background image

10 

Gerätespezifische 
Sicherheitshinweise 

 

Bitte beachten Sie: Aufgrund 
der Transportvorschriften wird 
der Butan-Tank nicht mit dem 
Produkt geliefert. Butan-Tanks 
können bei lokalen 
Einzelhandelslieferanten gekauft 
werden. 

 

Befüllen Sie den Gasbrenner 
ausschließlich mit Butangas. 
Befüllen Sie den Tank nur in gut 
belüfteten Räumen/ Bereichen.  

 

Warnung: Wenn das Produkt 
überfüllt ist, kann Gas aus dem 
Füllventil auf der Basis 
ausgestoßen werden. Wenn Gas 
aus dem Füllventil ausgestoßen 
wird, nehmen Sie das Produkt 
nach draußen und halten Sie es 
von Zündquellen fern, bis sich 
der Druck verringert hat. 

 

Warnung: Versuchen Sie nicht, 
den Brenner zu zünden, wenn 
Gas aus dem Füllventil 
ausgestoßen wird. 

 

Lagern Sie den Gasbrenner nicht 
bei Temperaturen über 40 Grad.  

 

Bewahren Sie den Flambierer 

außerhalb der Reichweite von 
Kindern auf. 

 

Verwenden Sie dieses Gerät, 
indem Sie es von Ihrem Körper 
und brennbaren Stoffen 
wegrichten.  

 

Bei hellem Licht ist die Flamme 
fast unsichtbar.  

 

Stellen Sie sicher, dass der 
Gasfluss bei Nichtgebrauch 
ausgeschaltet ist.  

 

Fassen Sie den Flammenschutz 
während der Verwendung oder 
kurz danach nicht an, da das 
Gerät noch heiß sein wird.  

 

Befüllen Sie den Gasbrenner 
ausschließlich mit Butangas. 
Butangas ist in den meisten 
Zeitschriftläden oder bei 
Tabakhändlern erhältlich.  

 

Verwenden Sie dieses Gerät nur 
in gut belüfteten Bereichen.   

 

Butangas ist sehr brennbar - 
Mit Vorsicht zu handhaben!  

 

Stellen Sie sicher, dass das 
Gerät vor der Lagerung 
vollständig abgekühlt ist.  

 

Bei vollen Tank kann das Gerät 

Flambierbrenner 

Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanleitung vor der ersten 

Nutzung sorgfältig durch und bewahren Sie sie für spätere 

Einsichtnahme gut auf.  

Содержание Chef's Blowtorch

Страница 1: ...1 Chef s Blowtorch Please read the manual fully before using the appliance and keep the manual safe for future reference ...

Страница 2: ...to ignite the torch if gas is being expelled from the fill valve Do not store the blowtorch above 40 degrees Keep out of the reach of children Use away from the body and flammable substances The flame is nearly invisible in bright light Make sure the gas flow is turned off when not in use Do not touch the flame guard while in use or soon after as the appliance will still be hot Only use butane gas...

Страница 3: ...before use for the gas to settle 2 To ignite the torch press the child lock switch in and turn the ignition dial anti clockwise You should hear gas hissing when this is done To ignite the gas push the trigger in 3 To control the length of the flame turn the dial anti clockwise for fully on Turn the dial clockwise to reduce the flame length 4 To switch off the flame turn the dial fully clockwise un...

Страница 4: ... followed accordingly Please note this product is only for domestic use only and is not for commercial use Abuse of your product will invalidate the guarantee Returned goods can only be accepted if repackaged properly within the original colour product box and presented with the original receipt of sale order number This does not affect your statutory rights Returned products must be cleaned and r...

Страница 5: ...ties Also the guarantee does not cover normal wear and tear of individual parts Make unwanted products and packaging available for recycling Separate collection and recycling of used products batteries and packaging allows the recovery and recycling of materials Re use of materials helps prevent environmental pollution and reduces the demand for raw materials Address Andrew James UK Ltd Lighthouse...

Страница 6: ...nne de remplissage Garder cet objet hors de portée des enfants Utiliser loin du corps et des substances inflammables La flamme est pratiquement invisible lorsqu il est utilisé à la lumière du jour Veuillez vous assurer que la circulation du gaz est bien fermé lorsque le chalumeau n est pas utilisé Ne pas toucher le bouclier de protection durant l utilisation du chalumeau ou juste après son utilisa...

Страница 7: ...et avant utilisation afin que le gaz se repose 2 Afin d allumer le chalumeau déverrouiller la sécurité enfants et tourner le bouton de contact dans le sens inverse des aiguilles d une montre Le gaz devrait commencer à siffler Afin d allumer la flamme appuyer sur la gâchette 3 Afin de contrôler la longueur de la flamme tourner le bouton de contact vers dans le sens inverse des aiguilles d une montr...

Страница 8: ...spectées Cet appareil n est pas conçu pour une utilisation commerciale Une utilisation abusive annulera la garantie Si l appareil doit nous être retourné veuillez vous assurer qu il est correctement placé dans l emballage d origine avec le reçu numéro de commande Ceci n affecte pas les droits statutaires L appareil doit être nettoyé et retourné dans un état aussi proche que possible de l état d or...

Страница 9: ... accumulation de calcaire ou les réparations par un tiers En Assurez vous que les produits et les emballages non désirés soit disponible pour le recyclage La collecte séparée des produits usages des batteries et des emballages permet la récupération et le recyclage des matériaux La réutilisation des matériaux aide à prévenir la pollution de l environnement et réduit la demande de matières première...

Страница 10: ...emperaturen über 40 Grad Bewahren Sie den Flambierer außerhalb der Reichweite von Kindern auf Verwenden Sie dieses Gerät indem Sie es von Ihrem Körper und brennbaren Stoffen wegrichten Bei hellem Licht ist die Flamme fast unsichtbar Stellen Sie sicher dass der Gasfluss bei Nichtgebrauch ausgeschaltet ist Fassen Sie den Flammenschutz während der Verwendung oder kurz danach nicht an da das Gerät noc...

Страница 11: ...der Füllung und vor der Verwendung ruhen Somit kann sich das Gas setzen 2 Drücken Sie die Kindersicherungstaste und drehen Sie das Zündungsdrehrad gegen den Uhrzeigersinn um den Flambierer anzuzünden Sie sollten ein Zischen hören Drücken Sie den Auslöser um das Gas zu entzünden 3 Drehen Sie das Drehrad nach rechts um die Länge der Flamme zu regulieren Die Flamme wird länger je mehr Sie das Drehrad...

Страница 12: ...ig solange das Produkt bestimmungsgemäß gebraucht und die Bedienungsanleitung befolgt wurde Bitte beachten Sie dass dieses Produkt nur zum Privatgebrauch bestimmt ist und nicht für kommerzielle Zwecke genutzt werden darf Unsachgemäßer Gebrauch führt zum Verfall der Garantie Zurückgeschickte Ware kann nur sorgfältig verpackt im Originalkarton und mit original Quittung oder Bestellnummer akzeptiert ...

Страница 13: ...n oder unautorisierte Reparaturversuche Normaler Gebrauchsverschleiß wird ebenfalls nicht von der Garantie abgedeckt Stellen Sie unerwünschte Produkte und Verpackungen dem Recycling zur Verfügung Die getrennte Sammlung und Recycling von gebrauchten Produkten Batterien und Verpackungen ermöglicht die Rückgewinnung und das Recycling von Materialien trägt dazu bei Umweltbelastungen zu vermeiden und d...

Отзывы: