos del gobierno para una exposición segura La FCC concedió una autorización para este modelo de unidad de los padres con todos los niveles de SAR informados que se evaluó en conformidad con las pautas de exposición a la RF de la FCC La información de la SAR de este model...

Страница 80: ...IM115 NA 240717 www angelcarebaby com ...

Результаты поиска

Содержание AC115

Отзывы:

Похожие инструкции для AC115

Бренды по названию

Популярные бренды

Angelcare AC115, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание AC115

Отзывы:

Похожие инструкции для AC115

Бренды по названию

Популярные бренды