Andermatt BioVet VARROX Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 7

Herstellung und Vertrieb / Distributeur et fabriquant / Produzione e distribuzione / Production and distribution/ Fabricacion y distribución:

Andermatt BioVet AG

Stand der Information / Mise à jour de l’information / Aggiornamento dell‘informazione / Information stand/Actualización:

Oktober 2015 / Octobre 2015 / Ottobre 2015 / October 2015/Octubre 2015

Gebrauchsanleitung zum

VARROX

-Verdampfer

Mode d‘emploi pour le

Évaporateur VARROX

Istruzioni per l‘uso del

Evaporatore VARROX

User instructions for

VARROX

-Vaporizer

Instrucciones de uso

Vaporizador-VARROX

Seite 2

page 4

pagina 6

page 8

page 10

Andermatt BioVet AG

CH – 6146 Grossdietwil

Tel. +41 (0)62 917 51 10

Содержание VARROX

Страница 1: ...ormation stand Actualizaci n Oktober 2015 Octobre 2015 Ottobre 2015 October 2015 Octubre 2015 IT FR Gebrauchsanleitung zum VARROX Verdampfer Mode d emploi pour le vaporateur VARROX Istruzioni per l us...

Страница 2: ...Kontakte mit den Augen und der Haut vermeiden D mpfe und St ube d rfen nicht eingeatmet werden Oxals ure darf nicht in die H nde von Kindern gelangen Oxals ure im Originalbeh lter mit gesetzeskonforme...

Страница 3: ...eau ou lors d absorption du produit Evitez tout contact avec les yeux et la peau Les vapeurs et poussi res d acide oxa lique ne doivent pas tre inhal es L acide oxalique doit tre hors de port e des en...

Страница 4: ...ndo viene ingerito Evitare quindi qualsiasi contatto con gli occhi e la pelle Non inalarne il vapore e la polvere d acido ossalico Tenere al di fuori dalla por tata dei bambini Conservare l acido ossa...

Страница 5: ...ed Keep oxalic acid out of the reach of children Oxalic acid must be stored in its original container with law concurring labelling in a safe place In the case of eye contact immediately wash the acid...

Страница 6: ...as luego del primer tratamiento Si existiera la necesidad de realizar un segundo tratamiento se debe utilizar solamente un gramo de cido ox lico independientemente del tama o de la colmena El segundo...

Страница 7: ...chliessen FR Allumez l instrument pendant exactement 2 minutes une batterie 12V 2A IT Allacciare le pinze alla batteria 12V 12A per esattamente 2 minuti EN Attach the battery clips to a car battery 12...