P. 1
| Tecshow Beamer 230
BEAMER 230
Beam Moving Head
USER MANUAL /
MANUAL DE USUARIO
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE
POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCIÓNES ANTES DE USAR
Страница 1: ...P 1 Tecshow Beamer 230 BEAMER 230 Beam Moving Head USER MANUAL MANUAL DE USUARIO PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE USE POR FAVOR LEA LAS INSTRUCCI NES ANTES DE USAR...
Страница 2: ...ource Optics Light Source 230W lamp Color temperature 8 000K Life span 10 000 horas Beam angle 2 5 Effects Functions Static gobo wheel 16 indexable gobos open 24 rotating prism Motorized focus Dimmer...
Страница 3: ...the cable must be done by an authorized dealer Always disconnect from the mains when the device is not in use or before cleaning it Only handle the power cord by the plug Never pull out the plug by t...
Страница 4: ...P 4 Tecshow Beamer 230 English version 3 UNPACKING 1 Beamer 230 1PC 2 Signal Cable 1PC 3 Power Cable 1PC 4 Omega Clamp 2PC 5 Safety Cable 1PC...
Страница 5: ...urface see illustration below Be sure this fixture is kept at least 0 5m 1 5 ft away from any flammable safety condition before installing thefixture Make sure to put the safety chain and check whethe...
Страница 6: ...center hole of the omega bracket As an added safety measure be sure to attached at least one properly rated safety cable to the fixture using on of the safety cable rigging point integrated in the ba...
Страница 7: ...oisy environment such as in a discotheque it is recommended to use a DMX terminator This helps in preventing corruption of the digital control signal by electrical noise The DMX terminator is simply a...
Страница 8: ...t Ok Cancel Menu Color 000 255 Shutter Strobe 000 255 Dimmer 000 255 Gobo 000 255 Prism 000 255 Prism Rotation 000 255 Rfu 7 000 255 Frost 000 255 Focus 000 255 Pan 000 255 Pan Fine 000 255 Tilt 000 2...
Страница 9: ...ANNELS Channel Function Values Description 16CH 20CH 1 1 Color Wheel 0 White Open 1 5 White Color 1 6 9 Color 1 10 13 Color 1 Color 2 14 18 Color 2 19 22 Color 2 Color 3 23 26 Color 3 27 30 Color 3 Co...
Страница 10: ...r 14 117 120 Color 14 121 124 Color 14 Color 15 125 255 Color wheel rotation speed from slow to fast 2 2 Strobe 0 3 Closed 4 103 Strobe speed from slow to fast 104 107 Open 108 207 Pulse strobe from s...
Страница 11: ...8 shake from slow to fast 212 217 Gobo 9 shake from slow to fast 218 223 Gobo 10 shake from slow to fast 224 230 Gobo 11 shake from slow to fast 231 236 Gobo 12 shake from slow to fast 237 244 Gobo 13...
Страница 12: ...spots ceiling suspension trussing 3 Mechanically moved parts must not show any traces of wearing and must not rotate with unbalances 4 The electric power supply cables must not show any damage materia...
Страница 13: ...d a frequent cleaning of the device Please use a moist lint free cloth Never use alcohol or solvents There are no serviceable parts inside the device Please refer to the instructions under Installatio...
Страница 14: ...iones Fuente ptica Fuente de luz L mpara 230W Temperatura color 8 000K Vida de l mpara 10 000 horas ngulo de haz 2 5 Efectos y Funciones Rueda de gobo est tica 16 gobos indexables abierto Prisma rotat...
Страница 15: ...utorizado Siempre desconectar de la red el ctrica cuando el dispositivo no est en uso o antes de limpiarlo Solo maneje el cable de alimentaci n por el enchufe Nunca desconecte el enchufe tirando del c...
Страница 16: ...P 16 Tecshow Beamer 230 Versi n Espa ol 3 PRODUCTO 1 Beamer 230 1 2 Cable de se al 1 3 Cable de energ a 1 4 Soporte Omega 2 5 Cable de seguridad 1...
Страница 17: ...ectamente debajo del dispositivo cuando monte quite o repare el equipo Coloque el equipo sobre una superficie plana Aseg rese de colocar la cadena de seguridad y verificar que los tornillos est n corr...
Страница 18: ...Beamer 230 proporciona un conjunto de soporte de montaje nico que integra la parte inferior de la base el Soporte Omega incluido y el punto de montaje del cable de seguridad en una unidad vea la ilust...
Страница 19: ...n terminador de DMX Esto ayuda a prevenir cualquier inconveniente de la se al de control por ruido el ctrico El terminador DMX es simplemente un enchufe XLR con una resistencia de 120 conectada entre...
Страница 20: ...Default Ok Cancel Menu Color 000 255 Shutter Estrobe 000 255 Dimmer 000 255 Gobo 000 255 Prisma 000 255 Prisma rotativo 000 255 Rfu 7 000 255 Frost 000 255 Foco 000 255 Pan 000 255 Pan Fino 000 255 Ti...
Страница 21: ...HANNELS Canal Funci n Valores Descripci n 16CH 20CH 1 1 Rueda de color 0 Blanco Abierto 1 5 Blanco Color 1 6 9 Color 1 10 13 Color 1 Color 2 14 18 Color 2 19 22 Color 2 Color 3 23 26 Color 3 27 30 Col...
Страница 22: ...124 Color 14 Color 15 125 255 Varaci n de color en velocidad creciente 2 2 Estrobo 0 3 Cerrado 4 103 Estrobo en velocidad creciente 104 107 Abierto 108 207 Velocidad de pulso creciente 208 212 Abiert...
Страница 23: ...2 217 Gobo 9 shake en velocidad creciente 218 223 Gobo 10 shake en velocidad creciente 224 230 Gobo 11 shake en velocidad creciente 231 236 Gobo 12 shake en velocidad creciente 237 244 Gobo 13 shake e...
Страница 24: ...tes y puntos de instalaci n techo suspensi n trusses 3 Las partes m viles del dispositivo no deben mostrar rastros de desgaste y no deben rotar de forma desequilibrada 4 Los cables de suministro de en...
Страница 25: ...errores o desperfectos por sobrecalentamiento de la unidad Recomendamos una limpieza frecuente del dispositivo Utilice un pa o h medo y sin pelusa Nunca use alcohol o solventes No hay piezas de repues...
Страница 26: ...P 26 Tecshow Beamer 230 tecshow amproweb com...
