background image

1

Goshell™10

User Manual

Gebrauchsanweisung

Revision Date 

/Stand: 29.01.2020

Not just a Waterproof Case but a System Solution.

GoShell™10 for Microsoft Surface Go

Designed for

EN

DE

Содержание GoShell 10

Страница 1: ...1 Goshell 10 User Manual Gebrauchsanweisung Revision Date Stand 29 01 2020 Not just a Waterproof Case but a System Solution GoShell 10 for Microsoft Surface Go Designed for EN DE ...

Страница 2: ...uch Blindstopfen Gummifüße Füße Schrauben USB 3 1 C auf A Lade kabel Stifthalter Anleitung Package Content GoShell Microfibre cloth Blindplugs Rubber Feet Feet Screws USB 3 1 C to A char ging cable Pen Holder User Manual 2 Goshell 10 EN DE ...

Страница 3: ...tz spezielles Zube hör oder Sonderversionen benötigen stehen wir Ihnen ebenso als kompetenter Partner zur Verfügung NOTE It is important to follow the instructions in this manual exactly to assure application security The GoS hell was developed to protect the Surface Go from water penetration and mechanical stresses such as jolts or shocks It is not suitable for other devices Please use only appro...

Страница 4: ...or dem ersten Gebrauch oder wenn Sie nach einem Sturz o ä Zweifel an der Dichtigkeit haben überprüfen Sie diese indem Sie es ohne das Surface Go vorher einzulegen unter Wasser halten max 10cm Nutzen Sie hierzu den beigefügten Papp Dummy um die Dichtigkeit des GoShell zu testen Nach Einlegen des Surface Go stellen Sie sicher dass alle Verriegelungen verschlossen sind und auch die beiden Öffnungen f...

Страница 5: ...en locking clips Press lower edge of Surface Go on pads 1 Öffnen Sie die Verschlussklammern auf jeder Seite Drücken Sie die untere Kante des Surface Go auf die Pads 5 Goshell 10 INSERT EINLEGEN EN EN DE DE ...

Страница 6: ...s correctly in the GoShell Tilt the Surface Go into GoShell s bottom shell Kippen Sie das Surface Go in die untere Schale des GoShell Stellen Sie sicher dass das Surface Go korrekt im GoShell liegt 6 Goshell 10 INSERT EINLEGEN EN EN DE DE ...

Страница 7: ... des Zubehörs korrekt geschlossen ist Pen Holder Stifthalter Blind Pluges Blindstopfen Rubber Feet Gummifüße Open the GoShell Case and insert the optional accessoires as shown Öffnen Sie das GoShell und setzen Sie das Zubehör wie in der Grafik gezeigt ein 7 Goshell 10 ACCESSORIES WHEN INSERTING ZUBEHÖR BEIM EINLEGEN EN EN DE DE ...

Страница 8: ...ightness is not guaranteed Schließen Sie das GoShell Verschließen Sie alle Verschlussklammern Nutzen Sie die Stopfen um die Wasserdichtigkeit zu erreichen Wenn das Gehäuse geschlossen und die Stopfen eingesteckt sind achten Sie darauf dass sich nichts zwischen Gehäuse und Dichtung befindet da sonst die Wasserdichtigkeit nicht gewährleistet werden kann 8 Goshell 10 INSERT EINLEGEN EN EN EN EN DE DE...

Страница 9: ... OPTIONAL ACCESSOIRES ZUBEHÖR SICHERHEITSSCHRAUBEN Das Gehäuse kann gegen unbefugtes Öffnen gesichert werde TX 5 Schraubendreher erforderlich SAFETY SCREWS Case can be secured against unauthorized opening TX 5 screwdriver needed EN DE ...

Страница 10: ...rap 293007 The use of two hand straps makes the GoShell floatable Entfernen Sie die Gummifüße Montieren Sie die Spezialschraube Die Verwendung von zwei Handstraps machen das GoShell schwimmfähig Attachments Befestigungen 10 Goshell 10 OPTIONAL ACCESSOIRES ZUBEHÖR EN EN EN EN DE DE DE DE ...

Страница 11: ... Go während es eingelegt ist Attach the Car Cradle Connector to GoShell to charge your device in the Car Cradle Befestigen Sie den Car Cradle Connector am GoShell um Ihr Gerät im Car Cradle zu laden Schließen Sie das GoShell Close GoShell Car Cradle Connector Car Cradle Connector 11 Goshell 10 OPTIONAL ACCESSOIRES ZUBEHÖR EN EN EN DE DE DE ...

Страница 12: ...r Stecker befindet Rasten Sie nun die andere Seite ein Car Cradle with 1m cable length No 350120 with Connector 350121 with 1 8m cable length No 350122 with Connector 350123 with 3m cable length No 350124 with Connector 350125 The Car Cradle charges your device only if the Car Cradle Connector was installed beforehand See page 11 for instructions Das Car Cradle lädt Ihr Gerät nur wenn der Car Crad...

Страница 13: ...t with a microfibre cloth Um eventuelle Beschädigungen an der Innenseite der Hybridglasscheibe des GoShell zu vermeiden empfehlen wir zur Reinigung ein Mikrofaser tuch EMPFEHLUNGEN RECOMMENDATIONS 13 Goshell 10 RECOMMENDATIONS EMPFEHLUNGEN EN DE data sheet GoShell Designed for Microsoft Surface Go waterproof shock resistant IP67 waterproof up to 1m MIL STD 810H military grade weight 348 g material...

Страница 14: ...14 Goshell 10 NOTES NOTIZEN ...

Страница 15: ...15 Goshell 10 NOTES NOTIZEN ...

Страница 16: ...tested circumstances could lead to damages to it or its content Do not use this case with other devices than SurfaceGo Follow the use instructions before using this product for the first time This case is not a substitute for regular back ups or device insurance Die Verwendung des Gehäuses unter nicht getesteten Umständen könnte das Produkt oder seinen Inhalt beschädigen Verwenden Sie das Gehäuse ...

Отзывы: