Andersson DHW 2.0 Скачать руководство пользователя страница 45

Страница: 45 / 60

Norsk

Bruk

Før første gangs bruk:

Installere oppvaskmaskinen

1. Sett inn tappeslangen i tapperøret med en

minimumsdiameter på 4 cm, eller la den renne ut i

vasken. Pass på at du ikke bøyer eller komprimerer den.

Høyden på tapperøret må være mindre enn 600 mm.

For å unngå en returstrøm må du ikke senke den ledige

enden av slangen ned i vann.

Merk:

Sørg for å feste tappeslangen i posisjon A eller B.

Merk:

Hvis du har behov for å forlenge tappeslangen, må

du bruke en slange av tilsvarende type.

Den må ikke være lengre enn 4 meter. I motsatt fall kan

vaskemaskinens rengjøringseffekt reduseres

Advarsel:

Koble fra elektrisiteten før du installerer

oppvaskmaskinen.

I motsatt fall oppstår det fare for liv og helse og elektrisk

støt.

2. Koble kaldtvannsslangen til den

gjengede kontakten (3/4”), og sørg for å

stramme den godt til.

Merk:

Hvis vannrørene er nye eller

ikke har vært brukt på en god stund,

lar du vannet strømme

for å sikre at det er klart.

Denne forholdsregelen

er nødvendig for å unngå

fare for blokkering av

vanninntaket og skade på

maskinen.

Advarsel:

En slange koblet

til vaskens sprayekran kan sprekke hvis den installeres på

samme vannledning som vaskemaskinen. Hvis vasken

har en slik enhet, anbefales det at slangen kobles fra og

hullet plugges.

Содержание DHW 2.0

Страница 1: ...DHW 2 0 White Silver Dishwasher User Manual English Svenska Norsk...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ion 9 14 Maintenance 15 16 Troubleshooting 17 18 Specifications 19 Other 20 Svenska S kerhetsinstruktioner 22 24 versikt 25 26 Anv ndning 27 32 Underh ll 33 34 Fels kning 35 36 Specifikationer 37 vrig...

Страница 4: ...al could be dangerous for children This appliance is for indoor household use only To protect against the risk of electrical shock do not immerse the unit cord or plug in water or other liquid Please...

Страница 5: ...tremely dangerous if swallowed Avoid contact with the skin and eyes and keep children away from the dishwasher when the door is open Check that the detergent powder is empty after completion of the wa...

Страница 6: ...isposed in the waste paper collection for recycling By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which c...

Страница 7: ...7 English Dishwasher 1 Spray arm 2 Salt container 3 Filter assembly 4 Dispenser 5 Basket 6 Cup rack 7 Cutlery rack Overview 2 1 3 4 6 5 7...

Страница 8: ...w Control pannel 1 Power 2 Program 3 Delay 4 Start Pause 5 Rinse Aid indicator 6 Salt indicator 7 Program indicator P1 Intensive P2 Normal P3 ECO P4 Glass P5 90 Min P6 Rapid P7 Baby care 8 LED screen...

Страница 9: ...effect of the dishwasher could be reduced Warning Disconnect electrical power before installing dishwasher Failure to do so could result in death or electrical shock 2 Connect the cold water supply ho...

Страница 10: ...panel comes on Depending on how well the salt dissolves the salt warning light may still be on even though the salt container is filled Note If salt has spilled run quick program to remove it Adjustin...

Страница 11: ...id reservoir Both the recommended setting and default setting is 4 Higher for dirtier tableware 5 Press the release catch on the detergent 2 dispenser to open the cover 6 Add detergent into the larger...

Страница 12: ...decrease the delay time maximum 24 hours delay can be defined The delay time will be shown in the LED screen Changing The Program Mid cycle 1 Press the Start Pause button to pause the washing 2 Press...

Страница 13: ...ct a program with the lowest possible temperature Note To prevent damage do not take glass and cutlery out of the dishwasher immediately after the program has ended 4 For personal safety and a top qua...

Страница 14: ...Aid Intensive Pre wash 50o C Wash 70o C Rinse Rinse Rinse 70o C Drying 3 15g or 3 in 1 140 0 9 10 Normal Pre wash Wash 60o C Rinse Rinse 70o C Drying 3 15g or 3 in 1 120 0 7 8 EN 50242 Pre wash Wash 5...

Страница 15: ...uired the control panel should be wiped with a soft damp cloth ONLY Internal cleaning 1 Hold the coarse filter and rotate it anticlockwise to unlock the filter Lift the filter upwards and out of the d...

Страница 16: ...d then remove the plug from the socket turn off the water supply and leave the door of the appliance slightly open 4 Take frost precaution for the dishwasher in winter After every washing cycles follo...

Страница 17: ...ss and the cycle you chose Use fresh detergent 3 Choose another cycle for longer washing time 4 Make sure the spray arm is rotated freely Dishes not drying enough 1 Fill rinse aid dispenser or increas...

Страница 18: ...evel the dishwasher Stained tub interior 1 Using an approved spot cleaner to remove the stain 2 Some tomato based foods will cause this use of the rinse only cycle right after loading this will decrea...

Страница 19: ...y A Water pressure flow pres sure 0 04 1 0MPa Water consumption ECO mode 6 5L Capacity 6 Noise level 47 dB A re 1 pW Program duration of the standard cleaning cycle 195 min Included in the packaging D...

Страница 20: ...n accordance with your local regulations concerning chemical wastes Law and Safety The CE mark indicates that this product has been manufactured according to current regulations for electromagnetic fi...

Страница 21: ......

Страница 22: ...al kan vara farligt f r barn Detta redskap r endast till f r hush llsanv ndning inomhus F r att skydda mot risken f r elektrisk st t ska du inte s nka ner enheten ledningen eller anslutningen i vatten...

Страница 23: ...kan vara extremt farliga om de sv ljs Undvik kontakt med huden och gonen och h ll barn borta fr n diskmaskinen n r d rren r ppen Kontrollera att reng ringspulvret r slut efter att tv ttcykeln r ver T...

Страница 24: ...apper och b r avyttras i pappersinsamlingen f r tervinning Genom att s kerst lla att denna produkt avyttras korrekt kommer du att hj lpa till att f rebygga m jliga negativa konsekvenser f r milj n och...

Страница 25: ...25 Svenska versikt Diskmaskin 1 Spolarm 2 Saltbeh llare 3 Filterenhet 4 Diskmedelsfack 5 Diskkorg 6 Koppst ll 7 Bestickst ll 2 1 3 4 6 5 7...

Страница 26: ...ikt Kontrollpanel 1 Str m 2 Program 3 F rdr jning 4 Start Paus 5 Spolglansindikator 6 Saltindikator 7 Programindikator P1 Intensiv P2 Normal P3 ECO P4 Glas P5 90 Min P6 Snabb P7 Skonsam 8 LED sk rm 1...

Страница 27: ...ars kan diskmaskinens reng ringseffekt reduceras Varning Koppla bort elstr mmen innan du installerar diskmaskinen Om man misslyckas med detta kan f ljden bli d dsfall eller elektrisk st t 2 Anslut f r...

Страница 28: ...alt lyser Beroende p hur v l saltet l ses upp kan det h nda att varningslampan f r salt fortfarande lyser ven efter att saltbeh llaren har fyllts Obs K r snabbprogrammet f r att ta bort salt om salt h...

Страница 29: ...spolglansm ngden Rekommenderad inst llning s v l som standardinst llning r 4 H gre f r smutsigare disk 5 Dra i l smekanismen f r att ppna luckan till diskmedelsfacket 6 Tills tt diskmedel i den st rr...

Страница 30: ...m l ngst kan man fastst lla 24 timmars f rsening F rdr jningstiden kommer att visas p LED sk rmen ndra programmet mitt i en cykel 1 Tryck p knappen start paus f r att pausa diskningen 2 Tryck p progra...

Страница 31: ...l gsta m jliga temperaturen Obs F r att f rhindra skada ta inte ut glas och bestick ur diskmaskinen omedelbart efter att programmet har slutf rts 4 F r personlig s kerhet och kvalitativ reng ring ska...

Страница 32: ...rdiska 50o C Diska 70o C Sk lja Sk lja Sk lja 70o C Torka 3 15g eller 3 i 1 140 0 9 10 Normal F rdiska Diska 60o C Sk lja Sk lja 70o C Torka 3 15g eller 3 i 1 120 0 7 8 EN 50242 F rdiska Diska 50o C S...

Страница 33: ...rollpanelen b r ENDAST torkas med en mjuk fuktig trasa vid behov Reng ring inuti 1 H ll grovfiltret och rotera moturs f r att l sa upp filtret Lyft filtret upp t och ut ur diskmaskinen 2 Lyft upp finf...

Страница 34: ...sna anslutningen fr n uttaget st nga av vattenf rs rjningen och l mna diskmaskinsluckan en aning ppen 4 Vidta f rsiktighets tg rder f r frost under vintern Efter varje diskprogram ska du f lja dessa s...

Страница 35: ...gammalt diskmedel 3 Anv nd ett annat program f r l ngre spolningstid 4 Se till att sprutarmen roterar fritt Disken torkar inte tillr ckligt 1 Fyll upp spolglansbeh llaren eller ka m ngden spolglans 2...

Страница 36: ...att diskmaskinen st r rakt Tr get fl ckigt p insidan 1 Anv nd en godk nd fl ckreng rare f r att ta bort fl cken 2 Viss tomatbaserad mat kommer att orsaka detta Man kan minska missf rgning genom att an...

Страница 37: ...itet A Vattentryck fl destryck 0 04 1 0 MPa Vattenf rbrukning ECO l ge 6 5 L Kapacitet 6 Ljudniv 47 dB A re 1 pW Programvaraktighet f r ren g ringscykeln som r stan dard 195 minuter Ing r i f rpacknin...

Страница 38: ...egler om kemiskt avfall Lag och s kerhet CE m rket finns p produkten och i manualen f r att visa att den uppfyller de europeiska s kerhets och elektromagnetiska kraven Denna produkt r tillverkad enlig...

Страница 39: ......

Страница 40: ...ballasje kan v re farlig for barn Denne maskinen kan bare brukes av innend rs husholdninger For forhindre elektrisk st t m du ikke senke enheten ledningen eller pluggen i vann eller annen v ske Plugg...

Страница 41: ...n v re ekstremt farlige hvis de svelges Unng kontakt med hud og yne og hold barn i trygg avstand fra vaskemaskinen n r d ren er pen Sjekk at oppvaskpulveret er borte n r vaskesyklusen er fullf rt Ikke...

Страница 42: ...es av resirkulert papir og kan leveres til papirinnsamling Ved sikre at produktet kasseres p riktig m te vil du bidra til forhindre potensielle negative konsekvenser for milj et og menneskelig helse s...

Страница 43: ...43 Norsk Oversikt Vaskemaskin 1 Sprayearm 2 Saltbeholder 3 Filterenhet 4 Dispenser 5 Kurv 6 Kopphylle 7 Bestikkhylle 2 1 3 4 6 5 7...

Страница 44: ...Kontrollpanel 1 Str m 2 Program 3 Forsinkelse 4 Start pause 5 Skyllemiddelindikator 6 Saltindikator 7 Programindikator P1 Intens P2 Normal P3 ECO P4 Glass P5 90 min P6 Hurtig P7 Babypleie 8 LED skjerm...

Страница 45: ...I motsatt fall kan vaskemaskinens rengj ringseffekt reduseres Advarsel Koble fra elektrisiteten f r du installerer oppvaskmaskinen I motsatt fall oppst r det fare for liv og helse og elektrisk st t 2...

Страница 46: ...rollpanelet tennes Avhengig av hvor godt saltet l ses opp kan saltadvarselslyset fortsatt v re p selv om selvbeholderen er fylt Merk Hvis det oppst r salts k kan du kj re hurtigprogrammet for fjerne d...

Страница 47: ...holderen B de den anbefalte innstillingen og standardinnstillingen er 4 H yere for skitten oppvask 5 Trykk p utl seren p oppvaskmiddel 2 dispenseren for pne dekselet 6 Tilf r oppvaskmiddel i det st rs...

Страница 48: ...timer kan defineres Forsinkelsestiden vil vises p LED skjermen Endre programmet midt i syklusen 1 Trykk p Start pause knappen for sette vaskingen p pause 2 Trykk p Program knappen i mer enn 3 sekunder...

Страница 49: ...avest mulig temperatur Merk For forhindre skade m du ikke ta glass og bestikk ut av oppvaskmaskinen umiddelbart etter at programmet er avsluttet 4 For personlig sikkerhet og rengj ring av topp kvalite...

Страница 50: ...ng 70o C Skylling Skylling Skylling 70o C T rking 3 15g eller 3 i 1 140 0 9 10 Normal Forvask Vasking 60o C Skylling Skylling 70o C T rking 3 15g eller 3 i 1 120 0 7 8 EN 50242 Forvask Vasking 50o C S...

Страница 51: ...g er p krevd m kontrollpanelet t rkes av med BARE en myk fuktet klut Intern rengj ring 1 Hold det grove filteret og roter det mot klokken for l se opp filteret L ft filteret opp og ut av oppvaskmaskin...

Страница 52: ...kin fjerner pluggen fra kontakten sl r av vannforsyningen og lar d ren p maskinen st litt p gl tt 4 S rg for beskytte oppvaskmaskinen mot frost om vinteren Etter hver vaskesyklus f lger du disse trinn...

Страница 53: ...r valgt Bruk ferskt oppvaskmiddel 3 Velg en annen syklus for lengre vasketid 4 S rg for at sprayearmen roterer fritt Tallerkener er ikke t rre nok 1 Fyll skyllemiddeldispenseren eller k mengden skylle...

Страница 54: ...oppvaskmaskinen st r plant Flekkete kar innvendig 1 Bruk et godkjent flekkrengj ringsmiddel til fjerne flekker 2 Enkelte tomatbaserte matvarer vil for rsake dette Bruk av bare skyllesyklus rett etter...

Страница 55: ...tet A Vanntrykk str mmings trykk 0 04 1 0 MPa Vannforbruk ECO modus 6 5 L Kapasitet 6 St yniv 47 dB A re 1 pW Programvarighet for stan dard rengj ringssyklus 195 min Inkludert i emballasjen Oppvaskmas...

Страница 56: ...ller brennes men kastes i henhold til lokale lover og regler for kjemisk avfall Lover og sikkerhet CE merket indikerer at dette produktet er produsert i henhold til de gjeldene reguleringene for elekt...

Страница 57: ......

Страница 58: ......

Страница 59: ......

Страница 60: ...F retagsgatan 69 504 64 Bor s Sweden...

Результаты поиска

Содержание DHW 2.0

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Andersson DHW 2.0, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание DHW 2.0

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды