ATTENTION
WARNING
Assurez-vous de bien serrer les embouts
de chaque Tuyau car ils peuvent
se dévisser lors du transport – bien valider
après l’installation aussi
Ensure hoses are tightly screwed into positon
as they may move during transportation and
installation.
Step 1:
Unscrew shank
Step 3 :
Screw shank back in place.
Etape 1 :
Dévisser la tige filletée.
Etape 2 :
Bien serrer chaque tuyau en
position, car ils peuvent ce
deplacer durant le transport,
ne pas trop serrer, pour ne
pas endommager les joints
statiques.
Etape 3:
Replacer la tige filletée
et initier l'installation.
Step 2 :
Ensure hoses are tightly
screwed in position as they
may move during
transportation and installation,
do not over tighten as this
may damage the seals.
Single Hole Installation
Hot/
Chaud
Cold/
Froid
6
