background image

- 

1

  -

 

 

 
 

 

 

Spray Gun 

                       

 

  Important 

 

 
 
 
 

 
 

Be sure to observe warnings and cautions in this instruction manual. 

If not, it can cause paint ejection and serious bodily injury by drawing organic solvent. 

Be sure to observe following 

   

  marked items which are especially important.

 

 

Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, may result in serious injury or loss of life. 

 

Indicates  a potentially hazardous situation  which, if not avoided, may  result  in minor or moderate  injury  or property 

damage. 

  Important 

 

Indicates notes which we ask you to observe.    The safety precautions in this instruction manual are the minimum 

necessary conditions.    Follow national and local regulations regarding fire prevention, electricity and safety as well as 

your own company regulations. 

 
 
 
 

 

Main specifications

 

Model

 

Type of 

feed 

Nozzle 

orifice 

φ

mm (in) 

Air cap 

Assy

 

Recommended condition 

Air & fluid 

connection 

Mass 

g (lbs) 

1 Atomizing 

air pressure 

MPa (bar /PSI) 

Fluid output 

ml/min 

 

Air 

consumption 

l/min (cfm) 

Pattern width 

mm(in) 

W-71

 

-0 

Pressure 

0.8 (0.031) 

0.34   

( 3.5 / 50 ) 

200 

240 (8.5) 

190 (7.5) 

G1/4 (Air) 
 
G1/4 (Fluid) 

475 

(1.05) 

-02 

1.0 (0.039) 

02 

300 

230 (8.2) 

265 (10.4) 

W-71 -1S 

Suction 

1.0 (0.039) 

0.29   

( 3.0 / 43 ) 

95 

75 (2.7) 

100 (3.9) 

-2S 

1.3 (0.051) 

135 

85 (3.0) 

135 (5.3) 

-3S 

1.5 (0.059) 

180 

165 (5.8) 

170 (6.7) 

-4S 

1.8 (0.071) 

195 

230 (8.2) 

200 (7.9) 

-21S 

1.3 (0.051) 

21 

140 

195 (6.9) 

155 (6.1) 

-31S 

1.5 (0.059) 

31 

170 

230 (8.2) 

170 (6.7) 

W-71 -1G 

Gravity 

1.0 (0.039) 

110 

75 (2.7) 

120 (4.7) 

-2G 

1.3 (0.051) 

155 

85 (3.0) 

155 (6.1) 

-3G 

1.5 (0.059) 

210 

165 (5.8) 

185 (7.3) 

-4G 

1.8 (0.071) 

220 

230 (8.2) 

230 (9.1) 

-21G 

1.3 (0.051) 

21 

160 

195 (6.9) 

165 (6.5) 

-31G 

1.5 (0.059) 

31 

190 

230 (8.2) 

185 (7.3) 

1. Atomizing air pressure means air pressure at gun inlet when trigger is pulled and air flows

 

 

 

 

This  Anest-iwata  spray  gun  kit  complies  to  ATEX 

regulations 94/9/EC,   

Protection level 

 

2 G X

Suitable for use in

 

Zones 1 and 2. 

X marking

  :

 

Any static electricity discharge from the spray gun 

is to be diverted to the grounded the conductive 

air hose as stipulated

 

W-71

 

Important specifications

 

Max. Pressure 

0.68

 

MPa

  /  

6.8

 b a r  /  

98

 

PSI

 

Noise level 

74.8

 

 

 

(A)

 

Spray condition 

Recommended 

Measuring point  1m backwards from gun,

1.6

m    height 

Max. Temperature 

 

Atmosphere

 

 

5℃~40℃

 

Air

Fluid 

5℃~43℃

 

 

 

 

 

This manual contains IMPORTANT WARNINGS

 

and

 

INSTRUCTIONS.   

  Equipment in this manual is exclusively for painting purposes. 

  Do not use for other purposes. 

  The  operator  shall  be  fully  conversant  with  the  requirements  stated  in  this 

instruction  manual  including  important  warnings,  cautions  and  operation  and 

correct handling. 

  Read  and  understand  the  instruction  manual,  before  use  and  retain  for 

reference.   

 

INSTRUCTION MANUAL 

和文取説は、裏面にあります

 

Содержание W-71

Страница 1: ...1 2S 1 3 2 135 85 135 W 71 3S 1 5 3 180 165 170 W 71 4S 1 8 4 195 230 200 W 71 21S 1 3 21 140 195 155 W 71 31S 1 5 31 170 230 170 W 71 1G 1 0 1 110 75 120 W 71 2G 1 3 2 155 85 155 W 71 3G 1 5 3 210 16...

Страница 2: ...1 1 1 A...

Страница 3: ...MPa NK 2 mm 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 1 2 3 1 2 3 1 2 3 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 3 1 2 3...

Страница 4: ...This warranty is valid only in Japan 0800 100 1926 0120 917 144 9 00 12 00 13 00 17 00 http www anest iwata co jp No 1093 8 No 03296083 223 8501 3176 http www anest iwata co jp...

Страница 5: ...2 7 100 3 9 2S 1 3 0 051 2 135 85 3 0 135 5 3 3S 1 5 0 059 3 180 165 5 8 170 6 7 4S 1 8 0 071 4 195 230 8 2 200 7 9 21S 1 3 0 051 21 140 195 6 9 155 6 1 31S 1 5 0 059 31 170 230 8 2 170 6 7 W 71 1G Gr...

Страница 6: ...tive gear safety glasses mask gloves If not cleaning liquid etc can cause inflammation of eyes and skin If you feel something wrong with eyes or skin immediately see a doctor 3 Wear earplugs if necess...

Страница 7: ...each hole of air cap assy and fluid nozzle and fluid needle assy 3 Before disassembly fully clean fluid passages 3 During disassembly do not scratch seat section 1 Disassemble fluid nozzle Use an att...

Страница 8: ...t 3 Clean air cap set R1 retighten R2 adjust R3 clean R4 replace parts Problem Where it occurred Parts to be checked Cause Remedy R1 R2 R3 R4 Air leaks from tip of air cup Air valve set Air valve Dirt...

Отзывы: