manualshive.com logo in svg

Anest Iwata IS800, Руководство по эксплуатации, Страница: 19 / 36

Поделиться
Скачать
Anest Iwata IS800 Скачать руководство пользователя страница 19

MANUEL D’INSTRUCTIONS

IS850

IS800

Содержание IS800

Страница 1: ...OPERATING INSTRUCTION MANUAL IS800 850 IM OAK IS850 IS800 ...

Страница 2: ...com ANEST IWATA RUS LLC Moscow Russia 7 495 938 77 28 www anestiwata ru ANEST IWATA CORPORATION Yokohama Japan 81 0 45 591 1111 www anest iwata co jp ANEST IWATA U K LTD Neots Cambs England 44 0 1480 405419 www anest iwata co uk ANEST IWATA MOTHERSON LTD Uttar Pradesh India 91 0 120 4600500 14 17 www anest iwata co jp ANEST IWATA SOUTH AFRICA PTY LTD Johannesburg Republic of South Africa 27 11 463...

Страница 3: ...GE CAUTION READ CAREFULLY If you bought the compressor in the country you re going to use it it s completely ready to go If you re going to transfer the compressor to another country with a different voltage you ll need a plug adapter and the appropriate power converter though this is not recommended WARNING Using a plug adapter and power converter may cause unit to overheat Any issues resulting f...

Страница 4: ...ake filter Air pressure gauge Air outlet Auto stop pressure switch Air hose Air hose IS130 Air pressure regulator International plugs IS850SA Only Plug Rubber stand VOLTAGE CAUTION READ CAREFULLY If you bought the compressor in the country you re going to use it it s completely ready to go If you re going to transfer the compressor to another country with a different voltage you ll need a plug ada...

Страница 5: ...e maintenance instructions on page 7 1 When you first connect your airbrush to your compressor turn it on and depress the trigger of your airbrush the pressure that registers on your gauge is called your working pressure Your working pressure can vary depending on the size of your airbrush s nozzle The smaller the nozzle size the higher your working pressure An average nozzle size of 0 3 mm will e...

Страница 6: ...rn knob toward to increase pressure and toward to decrease pressure Push down on the knob to lock it in place and pull up to adjust NOTE ON MOISTURE Moisture will condense in the clear bowl of the moisture filter To release this built up moisture use a paper towel and press up on the moisture drain valve at the bottom of the moisture filter How often you need to do this will vary depending on humi...

Страница 7: ... with new air intake filter Part IS012 10 pack Push filter cover with new air intake filter back into place IS800 SPRINT JET RELEASING BUILT UP MOISTURE IN THE MOISTURE FILTER Release moisture by turning the air bleed valve knob toward the sign This will open the bleed valve and drain the collected moisture Use a paper towel and press it against the air bleed valve at the bottom of the moisture fi...

Страница 8: ...th thread sealant tape max 3 wraps only or applying beeswax to the threads Both methods provide an airtight seal 4 If the air leak is in the middle of an air hose the hose will need to be replaced COMPRESSOR SUDDENLY TURNS OFF The thermal overload switch will turn off your compressor before it overheats Allow unit to cool down The switch will automatically reset itself FOR ANY OTHER PROBLEMS OR IS...

Страница 9: ...ompressors returned for repair must have a Return Authorization Number Please call 503 253 7308 to obtain an RA number instructions and shipping address Warranty service will be provided only at authorized Anest Iwata Medea service centers You must pay all charges for shipping transporting your Iwata compressor to from these service facilities Anest Iwata Medea Inc will not be responsible for dama...

Страница 10: ...取扱説明書 IS850 IS800 ...

Страница 11: ...13 15 16 www anest iwata sh com ANEST IWATA RUS LLC Moscow Russia 7 495 938 77 28 www anestiwata ru ANEST IWATA CORPORATION Yokohama Japan 81 0 45 591 1111 www anest iwata co jp ANEST IWATA U K LTD Neots Cambs England 44 0 1480 405419 www anest iwata co uk ANEST IWATA MOTHERSON LTD Uttar Pradesh India 91 0 120 4600500 14 17 www anest iwata co jp ANEST IWATA SOUTH AFRICA PTY LTD Johannesburg Republ...

Страница 12: ...ルブプレート エアーホース プラグ ﾗﾊﾞｰｽﾀﾝﾄﾞ バルブプレートベース ピストンセッ ト ペーパーパッ ド フロントボディーリッ ド フィルターカバー エアースイコミフィルター バルブプレート IS800 SPRINT JET 組立説明 コンプレッサ本体および付属品を 取り出してください Sprint Jetッ トエアーブラシコンプ レッサー IS800 エアーホース DTI10 エアースイコミフィルターの交換 エアーホースアダプター 他社エアーブラシ用 取扱説明書 電気仕様注意 よく お読みく ださい 電気仕様は国によって異な ります ご使用になる国にて ご購入ください 電気仕様の 違う国で使用しますと保証 対象外となりコンプレッサの 故障や出火 火災の危険性 があります コンプレッサにオイルは使用しないでく ださい ...

Страница 13: ...ッサ本体および付属品を 取り出してください Smart Jetッ トエアーブラシコンプ レッサー IS850 コイルホース IS130 エアーホース インターナショナルプラグ IS850SA のみ レギュレーターおよび水分トラッ プアセンブリ エアースイコミフィルターの交換 エアーホースアダプター 他社エアーブラシ用 取扱説明書 コンプレッサにオイルは使用しないでく ださい インターナショナルプラグ モイスチャーフィルタ エアーブリードバルブ ハンドル On Off スイッチ コンデンサーカバー ファンカバー エアースイコミフィルター 圧力計 エアー吐出口 自動停止圧力スイッチ エアーホース エアーホース IS130 圧力レギュレータ プラグ ﾗﾊﾞｰｽﾀﾝﾄﾞ ...

Страница 14: ...置の上部のスイッチを押し下げて コンプレッサーをオンにしてください 5 装置を使用している間に 水分トラップの隙間 プラスチック製ボウルに水がたまることがあります 16ページの保守手順に従って 水を排 出してください 1 コンプレッサーにエアブラシを初めて接続し エアブラシをオンにして トリガーを押すとき ゲージに登録される圧力は 作動圧力 と呼 ばれます 作動圧力は エアブラシのノズルのサイズにより異なる場合があります ノズルのサイズが小さいと 作動圧力は高くなります 0 3 mmの平均的なノズルサイズの場合 スプリントジェッ トにより 約25 28 psiの作動圧力を消費します 2 作動圧力を上げることはできません しかし 調整ノブを使用して ブリードバルブを開く ことにより 作動圧力を下げることができます 3 エアブラシから空気を噴射している間に 空気調整ノブを または に切り替える...

Страница 15: ...ッサーのプラグを接続してください 延長コードを使用しないようにしてください 8 オン オフスイッチをオンにします 空気が足りなくなると再稼働します 9 吐出圧力は 減圧弁 圧力調整ノブにて調整します 圧力調整ノブを音がするまで引き上げ 時計回り 圧力上昇 反時計回り 圧力下降 で調整します 調整後は圧力調整ノブを音がするまで押し下げてください 水分について モイスチャーフィルターのボウル部分に水分が溜まります フィルター下部のドレンバルブにペーパータオル当を押し当てて除 去します 湿度や使用頻度によってお手入れの頻度は変わります IS850 SMART JET 使い方 注意 常に良く換気されたエリアで作業し 可燃性の溶媒蒸気や濡れた場所を避けてく ださい 連続運転をするとコンプレッサが熱く なるこ とがあります 定格時間以上連続で使う こ とは避けまし ょ う コンプレッサが熱く なりすぎ...

Страница 16: ...度が高い場合は1週間に1回は点検してください 指でカバーとスイコミフィルターを外してください スポンジのようなフィルタを外して新しいものと交換してください IS 012 フィルターと一緒にカバーを元に戻してください IS800 SPRINT JET モイスチャーフ ィルター内の水分除去 エアーブリードバルブのノブを に回します ブリードバルブが開いて溜まった水分を排出します モイスチャーフィルター下部のドレンバルブにペーパータオル等を押し当てて除去します 最適な状態で稼動するために 過度な水分は取り除きましょ う IS850 SMART JET モイスチャーフ ィルター内の水分除去 モイスチャーフィルター下部のドレンバルブにペーパータオル等を押し当てて除去します 最適な状態で稼動するために 過度な水分は取り除きましょ う メンテナンス ...

Страница 17: ...が出てきたところが漏れている箇所です 2 漏れが生じている接続部分を締め増しします 3 締め増ししても漏れが止まらない時はネジ部にシールテープを巻く 3巻まで か蜜蝋をつけます 4 ホース部分から漏れている場合は ホースの交換が必要です コンプレッサーが突然停止した コンプレッサが熱くなりすぎると自動停止する装置がついています 温度が下がるまで待ちましょ う スイッチが自動でリセッ トされます 困ったときは ANEST IWATA MEDEA 1 503 253 7308 に電話するか info iwata medea comまでメールをください トラブルシ ューティ ング ...

Страница 18: ...平洋時間 までお電話ください 使い方 トラブルシューティング等の対応をいたします 注記 修理のための返品は事前に番号の取得が必要です 1 503 253 7308までお電話いただき 番号を取得ください また 送付先など返品にあたってのご説明をさせていただきます 全ての保証に対するサービスはAnest Iwata Medea指定のサービスセンターにて行われます 送料は全てお客様負担となります 一部例外を除き Anest Iwata Medeaは本製品の故障または不具合に伴う生産補償 営業補償など二次損失に対する補償は致しませんの で ご了承をお願い致します 一部の例外を除き 黙示的保証も この保証期間内に限られます お買い求めの際のレシートは保管ください 保証について Copyright 2016 Anest Iwata Medea Inc All rights reserved Iwata...

Страница 19: ...MANUEL D INSTRUCTIONS IS850 IS800 ...

Страница 20: ... CORPORATION Yokohama Japan 81 0 45 591 1111 www anest iwata co jp ANEST IWATA U K LTD Neots Cambs England 44 0 1480 405419 www anest iwata co uk ANEST IWATA MOTHERSON LTD Uttar Pradesh India 91 0 120 4600500 14 17 www anest iwata co jp ANEST IWATA SOUTH AFRICA PTY LTD Johannesburg Republic of South Africa 27 11 463 2169 2265 2223 www anest iwata co za CENTURY TRADING CO LTD Seoul Korea 82 2 2163 ...

Страница 21: ...s composants Compresseur d aérographe Sprint Jet Iwata IS800 Tuyau d air DTI10 Filtre d admission d air de rechange Raccords de tuyau d air à utiliser avec les aérographes Badger Aztec et Paasche Manuel d instructions ATTENTION TENSION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT Si vous avez acheté le compresseur dans le pays où vous allez l utiliser il est prêt à l emploi En revanche si vous prévoyez d utiliser ...

Страница 22: ...ommager le compresseur ou de provoquer un incendie électrique Déballez le compresseur et tous ses composants Compresseur d aérographe Smart Jet Iwata Tuyau d air spirale IS130 Tuyau d air Prises internationales IS850SA seulement Ensemble régulateur et piège à humidité Filtre d admission d air de rechange Raccords de tuyau d air à utiliser avec les aérographes Badger Aztec et Paasche Manuel d instr...

Страница 23: ...tretien de la page 25 1 Lorsque vous connectez votre aérographe à votre compresseur pour la première fois le mettre en marche puis appuyer sur la gâchette de votre aérographe la pression qui s affiche sur la jauge est la pression de fonctionnement Votre pression de fonctionnement peut varier en fonction de la taille de l embout de votre aérographe Plus la taille de l embout est petite plus la pres...

Страница 24: ...ion et vers pour la baisser Enfoncez la molette vers le bas pour la verrouiller et tirez la vers le haut pour procéder à un ajustement REMARQUE SUR L HUMIDITÉ L humidité se condense dans le logement transparent du filtre anti condensation Pour libérer cette condensation appuyez un papier essuie tout contre le robinet de purge de la condensation en dessous du filtre anti condensation La fréquence d...

Страница 25: ...z le par un nouveau filtre d admission d air IS012 Push filter cover with new air intake filter back into place IS800 SPRINT JET LIBÉRATION DE L HUMIDITÉ ACCUMULÉE DANS LE FILTRE ANTI CONDENSATION Libérez l humidité en tournant la molette de la soupape d évacuation d air vers le signe Cette action ouvre la soupape d évacuation et purge la condensation collectée Appuyez un papier essuie tout contre...

Страница 26: ...our joints filetés 3 tours maximum ou appliquez de la cire sur les filetages Ces deux méthodes assurent un scellage hermétique 4 Si la fuite d air se trouve au milieu d un tuyau d air le tuyau doit être remplacé LE COMPRESSEUR S ÉTEINT SOUDAINEMENT L interrupteur de surcharge thermique éteint le compresseur avant qu il ne surchauffe Laissez l unité refroidir L interrupteur se réinitialise automati...

Страница 27: ...re accompagnés d un numéro d autorisation de retour Veuillez appeler le 1 503 253 7308 pour obtenir un numéro d autorisation de retour ainsi que des instructions et l adresse à laquelle envoyer le compresseur Le service de garantie sera fourni uniquement dans les centres de service Anest Iwata Medea autorisés Vous devez payer tous les frais d expédition et de transport de votre compresseur Iwata v...

Страница 28: ...使用說明書 IS850 IS800 ...

Страница 29: ...S LLC Moscow Russia 7 495 938 77 28 www anestiwata ru ANEST IWATA CORPORATION Yokohama Japan 81 0 45 591 1111 www anest iwata co jp ANEST IWATA U K LTD Neots Cambs England 44 0 1480 405419 www anest iwata co uk ANEST IWATA MOTHERSON LTD Uttar Pradesh India 91 0 120 4600500 14 17 www anest iwata co jp ANEST IWATA SOUTH AFRICA PTY LTD Johannesburg Republic of South Africa 27 11 463 2169 2265 2223 ww...

Страница 30: ...压力调节旋钮 排气阀 空氣管線 插頭 橡膠墊 IS800 SPRINT JET 安裝說明 裝配指南 取出空壓機及其所有零配件 Iwata Sprint Jet 智慧型噴射 噴筆空壓機 IS800 空氣管線 DTI10 進氣過濾器補充品 空氣管線接頭 配合Badger Aztec 及 Paasche噴槍使用 使用說明書 電壓警告 請仔細閱讀 如果您在使用此空壓機的所 在地購買此空壓機 那您完 全可以立即使用它 如果您 是要在電壓不同的國家使用 此空壓機 您需要用適合的 插頭及電源適配器及搭配變 頻器 這些零配件可以在五 金店或是電器店買得到 空 壓機若搭配不適合的電壓適 配器及變頻器 將會損壞空 壓機 或者可能引起火災 請勿在空壓 機上 內 外 上油 ...

Страница 31: ...及搭配變 頻器 這些零配件可以在五 金店或是電器店買得到 空 壓機若搭配不適合的電壓適 配器及變頻器 將會損壞空 壓機 或者可能引起火災 取出空壓機及其所有零配件 Iwata Smart Jet 智慧型噴射 噴筆空壓機 IS850 捲成圈狀的空氣管線 IS130 空氣管線 國際型插頭 只有 IS850SA 调节器和除湿器组件 進氣過濾器補充品 空氣管線接頭 配合Badger Aztec 及 Paasche噴槍使用 使用說明書 請勿在空壓 機上 內 外 上油 濾水器 放氣閥 把手 On Off開關 電容保護蓋 風罩 進氣過濾網 壓力表 排氣口 自動停機壓力開關 空氣管線 空氣管線 IS130 調壓閥 國際型插頭 插頭 橡膠墊 ...

Страница 32: ...套件中的适当转接器 您可能需要通过试用确定适当的转接器 3 将压缩机插头插入接地插座中 避免使用延长线 4 按下装置顶部的开关打开压缩机 5 使用该装置时 除湿器的透明塑料碗中会集水 按第34页上的维护说明排水 1 首次将喷枪连接到压缩机上时 打开喷枪并按下扳机 仪表上记录的压力称为 工作压力 工作压力随喷枪喷嘴的尺寸变化 喷嘴尺寸越小 工作压力越高 平均尺寸为0 3 mm的喷嘴配合Sprint Jet将需要大约25 28 psi的工作压力 2 您无法增加工作压力 但可以使用空气调节旋钮打开排气阀减小工作压力 3 在喷枪喷气时向 或 方向转动空气调节旋钮调节气压 4 要恢复 工作压力 时 请确保完全关闭排气阀 向 方向转动 ...

Страница 33: ...電壓規格 8 按下開 關鍵啟動空壓機 儲氣桶內存的空氣用完之後 空壓機會再啟動充滿 9 通過旋轉調壓閥來調整氣壓 旋鈕轉向 以增強氣壓 轉向 以減小氣壓 下壓調壓閥旋鈕以鎖定適用的氣壓 上拉調壓閥旋鈕以調整氣壓 注意濕度控制 水汽會被凝結留在濾水杯的透明杯狀容器內 若要排出這些堆積的水分 請用一張紙巾 把位於濾水杯下方的放水閥向上扳來完成排水 排水頻率取決於空氣濕度的變化 IS850 SMART JET 入門指南 注意事項 永遠要在通風處使用 運行 並請遠離易燃易爆及潮濕環境 空壓機使用時間過長會發熱 避免一直沒有停機休息或單次使用超過一小時 需謹慎使用空壓機 如果空壓機過熱時 馬達有過熱保護及自動切斷空壓機停機功能 若有此情況發生 請先關機 並耐心等待空壓機冷卻后再請重啟運作空壓機 請勿把空壓機擺放在你及你的工作區域之間 或者是會直接被噴灑到的位置 這會使空壓機被噴筆噴灑出來的多餘物質流...

Страница 34: ...了很多灰塵以致阻擋空氣進出空壓機時才需要更換它 大量使用空壓機時請每周檢查一次進氣過濾網 請用手指拔出過濾網蓋及進氣過濾網 取出海綿狀的過濾網並請更換新的進氣過濾網 IS012 換新進氣過濾網後 請將過濾網蓋重新組好 IS800 Sprint Jet 請將濾水器內堆積的水汽排掉 把放氣閥旋鈕轉向 標示方向即可排水 它將打開放氣閥並排出收集到的水分 請用一張紙巾 向上頂壓住位於濾水器下方的放氣閥 為達最佳使用效果 請勿讓濾水器內堆積過多水分 IS850 Smart Jet 請將濾水器內堆積的水汽排掉 請用一張紙巾 向上頂壓住位於濾水器下方的放氣閥 為達最佳使用效果 請勿讓濾水器內堆積過多水分 維護 ...

Страница 35: ...肥皂水試噴所有連接部位 若有冒氣泡即表示有漏氣 2 將所有連接部位都鎖緊 3 如果仍不停冒泡 漏氣 請試一下用螺牙止泄带 最多只纏繞3圈 纏繞在螺牙上 或者涂蜂蜡在螺牙上 這兩個方法均有增強螺牙密封效果 4 如果是在空氣管線的中間漏氣 需要換掉空氣管線 空壓機突然停機 當空壓機過熱時 過熱載開關會關閉空壓機運作 待空壓機冷卻后 過熱載開關會自動重啟空壓機 若有任何問題 請聯繫ANEST IWATA MEDEA公司 電話 1 503 253 7308 或 傳郵件到郵箱 info iwata medea com 故障排除 ...

Страница 36: ...est Iwata Medea公司免費提供在線技術支援 美國西部時間週一到週五上午8 00到下午4 30可以致電 1 503 253 7308進行電話咨詢 電話咨詢內容包括一般性使用資訊 清潔技巧 及故障排除 注意 所有返還維修的空壓機需要有一個返修授權碼 請致電 1 503 253 7308獲取RA碼 退貨說明及返修地址 保修服務僅在經Anest Iwata Medea公司授權的服務中心提供 您需承擔您的Iwata空壓機維修所產生的所有寄 送等運輸相關費用 Anest Iwata Medea公司對於有缺陷的空壓機所造成的人身或財產損害 商業損失或其他意外或間接原因造成的損害均不承擔責任 然 而 美国有些州不允许排除或限制意外或间接损害情況 因此上述的限制可能不适用于这些州 所有默示 隐含保证 包括所有商銷性或適用性仅限于書面保證持续的时间 然而 美国有些州不允许限制默認保证所持续期限 因...

Отзывы:

Нет отзывов